05.06.2019 Views

Diccionario de sinónimos, antónimos y parónimos. Uso de la Lengua Española

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hombro<br />

hombro (masculino)<br />

I. shoul<strong>de</strong>r;<br />

F. épaule;<br />

A. Schul (transitivo)<br />

It. spal<strong>la</strong>.<br />

homenaje (masculino)<br />

I. homage;<br />

F. hommage;<br />

A. Lehnseid, Huldigung;;<br />

It. omaggio.<br />

homicida (adjetivo)<br />

I. mur<strong>de</strong>rer;<br />

F. homici<strong>de</strong>, meurtrier;<br />

A. mör<strong>de</strong>risch;<br />

It. omicida.<br />

homicidio (masculino)<br />

I. y F. homici<strong>de</strong>;<br />

A. Mord;<br />

It. omicidio.<br />

homogéneo (adjetivo)<br />

I. homogeneal;<br />

F. homogène;<br />

A. homogen;<br />

It. omogeneo.<br />

homologar (transitivo)<br />

I. to homologate;<br />

F. homologuer;<br />

A. gerichtlich bestätigen;<br />

It. omologare.<br />

homónimo (adjetivo)<br />

I. homonymous;<br />

F. homonyme;<br />

A. gleich<strong>la</strong>utend;<br />

It. omonimo.<br />

honda (femenino)<br />

I. sling;<br />

F. fron<strong>de</strong>;<br />

A. Schleu<strong>de</strong>r;<br />

It. fionda.<br />

hondo (adjetivo)<br />

I. <strong>de</strong>ep;<br />

F. profond, bas;<br />

A. tief;<br />

It. profondo.<br />

honesto (adjetivo)<br />

I. honest;<br />

F. honnÍte;<br />

A. sittsam, ehrbar;<br />

It. onesto.<br />

hongo (masculino)<br />

I. mushroom;<br />

F. champignon;<br />

A. Pilz, Erdschwamn;<br />

It. fungo.<br />

honor (masculino)<br />

I. honour;<br />

F. honneur;<br />

A. Ehre, Wür<strong>de</strong>;<br />

It. onore.<br />

honra<strong>de</strong>z (femenino)<br />

I. honesty ;<br />

F. probité;<br />

A. Redlichkeit;<br />

It. onoratezza;<br />

honrar (transitivo)<br />

I. to honour;<br />

F. honorer;<br />

A. verehren;<br />

It. onorare.<br />

hora (femenino)<br />

I. hour;<br />

F. heure;<br />

A. Stun<strong>de</strong>;<br />

It. ora.<br />

horario (masculino)<br />

I. horary;<br />

F. horaire;<br />

A. Zifferb<strong>la</strong>tt, Stündlich;<br />

It. orario.<br />

horca (femenino)<br />

I. gallons, gibbet;<br />

F. potence;<br />

A. Galgen;<br />

It. forca.<br />

horda (femenino)<br />

I. y F. hor<strong>de</strong>;<br />

A. Hor<strong>de</strong>;<br />

It. orda.<br />

horizontal (adjetivo)<br />

I. y F. horizontal;<br />

A. waagerecht;<br />

It. orizzontale.<br />

horizonte (masculino)<br />

I. y F. horizon;<br />

A. Horizont;<br />

It. orizzonte.<br />

horma (femenino)<br />

I. mould;<br />

F. forme;<br />

A. Leisten;<br />

It. forma.<br />

hormiga (femenino)<br />

I. ant;<br />

F. fourmi;<br />

A. Ameise;<br />

It. formica.<br />

hormigón (masculino)<br />

I. concrete;<br />

F. bÍton;<br />

A. Beton;<br />

It. calcestruzzo, beton.<br />

horno (masculino)<br />

I. oven;<br />

F. four;<br />

A. Backofen;<br />

It. forno.<br />

horquil<strong>la</strong> (femenino)<br />

I. Hair-pin;<br />

F. épingle à cheveux;<br />

A. haarna<strong>de</strong>l;<br />

It. forcina.<br />

horrendo (adjetivo)<br />

I. dreadful;<br />

F. afreux;<br />

A. schrecklich;<br />

It. orrendo.<br />

horror (masculino)<br />

I. horror;<br />

F. horreur;<br />

A. Grässlichkeit;<br />

It. Orrore.<br />

horrorizar (transitivo)<br />

I. to horrify;<br />

F. effrayer;<br />

A. entsetzen;<br />

It. inorridire.<br />

hortaliza (femenino)<br />

I. vegetable;<br />

F. herbes;<br />

A. Gemüse;<br />

It. ortaggio.<br />

horte<strong>la</strong>no (masculino)<br />

I. gar<strong>de</strong>ner;<br />

F. jardinier, maracher;<br />

A. Gärtner;<br />

It. orto<strong>la</strong>no.<br />

hortensia (femenino)<br />

I. hidrangea;<br />

F. hortensia;<br />

A. Hortensie;<br />

It. ortensia.<br />

horticultura (femenino)<br />

I. y F. horticulture;<br />

A. Gartenbau;<br />

It. orticoltura.<br />

hospedaje (masculino)<br />

I. lodging;<br />

F. logement;<br />

A. Beherbergung;<br />

It. ospitalità.<br />

hospedar (transitivo)<br />

I. to lodge;<br />

F. loger;<br />

A. logieren;<br />

It. alloggiare.<br />

hospicio (masculino)<br />

I. hospitium;<br />

F. hospice;<br />

A. Hospiz, Armenhaus;<br />

It. ospizio.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!