GUIA PARA LOS NUEVOS INMIGRANTES

Finanzas personales
Cómo abrir una cuenta
En Estados Unidos, dos de los tipos de instituciones financieras que ofrecen cuentas
financieras personales son los bancos y las cooperativas de crédito.
Una cuenta de banco es un lugar seguro para guardar su dinero. Los bancos tienen cuentas
de distintos tipos. Las cuentas corrientes y las cuentas de ahorro son dos tipos comunes.
Usted puede abrir una cuenta individual o una cuenta en común con su cónyuge o con
otra persona. Los bancos pueden cobrarle tarifas por algunos de sus servicios.
Las cooperativas de crédito también protegen su dinero. Su empleador puede tener una
cooperativa de crédito a la que usted pueda unirse o quizá puede unirse a otra cooperativa,
según el lugar donde viva. Las cooperativas de crédito ofrecen casi los mismos servicios
que los bancos, pero también pueden brindar servicios adicionales. Para poder escoger la
institución financiera más apropiada para sus necesidades, compare los servicios, las tarifas,
la cobertura, los horarios y las ubicaciones de las entidades antes de abrir una cuenta.
Al abrir su cuenta, se le pedirá un documento para verificar su identidad. Para ello,
puede usar su Tarjeta de Residente Permanente o su licencia de conducir. También tendrá
que entregar a la institución financiera cierta cantidad de dinero (que se conoce como
“depósito”) que se colocará en su cuenta nueva. A la transacción por la que retira dinero de
su cuenta se la llama “retiro”. Los retiros de dinero pueden hacerse con un cheque, desde
un cajero automático o mediante un formulario de retiro en su institución financiera.
CONSEJO
Algunas tiendas ofrecen servicios de pago de cheques y envío de dinero al
extranjero, pero esos servicios tienen un costo adicional. Verifique si su banco o
cooperativa de crédito ofrece estos servicios a un precio menor.
Cómo mantener su dinero de forma segura
No es seguro que lleve consigo grandes cantidades de dinero en efectivo o que deje el dinero en su vivienda, pues
podrían robárselo o perdérsele. Si deposita su dinero en un banco o en una cooperativa de crédito que pertenezca a la
Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC, por sus siglas en inglés) o que esté asegurada por la Administración
Nacional de Cooperativas de Crédito (NCUA, por sus siglas en inglés), su dinero tendrá una protección de hasta un
máximo de $250,000. Cuando elija una institución financiera, asegúrese de que sea miembro de la Corporación Federal
de Seguro de Depósitos o cuente con un seguro de la Administración Nacional de Cooperativas de Crédito. Para obtener
más información, visite www.fdic.gov o www.ncua.gov.
48