11.07.2015 Views

Método de Quechua: Runasimi - ILLA

Método de Quechua: Runasimi - ILLA

Método de Quechua: Runasimi - ILLA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2442. SUFIJOSa) –CHÁ: Indica posibilidad.jamonqachátal vez vengab) –JAWA: Respecto a, concerniente.yachakasqaykichejjawa respecto a lo que aprendieronc) –MA: Expresa una insistencia fuerte.niriwayMAdime pues, a verd) –NAKU: Expresa una acción recíproca.entien<strong>de</strong>NAKUnanchejpaj para enter<strong>de</strong>rnose) –PAYA: I<strong>de</strong>a <strong>de</strong> frecuencia en verbos <strong>de</strong> no movimiento.parlaPAYAsqaykichejles hablaré.f) –YKACHA: I<strong>de</strong>a <strong>de</strong> frecuencia en verbos <strong>de</strong> movimiento.puriYKACHAypasearg) –RPARI: I<strong>de</strong>a <strong>de</strong> ruego fuerte o <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>finitiva.saqeRPARIyabandonarh) –RPAYA: I<strong>de</strong>a <strong>de</strong> algo <strong>de</strong>finitivo (variante <strong>de</strong> "RPARI").kachaRPAYAy<strong>de</strong>spedir56CONSECUCIÓN DE TIEMPOSSUBORDINADAS DIRECTASVOCABULARIOenqhay atizar, avivar elfuegoqhellakuy tener perezat'ika(n)chay adornar (con flores,mixtura, etc.)FRASES FUNDAMENTALES245INTERROGATIVAS INDIRECTAS: "CHUS"phatayruanapier<strong>de</strong>chiyqelqayreventartrabajoechar a per<strong>de</strong>rescribirA. Qhechuata yachakaSQAYKIta Sé que apren<strong>de</strong>s quechua.yachani.JamuSQAYKIta yachani. Sé que has venido.JamuSQANKUta yachayku. Sabemos que han venido.B. JamuNAYta yachanki. Sabes que vendré.ParlaNANCHEJta yachanku. Saben que hablaremos.RantiNANKUta yachankichej. Saben que comprarán.C. Mana yachanichu Carlos No sé si Carlos vendrá.jamonqa CHUS.Tapuni jamu nkiCHUS.Pregunto si vendrás.Tapunku jamorqankiCHUS. Preguntan sí has venido.D. Tapuni MAYK'AJCHUS Pedro Pregunto cuando vendrá Pedro.jamonqa.Tapuni MASHQA runaCHUS Pregunto cuanta gente habla.parlanku.Tapuni PICHUS parlan. Pregunto quien habla.AUTOMATISMOSJamusqaykita yachani.Jamunayta yachanki.Mana yachanichu Carlos jamonqachus.Tapuni mayk'ajchus Pedro jamonqa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!