13.01.2015 Views

20120608_Modcont_Altamira_comp - PEMEX Exploración y ...

20120608_Modcont_Altamira_comp - PEMEX Exploración y ...

20120608_Modcont_Altamira_comp - PEMEX Exploración y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Modelo de Contrato, <strong>Altamira</strong><br />

Junio 8 de 2012<br />

Versión final<br />

naturaleza, junto con todas y cada una de las penalidades, multas, aumentos a<br />

impuestos e intereses de los mismos, cargados, cobrados o determinados por<br />

cualquier autoridad gubernamental.<br />

―Indicadores Clave de Desempeño‖ significa los indicadores a través de los<br />

cuales se medirá el desempeño, calculados de conformidad con el Anexo 14.<br />

―Información del Contrato‖ tendrá el significado previsto en la Cláusula 29.1.<br />

―Informe de Evaluación‖ tendrá el significado que se le atribuye en la Cláusula<br />

6.8.<br />

―Instalaciones de Entrega‖ significa todas las instalaciones y equipos necesarios<br />

ubicadas o que se ubiquen fuera o dentro del Área Contractual, para transportar,<br />

<strong>comp</strong>rimir, medir, almacenar o acondicionar los Hidrocarburos, producidos dentro<br />

del Área Contractual hasta los Puntos de Medición, incluyendo todas las<br />

instalaciones para pruebas y separación de producción, <strong>comp</strong>resores, tanques de<br />

almacenamiento, medidores, baterías, ductos, bombas y cualquier otro equipo<br />

necesario para producir, almacenar y transportar los Hidrocarburos producidos en<br />

los yacimientos.<br />

―Instalaciones Después del Punto de Medición‖ significa todas las instalaciones<br />

y equipos necesarios para transportar, <strong>comp</strong>rimir, almacenar, acondicionar o<br />

distribuir los Hidrocarburos después de los Puntos de Medición, incluyendo todos<br />

los ductos para Crudo y Gas, bombas, <strong>comp</strong>resores, medidores e instalaciones<br />

adicionales de almacenamiento necesarias para transportar los Hidrocarburos del<br />

Punto de Medición a la respectiva refinería u otros puntos de venta de PEP.<br />

―Instalaciones Principales‖ significa los principales <strong>comp</strong>onentes de<br />

infraestructura que el Contratista tendrá que diseñar, construir, instalar, mantener<br />

y/u operar para llevar a cabo los Servicios conforme al Contrato hasta los Puntos<br />

de Medición, incluyendo cualquier instalación de producción o proceso, los Pozos,<br />

los cabezales de Pozos, los ductos y otras líneas de flujo, así como cualquier<br />

unidad de producción, almacenamiento o descarga.<br />

―Ley de Pemex‖ tendrá el significado previsto en la Declaración I de PEP.<br />

―Leyes Aplicables‖ o ―Leyes de México‖ significa todas las leyes, reglamentos,<br />

decretos, sentencias judiciales, órdenes administrativas y demás normas o<br />

decisiones de cualquier tipo promulgadas por cualquier autoridad <strong>comp</strong>etente en<br />

México y que se encuentren en vigor en el momento de que se trate, a cuyo<br />

cumplimiento se encuentran sujetas las Partes.<br />

―LIBOR‖ significa, para cualquier fecha de determinación, la tasa de interés anual<br />

vigente dos (2) días bancarios (en Londres) previos a la fecha de determinación,<br />

aplicable a Dólares por un periodo de un (1) mes, que aparezca en el monitor<br />

referido como el LIBOR 01 Page del Reuters Monitor Money Rates Service (o<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!