05.06.2019 Views

Diccionario de sinónimos, antónimos y parónimos. Uso de la Lengua Española

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

aquí<strong>de</strong>o (adjetivo)<br />

I. rachidiant;<br />

F. rachidient;<br />

A. rückgrat;<br />

It. rachi<strong>de</strong>o.<br />

raquítico (adjetivo)<br />

I. rickety;<br />

F. rachitique;<br />

A. rhachitisch;<br />

It. rachitico.<br />

rareza (femenino)<br />

I. rareness, oddity;<br />

F. rareté;<br />

A. Rarität;<br />

It. rarezza.<br />

raro (adjetivo)<br />

I. unusual, odd;<br />

F. rare;<br />

A. selten, rar;<br />

It. raro.<br />

rasar (transitivo)<br />

I. to strickle;<br />

F. ra<strong>de</strong>r;<br />

A. abstreichen;<br />

It. ra<strong>de</strong>re.<br />

rascar (transitivo)<br />

I. to scrape, to scratch;<br />

F. gratter;<br />

A. reiben;<br />

It. grattare.<br />

rasgo (masculino)<br />

I. feature;<br />

F. trait;<br />

A. (Charakter-) Zug;<br />

It. tratto.<br />

rasguño (masculino)<br />

I. scratch;<br />

F. égratignure;<br />

A. Kratzwun<strong>de</strong>;<br />

It. grafiattura.<br />

raso (adjetivo)<br />

I. f<strong>la</strong>t, p<strong>la</strong>ne;<br />

F. ras;<br />

A. eben;<br />

It. raso.<br />

raspar (transitivo)<br />

I. to scrape;<br />

F. racler;<br />

A. abschaben;<br />

It. raschiare.<br />

rastrear (transitivo)<br />

I. to trace;<br />

F. suivre <strong>la</strong> piste;<br />

A. (nach-)spüren;<br />

It. tracciare.<br />

rastro (masculino)<br />

I. track;<br />

F. trace;<br />

A. Spur.<br />

It. traccia.<br />

rasurar (transitivo)<br />

I. to shave;<br />

F. raser;<br />

A. rasieren;<br />

It. ra<strong>de</strong>re.<br />

ratero (masculino)<br />

I. pickpocket;<br />

F. filon;<br />

A. Spitzbube;<br />

It. mariolo.<br />

ratificar (transitivo)<br />

I. to ratify;<br />

F. ratifier;<br />

A. ratifizieren;<br />

It. ratificare.<br />

rato (masculino)<br />

I. while;<br />

F. moment;<br />

A. Weile;<br />

It. pezzo di tempo.<br />

raudal (masculino)<br />

I. torrent;<br />

F. torrent;<br />

A. Strom;<br />

It. fiumana.<br />

raya (femenino)<br />

I. line, stroke;<br />

F. ligne, raie;<br />

A. Zeile, Strich;<br />

It. riga.<br />

rayar (transitivo)<br />

I. to stripe;<br />

F. rayer;<br />

A. linieren;<br />

It. rigare.<br />

rayo (masculino)<br />

I. ray;<br />

F. rayon;<br />

A. Strahl;<br />

It. raggio.<br />

raza (femenino)<br />

I. race;<br />

F. race;<br />

A. Rasse,<br />

Stamm;<br />

It. razza.<br />

razón (femenino)<br />

I. reason;<br />

F. raison;<br />

A. Verstand, Vernunft;<br />

It. ragione.<br />

razonar (intransitivo)<br />

I. to reason;<br />

F. raisonner;<br />

A. begrün<strong>de</strong>n;<br />

It. ragionare.<br />

reacción (femenino)<br />

I. reaction;<br />

F. réaction;<br />

A. Reaktion;<br />

It. reazione.<br />

real (adjetivo)<br />

I. real;<br />

F. réel;<br />

A. wirklicht;<br />

It. reale.<br />

realidad (femenino)<br />

I. reality;<br />

F. réalité;<br />

A. Realität;<br />

It. realità.<br />

realzar (transitivo)<br />

I. to raise;<br />

F. rehausser;<br />

A. erheben;<br />

It. rialzare.<br />

reanimar (transitivo)<br />

I. to revive;<br />

F. reánimer;<br />

A. ermuntern;<br />

It. rianimare.<br />

reanudar (transitivo)<br />

I. to resume;<br />

F. renouer;<br />

A. erneuern;<br />

It. rannodare.<br />

reaparecer (intransitivo)<br />

I. to reappear;<br />

F. réapparaître;<br />

A. wie<strong>de</strong>r erscheinen;<br />

It. riapparire.<br />

rebaja (femenino)<br />

I. abatement;<br />

F. rabais;<br />

A. Abzug, Rabbat;<br />

It. ribbasso.<br />

rebajar (transitivo)<br />

I. to abate, to lessen;<br />

F. rabaisser;<br />

A. niedriger machen;<br />

It. rabbassare.<br />

rebanada (femenino)<br />

I. slice;<br />

F. tranche;<br />

A. Brotschnitte;<br />

It. fetta.<br />

rebaño (masculino)<br />

I. herd, flock;<br />

F. troupeau;<br />

A. Her<strong>de</strong>;<br />

It. mandra.<br />

rebaño

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!