05.06.2019 Views

Diccionario de sinónimos, antónimos y parónimos. Uso de la Lengua Española

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

traspasar - trepar<br />

traspasar (cont.), cruzar,<br />

atravesar, trasponer, franquear.<br />

Ant. Detenerse.//<br />

Vio<strong>la</strong>r, quebrantar, infringir,<br />

vulnerar. Ant. Cumplir, respetar.<br />

traspaso, transferencia, tras<strong>la</strong>do,<br />

cesión, transmisión, legado.<br />

traspié, resbalón, tropezón<br />

(v.).// Confusión, error, yerro,<br />

equivocación, pifia, <strong>de</strong>sliz,<br />

<strong>de</strong>sacierto. Ant. Acierto.<br />

trasp<strong>la</strong>ntar, rep<strong>la</strong>ntar, mudar,<br />

remover, tras<strong>la</strong>dar. Ant.<br />

Permanecer, quedar.<br />

trasp<strong>la</strong>nte, cambio, mudanza,<br />

traspaso.<br />

trasponer, atravesar, cruzar,<br />

salvar, franquear, traspasar<br />

(v.).<br />

trastabil<strong>la</strong>r, tropezar.// Vaci<strong>la</strong>r,<br />

tambalear.<br />

trastada, canal<strong>la</strong>da, fechoría,<br />

picardía, barrabasada,<br />

bel<strong>la</strong>quería, truhanería, jugarreta.<br />

Ant. Ayuda.// Diablura,<br />

travesura, broma. Ant.<br />

Seriedad.<br />

trasto, cachivache, armatoste,<br />

bártulo, artefacto, cacharro,<br />

chirimbolo.<br />

trastornado-da, revuelto,<br />

alterado, embarul<strong>la</strong>do, perturbado,<br />

<strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nado, <strong>de</strong>sarreg<strong>la</strong>do.<br />

Ant. Or<strong>de</strong>nado.//<br />

Confuso, perturbado, <strong>de</strong>sconcertado,<br />

enloquecido,<br />

enajenado, <strong>de</strong>squiciado.<br />

Ant. Juicioso.<br />

trastornar, revolver, <strong>de</strong>sarreg<strong>la</strong>r,<br />

embrol<strong>la</strong>r, enredar,<br />

perturbar, <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nar, embarul<strong>la</strong>r.<br />

Ant. Or<strong>de</strong>nar.// Angustiar,<br />

inquietar, apenar, impresionar.<br />

Ant. Tranquilizar,<br />

calmar.// -se, enloquecer,<br />

chif<strong>la</strong>rse, perturbarse, <strong>de</strong>svariar.<br />

trastorno, complicación, dificultad,<br />

perturbación, <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>n,<br />

molestia, fastidio,<br />

inconveniente. Ant. Or<strong>de</strong>n.//<br />

Locura, chif<strong>la</strong>dura,<br />

perturbación, <strong>de</strong>mencia.<br />

Ant. Cordura.<br />

trastrocar, invertir, cambiar,<br />

revolver, trocar, confundir.<br />

Ant. Or<strong>de</strong>nar.<br />

trasunto, copia, imitación,<br />

reproducción, remedo, transcripción.<br />

Ant. Original//<br />

Compendio, resumen, síntesis,<br />

extracto, esquema. Ant.<br />

Ampliación.<br />

trasvasar, trasegar, trasfundir,<br />

tras<strong>la</strong>dar. Ant. Retener.<br />

trata, tráfico, negociación,<br />

comercio, trato.<br />

tratable, sociable, amable,<br />

cordial, afable, atento, cumplido,<br />

consi<strong>de</strong>rado, accesible,<br />

franco. Ant. Intratable,<br />

insociable.<br />

tratado, acuerdo, pacto,<br />

convenio, negociación, compromiso,<br />

alianza. Ant. Desacuerdo,<br />

ruptura.// Escrito,<br />

ensayo, monografía, manual.<br />

tratamiento, régimen, cura,<br />

medicación, procedimiento.//<br />

Método, sistema.// Dignidad,<br />

título, honores, trato.<br />

tratar, asistir, cuidar, aten<strong>de</strong>r.//<br />

Acordar, comerciar, negociar,<br />

convenir. Ant. Romper.//<br />

Discutir, <strong>de</strong>batir, estudiar,<br />

examinar, consi<strong>de</strong>rar,<br />

versar.// Re<strong>la</strong>cionarse, comunicarse,<br />

alternar, frecuentar.<br />

Ant. Ais<strong>la</strong>rse.// Procurar, intentar.<br />

Ant. Abandonar.<br />

trato, pacto, acuerdo, convenio,<br />

arreglo, negociación.<br />

Ant. Desacuerdo.// Re<strong>la</strong>ción,<br />

confianza, intimidad,<br />

frecuentación, comunicación,<br />

familiaridad. Ant. Enemistad,<br />

insociabilidad.// Tratamiento,<br />

título.<br />

trauma, traumatismo (v.).<br />

traumatismo, contusión,<br />

golpe, lesión, herida. Ant.<br />

In<strong>de</strong>mnidad.<br />

traumatizar, lesionar, golpear,<br />

herir.<br />

travesaño, listón, ma<strong>de</strong>ro,<br />

tab<strong>la</strong>, viga, barra, travesero,<br />

<strong>la</strong>rguero, refuerzo.<br />

travesía, viaje, recorrido,<br />

trayecto, crucero.<br />

travesura, diablura, juego,<br />

pillería, chiquilinada, trastada.<br />

Ant. Seriedad, formalidad.<br />

travieso-sa, juguetón, revoltoso,<br />

inquieto, bullicioso, pícaro,<br />

enredador, diablillo.<br />

Ant. Serio, formal.<br />

trayecto, tramo, trecho, etapa,<br />

recorrido.// Travesía, itinerario,<br />

camino, trayectoria.<br />

trayectoria, trayecto, itinerario,<br />

dirección, camino.<br />

traza, apariencia, aspecto, figura,<br />

porte, pinta, aire.<br />

trazar, diseñar, perfi<strong>la</strong>r, bosquejar,<br />

dibujar, <strong>de</strong>linear, esbozar,<br />

marcar.// P<strong>la</strong>near, proyectar,<br />

imaginar. Ant. Desechar.<br />

trazo, línea, rasgo, trazado,<br />

<strong>de</strong>lineación, perfil, marca,<br />

raya, tachadura.<br />

trecho, recorrido, tramo, distancia,<br />

espacio.<br />

tregua, armisticio, ap<strong>la</strong>zamiento,<br />

suspensión, espera,<br />

alto el fuego, conciliación,<br />

<strong>de</strong>scanso, respiro, intervalo,<br />

reposo. Ant. Guerra, actividad,<br />

prosecución, reanudación.<br />

tremebundo-da, horrible,<br />

horroroso, tremendo, terrible,<br />

horripi<strong>la</strong>nte, espantoso,<br />

aterrador. Ant. Agradable,<br />

grato.<br />

tremendo-da, tremebundo<br />

(v.).// Enorme, gigante, formidable,<br />

fenomenal, monumental,<br />

imponente. Ant. Insignificante,<br />

pequeño.<br />

tremo<strong>la</strong>r, ondu<strong>la</strong>r, fluctuar,<br />

f<strong>la</strong>mear, on<strong>de</strong>ar, flotar, mecer,<br />

enarbo<strong>la</strong>r. Ant. Inmovilizarse.<br />

tremolina, escándalo, confusión,<br />

alboroto, bullicio, tumulto,<br />

riña, pelea (v.). Ant.<br />

Calma, paz, quietud.<br />

trémulo-<strong>la</strong>, tembloroso, trepidante,<br />

temblequeante, estremecido,<br />

tremu<strong>la</strong>nte. Ant.<br />

Firme.// Asustado, temeroso,<br />

palpitante, vaci<strong>la</strong>nte, agitado.<br />

Ant. Valeroso.<br />

trenzar, tramar, entretejer,<br />

entre<strong>la</strong>zar, urdir, tejer. Ant.<br />

Deshacer.<br />

trepanación, perforación,<br />

ta<strong>la</strong>dramiento, horadamiento.<br />

trepanar, ta<strong>la</strong>drar, perforar,<br />

horadar. Ant. Cerrar, obturar.<br />

trepar, ascen<strong>de</strong>r, subir, encaramarse,<br />

esca<strong>la</strong>r. Ant. Bajar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!