o guardar libro - Facultad de Filosofía y Letras - Universidad ...

Emilliano A. De Bin y Mercedes V. Dolzani
analizados no debería ser muy distinta de aquella en la que se generan
los sujetos de las oraciones de verbo transitivo.
3 Una propuesta alternativa
La propuesta de Mendívil Giró de asociar los patrones de
comportamiento de los argumentos de los verbos de afección psicológica
del grupo de gustar con la categoría funcional v parece bien encaminada.
Un planteo alternativo podría prescindir de la hipótesis de que los
experimentantes son instancias de Caso ergativo, es decir, romper con la
equiparación entre dativo inherente y ergativo, pero observando qué
aspectos comparten los comportamientos de estos dos Casos.
Ura (2001: 361-363) propone que, en las lenguas ergativas, el Caso
ergativo es asignado por v a un SD generado directamente en su posición
de especificador. Por estar más cercano en el dominio de T que cualquier
otro SD, este argumento luego asciende a la posición de especificador de
este núcleo para cotejar el rasgo PPE. Sin embargo, como ya tiene Caso
asignado, T no puede asignarle Caso estructural absolutivo a este SD. En
consecuencia, un segundo SD, generado en SV, debe desplazarse a la
posición de especificador de T y cotejar ese rasgo. Este segundo
movimiento puede producirse de manera visible o encubierta, lo que
depende de si ese rasgo de Caso es, en cada lengua, fuerte o débil, y ello
repercute en el orden de palabras:
Figura 3
Puede postularse que algo similar ocurre con los argumentos
experimentantes de los verbos de afección psicológica del español. En su
análisis de las oraciones de verbos impersonales, Fernández Soriano
(1999) sugiere la existencia de un verbo ligero con un contenido abstracto
distinto del causativo. Se trata de un nodo v con un valor semántico
aproximadamente equivalente al del verbo suceder. Este trabajo sugiere,
además, que este núcleo toma especificadores marcados con Caso
40 Giammatteo, Ferrari y Albano, eds. (2012)