GUIA PARA LOS NUEVOS INMIGRANTES
Estados Unidos tiene una larga tradición de acoger a inmigrantes de todas partes del mundo. Este país valora las contribuciones de los inmigrantes, quienes siguen enriqueciendo nuestra nación y preservando su legado de libertad y de oportunidades para todos.
Estados Unidos tiene una larga tradición de acoger a inmigrantes de todas partes del mundo. Este país valora las contribuciones de los inmigrantes, quienes siguen enriqueciendo nuestra nación y preservando su legado de libertad y de oportunidades para todos.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Los residentes permanentes que llegaron a Estados Unidos el 22 de agosto de 1996,<br />
ya sea en esa fecha o en fecha posterior, posiblemente puedan inscribirse en este<br />
programa si han vivido en Estados Unidos durante 5 años o más y cumplen con<br />
ciertas condiciones. Para obtener más información acerca de los servicios de Medicaid<br />
en su estado, visite www.medicaid.gov.<br />
Programa de Seguro Médico para Niños: es posible que sus hijos<br />
obtengan atención médica gratuita o a bajo costo a través de un<br />
Programa de Seguro Médico para Niños estatal si cumplen con<br />
ciertas condiciones. Si sus ingresos son demasiado elevados para<br />
reunir los requisitos para Medicaid, algunos estados cuentan con<br />
un programa de seguro de salud para bebés, niños y adolescentes.<br />
Este seguro paga por las consultas médicas, los medicamentos<br />
recetados, la hospitalización y otros servicios de atención médica.<br />
En la mayoría de los estados, quienes cumplen con los requisitos<br />
son los menores de 18 años sin seguro de salud cuyas familias<br />
cumplen con ciertos límites de ingresos. Los niños pueden obtener<br />
atención médica gratuita o a bajo costo sin afectar el estatus migratorio de sus padres.<br />
Más información acerca de Medicaid y del Programa de Seguro Médico para Niños<br />
Cada estado cuenta con sus propias normas para el Programa de Seguro Médico para Niños y para Medicaid, por<br />
lo que es importante que investigue acerca del programa en su estado. Para obtener más información al respecto,<br />
llame al 1-877-543-7669 o visite www.insurekidsnow.gov.<br />
Otros programas federales de beneficios<br />
Es posible que usted o los miembros de su familia reúnan las condiciones para recibir<br />
otros beneficios federales, según su estatus migratorio, el tiempo que han vivido en<br />
Estados Unidos y sus ingresos. Para obtener más información acerca de los servicios<br />
que se encuentran a su disposición, visite www.benefits.gov.<br />
Programa Asistencial de Nutrición Suplementaria<br />
(SNAP, por sus siglas en inglés)<br />
Es posible que algunos inmigrantes, incluidos los niños, cumplan con los requisitos del<br />
Programa Asistencial de Nutrición Suplementaria. Este programa le brinda financiación<br />
para ayudarlo a adquirir alimentos en tiendas de comestibles. Algunos estados tienen sus<br />
propios programas de cupones de alimentos financiados por el estado con diferentes<br />
normas de elegibilidad para los inmigrantes, que pueden variar según el estado. Para<br />
obtener más información acerca del Programa Asistencial de Nutrición Suplementaria y<br />
sus requisitos de elegibilidad, visite www.fns.usda.gov/snap. La información sobre el<br />
Programa Adicional de Nutrición Suplementaria se encuentra disponible en 36 idiomas<br />
diferentes en www.fns.usda.gov/documents-available-other-languages.<br />
72
Change language