56CODHEMInmersos en nuestras vidas deadultos, consideramos que noexisten problemas más grandesque los que sufrimos y nosdesgastamos en la búsqueda delas soluciones, así, relegamos yminimizamos las adversidades quelos niños enfrentan, olvidando queen su forma de entender elmundo, sus propios problemas sonde una enormidad abrumadora.La diferencia entre estas dossituaciones es que ellos confían yrequieren de nosotros paraencontrar alternativas; si losapoyamos, vivirán en un ambienteque les brindará seguridad, de locontrario el mundo será para elloshostil y tendrán resentimiento, tal vezfundado, en contra de los demás.El ejercicio que el día de hoy haconcluido, cumple dos finalidadestrascendentales, la primera espropiciar un espacio quecontribuya a la formación denosotros, los adultos, en unanueva cultura que reivindique elderecho de los pequeñitos a serescuchados. Por otra parte, estecongreso estatal infantil, tiene elimportante objetivo, justamente,de educar a los menores en elejercicio de este derecho.En este punto, quisiera reiterar lagratitud de la Comisión de<strong>Derechos</strong> Humanos del Estado deMéxico, a todas las institucionesque, con su invaluable aportación,han hecho posible la realizaciónde este evento, y en especial, quieromanifestar mi reconocimiento a todaslas niñas y los niños que hoy noshan acompañado, no solamentea quienes obtuvieron alguna delas preseas, sino a todos engeneral, porque su participaciónes pequeña, pero importante pasoque han dado en la construcciónde una conciencia respecto de losderechos de los infantes, yconstituye un regalo para nosotroslos adultos.Posteriormente, se llevaron acabo tres mesas de trabajo, todasellas con la temática genérica dela Convención sobre los<strong>Derechos</strong> del Niño, analizandolos derechos que integran las trespartes en las que se divide parasu estudio la Convención encomento, entre ellas: derechos deprovisión: supervivencia ydesarrollo; derechos deprotección; y derechos departicipación. Durante laplenaria del congreso llevada acabo en el recinto oficial delPoder Legislativo local, se diolectura a las conclusiones decada una de las tres mesas detrabajo; esta etapa del evento fueconducida por los niños queresultaron triunfadores en elcertamen estatal de oratoria Losderechos <strong>humanos</strong> de niñas yniños una tarea pendiente,realizado por esta Comisión enel mes de abril, como actividadprevia a este Congreso.NOVIEMBRE / DICIEMBRE 2003
PROMOCIÓN Y CAPACITACIÓN57INFORME DE ACTIVIDADES 2002–2003DE LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOSDEL ESTADO DE MÉXICOEl nueve de diciembre de 2003, elM. en D. Miguel Ángel OsornoZarco, Comisionado de los<strong>Derechos</strong> Humanos del Estado deMéxico, rindió su informe delabores correspondiente al periodo2002 y 2003, ante el pleno de laH. LV Legislatura local, con lapresencia del titular del PoderEjecutivo del Estado de México, Lic.Arturo Montiel Rojas, y del Mgdo.Lic. Abel Villicaña Estrada,Presidente del Tribunal Superior deJusticia de nuestra entidad.Esta actividad convocóaproximadamente a 450 personas,entre ellas, servidores públicos delos ámbitos federal, estatal ymunicipal, representantes delos medios de comunicaciónsocial, titulares y representantesde organismos públicos dederechos <strong>humanos</strong>, CoordinadoresMunicipales de <strong>Derechos</strong> Humanos,estudiantes y catedráticos deinstituciones de nivel superior delValle de Toluca, integrantes deorganizaciones no gubernamentalespro derechos <strong>humanos</strong>, y público engeneral.Con ello, el titular de esteOrganismo, además de cumplircon un imperativo legal, tuvo laoportunidad de informar a lasociedad mexiquense sobre lasactividades realizadas por laComisión de <strong>Derechos</strong> Humanosdel Estado de México durante losaños 2002 y 2003, expresandonuestro compromiso por redoblaresfuerzos en aras de una eficazprotección y difusión de losderechos fundamentales quecorresponden a hombres y mujeresen el territorio estatal.
- Page 2 and 3: 2CODHEMDERECHOS HUMANOSÓrgano Info
- Page 4 and 5: 4CODHEM64 CODHEM/EM/3026/2003-5 Dr.
- Page 6 and 7: EDITORIAL 7l medio dentro delcual l
- Page 8 and 9: 10CODHEMNOVIEMBRE / DICIEMBRE 2003
- Page 10 and 11: 12CODHEMcon una superficie de 2,500
- Page 12 and 13: 14CODHEMseguridad pública que se p
- Page 14 and 15: 16CODHEMelectrónicos de comunicaci
- Page 16 and 17: QUEJAS 19En el bimestre noviembre-d
- Page 18 and 19: QUEJAS 21AsesoríasEn el presente b
- Page 20 and 21: 24CODHEMmunicipio de San Simón deG
- Page 22 and 23: 26CODHEMcon lo que inobservó los p
- Page 24 and 25: 28CODHEMRecomendación No. 59/2003*
- Page 26 and 27: 30CODHEMEn la fecha referida, la ti
- Page 28 and 29: 32CODHEMNezahualcóyotl, donde actu
- Page 30 and 31: 34CODHEMRecomendación No. 63/2003*
- Page 32 and 33: 36CODHEMde Guadalupe (Ecatepec,Méx
- Page 34 and 35: 38CODHEMEscutia, donde falleció la
- Page 36 and 37: 40CODHEMrealicen los trabajos neces
- Page 38 and 39: 42CODHEMlos Consejos Técnicos Inte
- Page 40 and 41: RECURSOS 45En fecha 1 de noviembre
- Page 42 and 43: 48CODHEMJuventud; se facilitaron co
- Page 44 and 45: 50CODHEMAsesoríasNOVIEMBREÁrea Be
- Page 46 and 47: 52CODHEMConcepto de peritajeantropo
- Page 48 and 49: 54CODHEMnosotros las personas que p
- Page 52 and 53: 58CODHEMEVENTOS DE CAPACITACIÓNNOV
- Page 54 and 55: DIVULGACIÓN61En el bimestre noviem
- Page 56 and 57: DIVULGACIÓN63Relación de transmis
- Page 58 and 59: 66CODHEMimpuesto a través delestab
- Page 60 and 61: 68CODHEMburocrático, prioritariame
- Page 62 and 63: 70CODHEMJesús, fueron desarrollán
- Page 64 and 65: 72CODHEMellos -no principio- es el
- Page 66 and 67: 74CODHEMpero, definitivamente, de n
- Page 68 and 69: 76CODHEMM. Principio de Obligatorie
- Page 70 and 71: 78CODHEMcomo en el caso presente, a
- Page 72 and 73: 80CODHEMreferidas leyes impositivas
- Page 74 and 75: 82CODHEMno tiene otro carácter que
- Page 76 and 77: 84CODHEMsuponer que el fisco seapre
- Page 78 and 79: 86CODHEMde las leyes y reglamentost
- Page 80 and 81: 88CODHEMEn dicha obra, el autor se
- Page 82 and 83: 90CODHEMjustificarlo, bien por serv
- Page 84 and 85: 92CODHEMEQUILIBRIO MACROECONÓMICO
- Page 86 and 87: 94CODHEMdeclarado a favor de unared
- Page 88 and 89: 96CODHEMnos ha proporcionado cifras
- Page 90 and 91: 98CODHEMsocial. Se trata de un proc
- Page 92 and 93: 100CODHEMIMPUESTOS PARA FINANCIAR L
- Page 94 and 95: 102CODHEMcontrolaban el desarrollo
- Page 96 and 97: 104CODHEMporque le cuesta 10 centav
- Page 98 and 99: 106CODHEMpor lo tanto estamos a la
- Page 100 and 101:
108CODHEMmoderno, sus objetivos son
- Page 102 and 103:
110CODHEMPOLÍTICA FISCAL Y SALUD*
- Page 104 and 105:
112CODHEMdonativo, hay que hacer la
- Page 106 and 107:
114CODHEMcientífico, técnico y te
- Page 108 and 109:
116CODHEMcompiten entre sí; el may
- Page 110 and 111:
118CODHEMBORRADOR DE TRABAJO 14/Abr
- Page 112 and 113:
120CODHEMdeben pagar los usuarios d
- Page 114 and 115:
LEGISLACIÓN 123DECLARACIÓN SOBRE
- Page 116 and 117:
LEGISLACIÓN 125individualmente o p
- Page 118 and 119:
LEGISLACIÓN 127exige la movilizaci
- Page 120 and 121:
LEGISLACIÓN 129para fomentar su pa
- Page 122 and 123:
LEGISLACIÓN 131DERECHOS CIVILES Y
- Page 124 and 125:
LITERATURA 133AMISTADBruno Traven*M
- Page 126 and 127:
LITERATURA 135A últimas fechas, de
- Page 128 and 129:
LITERATURA 137perro hubiera vuelto
- Page 130 and 131:
140CODHEM22. Declaración de Compro