20120608_Modcont_Altamira_comp - PEMEX Exploración y ...

Modelo de Contrato, Altamira
Junio 8 de 2012
Versión final
Cláusula 10
Programas de Trabajo
10.1. Programas de Trabajo. El Contratista deberá presentar a PEP, para su
aprobación, Programas de Trabajo para los Servicios (incluyendo Abandono).
Durante el Periodo Inicial, el Programa de Trabajo deberá cumplir con el Programa
Mínimo Inicial, mientras que durante el Periodo de Desarrollo, los Programas de
Trabajo deberán cumplir con el Plan de Desarrollo y con la Obligación Mínima de
Trabajo. Todos los Programas de Trabajo deberán cumplir con los Procedimientos
de Registro Financiero, la Experiencia y Prácticas Prudentes de la Industria, las
Leyes Aplicables y los demás términos y condiciones previstos en el Contrato,
incluyendo compromisos de unificación e infraestructura conjunta.
Salvo por el programa del Periodo Inicial conforme a la Cláusula 10.2, el
Contratista deberá presentar el Programa de Trabajo de cada año a más tardar el
31 de octubre del año anterior; no obstante, para efectos de planeación de PEP, el
Contratista presentará una versión preliminar a más tardar el 30 de junio del año
anterior.
En caso de que el Contratista entregue a PEP la Comunicación de Continuación,
también deberá entregar un programa de actividades a realizar los primeros ciento
veinte (120) días del Periodo de Desarrollo.
10.2. Programa del Periodo Inicial. A más tardar un (1) mes después de la Fecha
Efectiva, el Contratista deberá presentar a PEP, para su aprobación, el Programa
de Trabajo para el Periodo Inicial, el cual deberá incluir los Servicios a realizar
durante dicho periodo y deberá cumplir con el Programa Mínimo Inicial.
Adicionalmente, en la Fecha Efectiva, el Contratista deberá entregar un programa
de actividades a realizar los primeros sesenta (60) días a partir del fin de la
transición del Área Contractual de PEP al Contratista.
10.3. Contenido de Programas de Trabajo. Los Programas de Trabajo deberán
contener, según sea aplicable, (i) situación del Programa Mínimo Inicial, de la
Obligación Mínima de Trabajo y del Plan de Desarrollo, según corresponda; (ii)
una descripción de los Servicios a realizar en el periodo correspondiente,
incluyendo, entre otros, Presupuesto, Servicios de Exploración, Servicios de
Desarrollo, Servicios de Producción, Abandono, programas de unificación e
instalaciones conjuntas, producciones esperadas, planes de administración de
yacimientos, y programas de capacitación, desarrollo y transferencia de
tecnología, salud, seguridad y medio ambiente, y desarrollo sustentable; (iii)
descripción general de los Servicios cuya realización deba continuarse en los años
siguientes; y (iv) pronósticos de producción mensuales para el periodo
correspondiente, y anuales para los siguientes cinco (5) años, así como de la
producción total esperada en la vida útil de los Campos en el Área Contractual.
27