20120608_Modcont_Altamira_comp - PEMEX Exploración y ...
20120608_Modcont_Altamira_comp - PEMEX Exploración y ...
20120608_Modcont_Altamira_comp - PEMEX Exploración y ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Modelo de Contrato, <strong>Altamira</strong><br />
Junio 8 de 2012<br />
Versión final<br />
Anexo 15<br />
Anexo 16<br />
Anexo 17<br />
Anexo 18<br />
Anexo 19<br />
Abandono<br />
Lineamientos para subcontratación<br />
Grado de integración nacional<br />
Desarrollo sustentable<br />
Participación consorcial<br />
Cláusula 33<br />
Idioma<br />
El idioma del Contrato es el español. Todas las notificaciones, renuncias y otras<br />
comunicaciones hechas por escrito o de otra forma entre las Partes en relación con este<br />
Contrato deberán ser en español. La versión en español del Contrato prevalecerá sobre<br />
cualquiera de sus traducciones, las cuales no tendrán validez legal.<br />
Cláusula 34<br />
Compromiso contra la Corrupción<br />
Las Partes manifiestan que durante las negociaciones y para la celebración del presente<br />
Contrato se han conducido con apego a las reglas de conducta para combatir la extorsión<br />
y el soborno publicadas por la Cámara de Comercio Internacional (las ―Reglas‖) y que se<br />
<strong>comp</strong>rometen a actuar conforme a las mismas durante la ejecución del mismo hacia sus<br />
contrapartes y hacia terceros. Las Partes aceptan expresamente que la violación a estas<br />
declaraciones o a las Reglas implica un incumplimiento sustancial del presente Contrato.<br />
Este Contrato se firma en [____] ejemplares, con el mismo significado y efecto, y cada uno<br />
será considerado como un original.<br />
México, Distrito Federal, a [__] de [________] de [______].<br />
POR <strong>PEMEX</strong> EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN<br />
_______________________________<br />
_______________________<br />
POR [EL CONTRATISTA]<br />
72
Change language