GUIA PARA LOS NUEVOS INMIGRANTES
Estados Unidos tiene una larga tradición de acoger a inmigrantes de todas partes del mundo. Este país valora las contribuciones de los inmigrantes, quienes siguen enriqueciendo nuestra nación y preservando su legado de libertad y de oportunidades para todos.
Estados Unidos tiene una larga tradición de acoger a inmigrantes de todas partes del mundo. Este país valora las contribuciones de los inmigrantes, quienes siguen enriqueciendo nuestra nación y preservando su legado de libertad y de oportunidades para todos.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Servicios para sobrevivientes de violencia doméstica<br />
Los inmigrantes y sus hijos sobrevivientes de violencia doméstica podrían reunir<br />
los requisitos para recibir beneficios y servicios federales, tales como albergues<br />
para mujeres maltratadas o los beneficios del Programa Asistencial de Nutrición<br />
Suplementaria. Para obtener más información acerca de estos servicios, visite<br />
www.womenshealth.gov/violence-against-women.<br />
Asistencia Temporal para Familias Necesitadas<br />
(TANF, por sus siglas en inglés)<br />
La Asistencia Temporal para Familias Necesitadas es un programa federal que brinda<br />
asistencia y oportunidades de empleo a familias de bajos ingresos que cumplen con<br />
ciertas condiciones. Los programas varían según el estado. Algunos estados tienen<br />
sus propios programas de asistencia financiados por el estado. Para obtener más<br />
información acerca de los requisitos de elegibilidad, visite<br />
www.acf.hhs.gov/programs/ofa/programs/tanf.<br />
Asistencia a inmigrantes con discapacidades<br />
Es posible que los inmigrantes con discapacidades reúnan los requisitos para los<br />
programas de Medicaid, el Programa Asistencial de Nutrición Suplementaria y la<br />
Seguridad de Ingreso Suplementario. Para obtener información acerca del programa<br />
de Seguridad de Ingreso Suplementario, visite www.socialsecurity.gov/ssi.<br />
Centros vocacionales<br />
El gobierno federal financia centros vocacionales<br />
que ofrecen información sobre capacitación, asesoría<br />
vocacional, oportunidades de empleo y otros servicios<br />
relacionados con el empleo. Algunos de estos centros<br />
también ofrecen a los inmigrantes clases de inglés<br />
como segundo idioma y capacitación en aptitudes<br />
laborales.<br />
Para encontrar un centro vocacional cerca de su<br />
domicilio, visite www.careeronestop.org o<br />
www.doleta.gov.<br />
73
Change language