GUIA PARA LOS NUEVOS INMIGRANTES

La educación en Estados Unidos
Para asegurarse de que los niños están preparados para triunfar, Estados Unidos
brinda educación pública gratis desde el jardín de infancia hasta el duodécimo
(12.°) grado a todos los estudiantes en el país. Algunas comunidades también
ofrecen a los menores de tres años de edad o más la oportunidad de asistir al
programa preescolar. En esta sección, se le informa cómo inscribir a sus hijos en
la escuela, cómo funcionan las escuelas de Estados Unidos y cómo ayudar a que
sus hijos aprendan.
La mayoría de las escuelas públicas de Estados Unidos son mixtas. “Mixtas”
significa que las niñas y los niños asisten a clases juntos. No obstante, algunas
escuelas inscriben únicamente a personas del mismo género. La mayoría de
las escuelas forma parte de un distrito escolar que consta de varias escuelas, lo
que incluye el hecho de tener instituciones educativas distintas para niños de
diferentes edades. Las edades de los estudiantes de cada escuela pueden variar
según la comunidad.
Cómo inscribir a su hijo en la escuela
Una de las primeras cosas que debe hacer es inscribir a su hijo
en una escuela. Llame o diríjase a la oficina principal de
su distrito escolar local o visite su sitio web para saber a
qué escuela debe asistir su hijo. En la actualidad, todos
los estados y el Distrito de Columbia tienen leyes
de asistencia escolar obligatoria. “Asistencia escolar
obligatoria” significa que todos los menores entre
ciertas edades deben asistir a la escuela. En la mayoría
de los estados, dichas leyes abarcan a menores
entre las edades de 5 y 16 años. Comuníquese con
su distrito escolar local o con el departamento de
educación de su estado para conocer las edades de
asistencia escolar obligatoria de su estado.
Su hijo puede asistir a una escuela pública o privada. Las
escuelas públicas son gratuitas y no brindan instrucción
religiosa. El estado decide lo que su hijo aprende en la escuela
pública, pero los distritos escolares locales, los directores, los maestros y
los padres deciden cómo enseñarle a su hijo. Las escuelas autónomas constituyen
un tipo especial de escuela pública que funciona de manera independiente del
distrito escolar local. Sus impuestos locales y estatales, y algunos de sus impuestos
federales, financian las escuelas públicas.
58