Método de Quechua: Runasimi - ILLA

86EJERCICIOS1. ¿Mashqa unayta qhoyapi llank'arqa? Kinsa watata.¿Cuánto tiempo trabajó en la mina? Tres años.(cuatro)(dos)(cinco)(muchos)2. ¿Mayk'aj jatun mamaykichej wañorqa? Unayña.¿Cuándo murió su abuela? Hace mucho tiempo.(abuelo)(nieta)(comadre)*(paisano)3. ¿Mayk'ajtaj wawqenta watukorqanku? Ñawpaj killapi wawqenta watukorqanku.¿Cuándo visitaron a su hermano? El mes pasado visitaron a su hermano.(una vez)(ayer)(hace mucho tiempo)(el año pasado)(el otro día)4. Phisqa kutita Potosí qhoyaman yaykorqayku.Entramos cinco veces a la mina de Potosí.(entraron)(entré)(entraste)(entró)(entramos- incl.)5. Qanimpa q'aytu ch'uluta t'ajsarqani.El otro día lavé mi gorro de lana.(busqué)(perdí)(mostré)(compré)(hice)6. Traduzca:Ayer fui al rio.Ayer murió mi amigo*Ayer murieron mis amigos.*Ayer visitamos a tu madre.Ayer lloraron sus hijos.20VOCABULARIOqhatiychát'akaych'ultikuypusayPRETÉRITO CON FORMA PROGRESIVAADVERBIOS Y SUFIJOS ADVERBIALESseguir, perseguirquizáderramar, sembrarderramandobañarsellevar, guiar (personas)FRASES FUNDAMENTALESA. Paykunata wajyaSARQANI.Runasta wajyaSARQANKI.Warminta wajyaSARQA.Sipaskunata wajyaSARQAN-CHEJ.Wawqeykita wajyaSARQAYKU.Mamaykichejta wajyaSARQA-NKICHEJ.Tatankuta wajyaSARQANKU.B. ¿MAYPI kasan?ÑAWPAJMANTA yachan.SUMAJTA masan.NI JAYK'AJ jamonqachu.ch'ichit'urunitaj-sinaAUTOMATISMOSÑawpajmanta wajyasarqani.Qayna wajyasarqa.Qanimpa wajyasarqankichej.Sumajta ruasarqanku.suciobarrotampocoparece,probablemente87Les estaba llamando.Estabas llamando a la gente.Estaba llamando a su esposa.Estábamos llamando a las muchachas.Estábamos llamando a tu hermano.Estaban llamando a su madre.Estaban llamando a su padre.¿Dónde está?Sabe desde antes.Lo está haciendo muy bien.Jamás vendrá.