05.06.2019 Views

Diccionario de sinónimos, antónimos y parónimos. Uso de la Lengua Española

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

aña<strong>de</strong>ro (masculino)<br />

I. puddle;<br />

F. bauge;<br />

A. Suhle;<br />

It. bagnatoio, pozzanghera.<br />

bañar (transitivo)<br />

I. to bathe;<br />

F. baigner;<br />

A. ba<strong>de</strong>n;<br />

It. bagnare.<br />

bañera (femenino)<br />

I. bath-tub;<br />

F. baignoire;<br />

A. Ba<strong>de</strong>wanne;<br />

It. bagnina.<br />

bañero (masculino)<br />

I. bathkeeper;<br />

F. baigneur;<br />

A. Ba<strong>de</strong>meister;<br />

It. bagnino.<br />

baño (masculino)<br />

I. bath;<br />

F. bain;<br />

A. Bad;<br />

It. bagno.<br />

baqueta (femenino)<br />

I. ramrod,<br />

drumsticks;<br />

F. baguette;<br />

A. La<strong>de</strong>stock;<br />

It. bachetta.<br />

baqueteado (adjetivo)<br />

I. inured, habituates;<br />

F. endurci;<br />

A. bewan<strong>de</strong>rt;<br />

It. assuefatto.<br />

baquetear (transitivo)<br />

I. to vex;<br />

F. ennuyer;<br />

A. Spiessruten;<br />

It. bacchattare, seccare.<br />

barahúnda (femenino)<br />

I. noise, confusion;<br />

F. tapage, fracas;<br />

A. grosser, Lärm;<br />

It. baraonda.<br />

baraja (femenino)<br />

I. set of cards;<br />

F. jeu <strong>de</strong> cartes;<br />

A. Spielkarten;<br />

It. mazzo di carte.<br />

barajar (transitivo)<br />

I. to shuffle;<br />

F. battre;<br />

A. die Karten mischen;<br />

It. fare <strong>la</strong> carte.<br />

barata (femenino)<br />

I. barter;<br />

F. troc;<br />

A. Tausch;<br />

It. baratto, permuta.<br />

baratear (intransitivo)<br />

I. to cheapen;<br />

F. rabaisser;<br />

A. verschleu<strong>de</strong>rn;<br />

It. ribassare.<br />

baratija (femenino)<br />

I. stuff;<br />

F. bagatelle;<br />

A. Kleinigkeit;<br />

It. frascherie.<br />

barato (adjetivo)<br />

I. cheap;<br />

F. bon marché;<br />

A. billig, preiswert;<br />

It. buon mercato.<br />

barba (femenino)<br />

I. beard, chin;<br />

F. menton, barbe;<br />

A. Kinn, Bart;<br />

It. mento, barba.<br />

barbaridad (femenino)<br />

I. barbarity, rashness;<br />

F. témérité, settise;<br />

A. Barbarei, Kühnheit;<br />

It. barbaritá, rozzeza.<br />

barbarie (femenino)<br />

I. cruelty;<br />

F. e It. barbarie;<br />

A. Barbarei,<br />

Grausamkeit.<br />

barbarismo (masculino)<br />

I. barbarism;<br />

F. barbarisme;<br />

A. Barbarismus;<br />

It. barbarismo.<br />

bárbaro (adjetivo)<br />

I. barbarian;<br />

F. barbare;<br />

A. Barbar;<br />

It. barbaro.<br />

barbecho (masculino)<br />

I. fallow;<br />

F. hachère;<br />

A. Brachfeld;<br />

It. maggese.<br />

barbería (femenino)<br />

I. barber’s shop;<br />

F. salon <strong>de</strong> coiffeur;<br />

A. Barbierstube;<br />

It. barbieria, barberia.<br />

barbero (masculino)<br />

I. barber;<br />

F. barbier, coiffeur;<br />

A. Barbier;<br />

It. barbiere.<br />

barbeta (femenino)<br />

I. y F. barbette;<br />

A. Geschützbank;<br />

It. barbetta.<br />

barbil<strong>la</strong> (femenino)<br />

I. chin;<br />

F. bout du menton;<br />

A. Kinnspitze;<br />

It. barbetta.<br />

barbo (masculino)<br />

I. barbel;<br />

F. barbeau;<br />

A. Barbe;<br />

It. barbio, barbo.<br />

barbudo (adjetivo)<br />

I. bear<strong>de</strong>d;<br />

F. barbu;<br />

A. bärtig;<br />

It. barbuto.<br />

barca (femenino)<br />

I. boat, bark;<br />

F. barque;<br />

A. Fährboot;<br />

It. barca.<br />

barco (masculino)<br />

I. ship, vessel;<br />

F. bateau, navire;<br />

A. Schiff;<br />

It. barco, vescello, nave.<br />

bardo (masculino)<br />

I. bard;<br />

F. bar<strong>de</strong>;<br />

A. Bar<strong>de</strong>;<br />

It. bardo.<br />

bario (masculino)<br />

I. barium;<br />

F. baryum;<br />

A. Barium;<br />

It. bario.<br />

barítono (masculino)<br />

I. barytone;<br />

F. baryton;<br />

A. Bariton;<br />

It. baritono.<br />

barlovento (masculino)<br />

I. windward;<br />

F. <strong>de</strong>ssus du vent;<br />

A. Windseite;<br />

It. sopravento.<br />

barniz (masculino)<br />

I. varnish;<br />

F. vernis;<br />

A. Firnis;<br />

It. vernice.<br />

barniz

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!