14CODHEMseguridad pública que se presta enlos municipios, en este periodoenviamos 37 Recomendacionesa una cantidad igual deAyuntamientos.En otro rubro, debe decirse quepor lo que respecta a laproblemática que enfrentan losinfantes, las mujeres e incluso losvarones y la familia en su conjunto,este organismo desde su ámbito deacción, ofrece su apoyo a efectode contribuir en la reducción ypaulatina eliminación de todasaquellas formas de discriminación,violencia y abuso que vulneran ladignidad humana.A este respecto, es pertinente citardiversas acciones de gestión, enbeneficio de familias de escasosrecursos, para la donación de:Despensas, ropa, juguetes,estímulos económicos, útiles ybecas escolares;Equipo hospitalario especialpara rehabilitación, medicamentos,aparatos auditivos y sillas deruedas;Mobiliario para escuelasrurales.De la misma forma, se logró laexención de pagos para asistenciamédica especializada, enhospitales públicos y privados.Por estas circunstancias, en marzode 2002, fueron creados losdepartamentos de psicologíafamiliar y trabajo social.A consecuencia de estas acciones,en el periodo que se informa, losdepartamentos de psicologíafamiliar y trabajo social handocumentado un total de737 casos, de los cuales 572se encuentran resueltossatisfactoriamente y en 165 secontinúa brindando la atenciónespecializada a las víctimas que asílo requieren.Como parte del proceso deconsolidación de la cultura de losderechos <strong>humanos</strong>, la Comisióndesarrolla una serie de actividadesde promoción y capacitacióndirigidas a los diferentes sectoresde la sociedad.En este ámbito, la labordesarrollada de manera conjuntapor la Unidad de Promoción yCapacitación, la Unidad deAtención a la Familia, la Mujer yla Infancia y las VisitaduríasRegionales, dio como resultadoque en el ciclo que se informa, sehayan efectuado un total de 3,658eventos, a los que asistieron328,956 personas; lo que significaque en promedio, se realizaron 5eventos diarios con 90 asistentesen cada uno de ellos.En particular, cabe referir que eneste lapso se realizaron 1,770eventos con grupos vulnerables, alos cuales asistió un total de168,927 personas. Convieneprecisar que en este rubro seencuentran, entre otros: mujeres,indígenas, infantes, migrantes,campesinos, adultos en plenitud ypersonas con capacidadesdiferentes.Asimismo, es pertinente mencionarque se organizaron 19 eventos decapacitación en materia dederechos <strong>humanos</strong>, dirigidos alpersonal que la Secretaría de laDefensa Nacional tiene en suscampos militares ubicados enterritorio estatal, con una asistenciade 21,674 efectivos.Por lo que respecta a servidorespúblicos, se llevaron a cabo 1,061actividades, en las que participaron80,930 personas. Son destacableslos eventos dirigidos a loscuerpos que prestan el serviciode seguridad pública de los dosámbitos de gobierno, que en esteperiodo ascendieron a 417,beneficiándose con ello a 15,793elementos policiales. Por otraparte, conviene resaltar que condocentes de los diferentes niveleseducativos, se organizaron188 acciones de capacitación enlas que participaron 5,782profesores.Por lo que toca a lasCoordinaciones Municipales de<strong>Derechos</strong> Humanos, es necesarioseñalar que a casi 9 años de sucreación, el marco jurídico que lasrige, ha sido rebasado por larealidad social, por lo que se hacenecesaria una reestructuración quepermita superar las condicionesprecarias en las que una granmayoría de ellas enfrenta su laborcotidiana. La Comisión de<strong>Derechos</strong> Humanos ha expresadosu interés por dotar de verdaderaautonomía a estos órganos, únicosen el país.Resulta pertinente formular unarespetuosa y firme exhortación a losAyuntamientos de Apaxco,Ecatzingo, Huehuetoca, Luvianos,Nextlalpan, Ocuilan, Otzolotepec,San José del Rincón,Temascalcingo, Timilpan,Xonacatlán, Zumpahuacán y alrecientemente erigido de Tonanitla,para que a la brevedad designena su Coordinador Municipal de<strong>Derechos</strong> Humanos.En otro tema, debe decirse que estaDefensoría cotidianamente cultivael acercamiento, la colaboracióny la coordinación de acciones concada uno de los 32 OrganismosPúblicos de Protección y Defensade <strong>Derechos</strong> Humanos del país, através de la organización,participación conjunta o asistenciaa diversas actividades decoincidencia institucional en lasNOVIEMBRE / DICIEMBRE 2003
INFORME DE ACTIVIDADES 2002-2003 15que se trata la situación local,nacional e internacional de losderechos básicos de las personasy se aborda la complejidad de laproblemática social.Destaca la participación de esteOrganismo en las distintasasambleas y congresosconvocados por la FederaciónMexicana de Organismos Públicosde <strong>Derechos</strong> Humanos. Asimismo,es de mencionarse el recientenombramiento otorgado al titularde nuestra Comisión estatal, comoPrimer Vicepresidente de dichaFederación.En el plano internacional, laComisión de <strong>Derechos</strong> Humanosde la entidad continuó fomentandolas relaciones que mantiene conotras instituciones que serelacionan por su actividad connuestro quehacer legal, mediantela organización o participación endiferentes eventos en el exterior,entre otros, cabe señalar lainvitación a participar comoconferencista al Comisionado delos <strong>Derechos</strong> Humanos del Estadode México, en los siguienteseventos internacionales:Seminario InternacionalOmbudsman, <strong>Derechos</strong>Humanos y Políticas Públicas,organizado por el CentroIberoamericano de Formaciónde la Agencia Española deCooperación Internacional en laciudad de Cartagena de Indias,Colombia.Séptimo Congreso Anual de laFederación Iberoamericana deOmbudsman, realizado en laciudad de Lisboa, Portugal.Seminario de Trabajo: Hacia unInforme Iberoamericano de<strong>Derechos</strong> Humanos, efectuadoen Santa Cruz de la Sierra,Bolivia.Para esta Institución defensora delos derechos esenciales en territorioestatal, la celebración de conveniosde colaboración con otrasinstancias del Estado, la sociedadcivil o las universidades, dentro ofuera del país, constituye unaacción valiosa que nos permiteoptimar recursos y multiplicar losesfuerzos a efecto de alcanzar, conmayor prontitud, las metas que laley y la sociedad señalan a cadauna de las instancias participantes.En ese sentido, en octubre de esteaño, se suscribieron dos convenioscon instituciones de educaciónsuperior de España. El primero deellos con la Universidad de Alcaláde Henares. El segundo, con laUniversidad de Santiago deCompostela; ambos, con lafinalidad de posibilitar elintercambio de profesionistas,servidores públicos o estudiantesinteresados en el tema de losderechos <strong>humanos</strong>; y de maneraconjunta, realizar ediciones yproyectos de investigación en lamateria, entre otros.HONORABLE CONGRESO DEL ESTADOCIUDADANO GOBERNADORCONSTITUCIONAL DE LA ENTIDADSEÑORAS Y SEÑORESEl pasado 7 de enero, la Comisiónde <strong>Derechos</strong> Humanos del Estadode México cumplió diez años devida. En esta primera década, apesar de innumerables obstáculosy dificultades, la institución adquirióarraigo social y desplegó muchosde los beneficios de su trabajoprofundamente humanista. Por ello,cabe expresar un reconocimientopúblico a la labor esforzada ycomprometida de los dos anteriorestitulares de esta Institución: ladoctora Mireille Roccatti Velasquezy el doctor Miguel Ángel ContrerasNieto, así como a todos miscompañeros, en especial a quienes,como yo, han tenido el privilegiode formar parte del Organismodesde su fundación hasta nuestrosdías.El quehacer desarrollado por elOmbudsman estatal en estos doslustros, ha contribuido en la tareade fortalecer la cultura por elrespeto a los derechosfundamentales de las personas.En efecto, en diez años al serviciode la sociedad mexiquense, hemosatendido más de 51,000 quejas; ya consecuencia de la actuación deeste Organismo se hansancionado a cerca de 2,000servidores públicos. EstaDefensoría de Habitantes ha dadocuenta a la ciudadanía de loscasos que han ameritado laemisión de 907 Recomendacionespor violaciones a derechos<strong>humanos</strong>.Innumerables cursos decapacitación y eventos académicossobre la materia se han impartidoa todos los sectores de la poblaciónde la entidad.De igual manera, una grancantidad de servidores públicos hatomado conciencia, de que suprimer deber en cuanto tales, esrespetar los derechos <strong>humanos</strong> ensu cotidiana actuación. Además,entre la población de la entidad,paulatinamente se ha extendido elconocimiento de los derechosy libertades fundamentalesde los gobernados, así como laforma, recursos, instancias yprocedimientos para defenderlos yprotegerlos.Al mismo tiempo, el debate sobrelos derechos básicos del serhumano, está cotidianamenteexpuesto en los medios impresos y
- Page 2 and 3: 2CODHEMDERECHOS HUMANOSÓrgano Info
- Page 4 and 5: 4CODHEM64 CODHEM/EM/3026/2003-5 Dr.
- Page 6 and 7: EDITORIAL 7l medio dentro delcual l
- Page 8 and 9: 10CODHEMNOVIEMBRE / DICIEMBRE 2003
- Page 10 and 11: 12CODHEMcon una superficie de 2,500
- Page 14 and 15: 16CODHEMelectrónicos de comunicaci
- Page 16 and 17: QUEJAS 19En el bimestre noviembre-d
- Page 18 and 19: QUEJAS 21AsesoríasEn el presente b
- Page 20 and 21: 24CODHEMmunicipio de San Simón deG
- Page 22 and 23: 26CODHEMcon lo que inobservó los p
- Page 24 and 25: 28CODHEMRecomendación No. 59/2003*
- Page 26 and 27: 30CODHEMEn la fecha referida, la ti
- Page 28 and 29: 32CODHEMNezahualcóyotl, donde actu
- Page 30 and 31: 34CODHEMRecomendación No. 63/2003*
- Page 32 and 33: 36CODHEMde Guadalupe (Ecatepec,Méx
- Page 34 and 35: 38CODHEMEscutia, donde falleció la
- Page 36 and 37: 40CODHEMrealicen los trabajos neces
- Page 38 and 39: 42CODHEMlos Consejos Técnicos Inte
- Page 40 and 41: RECURSOS 45En fecha 1 de noviembre
- Page 42 and 43: 48CODHEMJuventud; se facilitaron co
- Page 44 and 45: 50CODHEMAsesoríasNOVIEMBREÁrea Be
- Page 46 and 47: 52CODHEMConcepto de peritajeantropo
- Page 48 and 49: 54CODHEMnosotros las personas que p
- Page 50 and 51: 56CODHEMInmersos en nuestras vidas
- Page 52 and 53: 58CODHEMEVENTOS DE CAPACITACIÓNNOV
- Page 54 and 55: DIVULGACIÓN61En el bimestre noviem
- Page 56 and 57: DIVULGACIÓN63Relación de transmis
- Page 58 and 59: 66CODHEMimpuesto a través delestab
- Page 60 and 61: 68CODHEMburocrático, prioritariame
- Page 62 and 63:
70CODHEMJesús, fueron desarrollán
- Page 64 and 65:
72CODHEMellos -no principio- es el
- Page 66 and 67:
74CODHEMpero, definitivamente, de n
- Page 68 and 69:
76CODHEMM. Principio de Obligatorie
- Page 70 and 71:
78CODHEMcomo en el caso presente, a
- Page 72 and 73:
80CODHEMreferidas leyes impositivas
- Page 74 and 75:
82CODHEMno tiene otro carácter que
- Page 76 and 77:
84CODHEMsuponer que el fisco seapre
- Page 78 and 79:
86CODHEMde las leyes y reglamentost
- Page 80 and 81:
88CODHEMEn dicha obra, el autor se
- Page 82 and 83:
90CODHEMjustificarlo, bien por serv
- Page 84 and 85:
92CODHEMEQUILIBRIO MACROECONÓMICO
- Page 86 and 87:
94CODHEMdeclarado a favor de unared
- Page 88 and 89:
96CODHEMnos ha proporcionado cifras
- Page 90 and 91:
98CODHEMsocial. Se trata de un proc
- Page 92 and 93:
100CODHEMIMPUESTOS PARA FINANCIAR L
- Page 94 and 95:
102CODHEMcontrolaban el desarrollo
- Page 96 and 97:
104CODHEMporque le cuesta 10 centav
- Page 98 and 99:
106CODHEMpor lo tanto estamos a la
- Page 100 and 101:
108CODHEMmoderno, sus objetivos son
- Page 102 and 103:
110CODHEMPOLÍTICA FISCAL Y SALUD*
- Page 104 and 105:
112CODHEMdonativo, hay que hacer la
- Page 106 and 107:
114CODHEMcientífico, técnico y te
- Page 108 and 109:
116CODHEMcompiten entre sí; el may
- Page 110 and 111:
118CODHEMBORRADOR DE TRABAJO 14/Abr
- Page 112 and 113:
120CODHEMdeben pagar los usuarios d
- Page 114 and 115:
LEGISLACIÓN 123DECLARACIÓN SOBRE
- Page 116 and 117:
LEGISLACIÓN 125individualmente o p
- Page 118 and 119:
LEGISLACIÓN 127exige la movilizaci
- Page 120 and 121:
LEGISLACIÓN 129para fomentar su pa
- Page 122 and 123:
LEGISLACIÓN 131DERECHOS CIVILES Y
- Page 124 and 125:
LITERATURA 133AMISTADBruno Traven*M
- Page 126 and 127:
LITERATURA 135A últimas fechas, de
- Page 128 and 129:
LITERATURA 137perro hubiera vuelto
- Page 130 and 131:
140CODHEM22. Declaración de Compro