05.06.2019 Views

Diccionario de sinónimos, antónimos y parónimos. Uso de la Lengua Española

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

aile (masculino)<br />

I. dance;<br />

F. danse;<br />

A. Tanz;<br />

It. ballo.<br />

baivel (masculino)<br />

I. bevel square;<br />

F. buveau, biveau;<br />

A. Winkelmass;<br />

It. pirefello.<br />

bajada (femenino)<br />

I. <strong>de</strong>scent;<br />

F. <strong>de</strong>scente;<br />

A. Abstieg;<br />

It. discesa.<br />

bajamar (femenino)<br />

I. low ti<strong>de</strong>;<br />

F. basse-mer;<br />

A. Ebbe;<br />

It. marea bassa.<br />

bajar (transitivo)<br />

I. to <strong>de</strong>scend, to fall;<br />

F. <strong>de</strong>scendre;<br />

A. hinabsteigen;<br />

It. abbassare.<br />

bajel (masculino)<br />

I. vessel;<br />

F. vaisseau;<br />

A. Schiff;<br />

It. vascello.<br />

bajeza (femenino)<br />

I. meanness,<br />

lowliness;<br />

F. humilité, turpitu<strong>de</strong>,<br />

petitesse;<br />

A. Gemeinhelt,<br />

Niedrigkeit;<br />

It. bassezza.<br />

bajo (adjetivo)<br />

I. low, short, bass;<br />

F. bas, basse;<br />

A. niegrig, klein;<br />

It. basso.<br />

bajón (masculino)<br />

I. bassoon;<br />

F. basson;<br />

A. Fagott;<br />

It. fagotto.<br />

ba<strong>la</strong> (femenino)<br />

I. bullet, ball;<br />

F. balle, boulet;<br />

A. Kugel;<br />

It. pal<strong>la</strong>, pallota.<br />

ba<strong>la</strong>da (femenino)<br />

I. bal<strong>la</strong>d;<br />

F. bal<strong>la</strong><strong>de</strong>;<br />

A. Bal<strong>la</strong><strong>de</strong>;<br />

It. bal<strong>la</strong>ta.<br />

ba<strong>la</strong>dí (adjetivo)<br />

I. frail, weak;<br />

F. futile, banal;<br />

A. gehaltlos;<br />

It. futile, frivolo.<br />

ba<strong>la</strong>dro (masculino)<br />

I. shout, outcry;<br />

F. cri, hurlement;<br />

A. heulen, schreien;<br />

It. gridare, ur<strong>la</strong>re.<br />

ba<strong>la</strong>drón (adjetivo)<br />

I. boaster, bragger;<br />

F. fafaron;<br />

A. Prahler;<br />

It. spaccone.<br />

ba<strong>la</strong>ndra (femenino)<br />

I. bi<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r;<br />

F. ba<strong>la</strong>ndre, côtre;<br />

A. Kutter;<br />

It. pa<strong>la</strong>ndra.<br />

ba<strong>la</strong>ndronada (femenino)<br />

I. boast, brag;<br />

F. fanfaronna<strong>de</strong>;<br />

A. Prahlerei;<br />

It. smargiassate,<br />

fanfaronata.<br />

ba<strong>la</strong>nce (masculino)<br />

I. ba<strong>la</strong>nce;<br />

F. bi<strong>la</strong>n;<br />

A. Bi<strong>la</strong>nz;<br />

It. bi<strong>la</strong>ncio.<br />

ba<strong>la</strong>ncear (transitivo)<br />

I. to ba<strong>la</strong>nce;<br />

F. ba<strong>la</strong>ncer;<br />

A. schwanken;<br />

It. bi<strong>la</strong>nciare.<br />

ba<strong>la</strong>nceo (masculino)<br />

I. ba<strong>la</strong>ncing;<br />

F. ba<strong>la</strong>ncement;<br />

A. Pen<strong>de</strong>ln;<br />

It. barcol<strong>la</strong>mento.<br />

ba<strong>la</strong>ncín (masculino)<br />

I. splinter-bar;<br />

F. ba<strong>la</strong>ncier;<br />

A. Wippbaum;<br />

It. bi<strong>la</strong>ncino.<br />

ba<strong>la</strong>nza (femenino)<br />

I. y F. ba<strong>la</strong>nce;<br />

A. Waage, Waagschale;<br />

It. bi<strong>la</strong>ncia.<br />

ba<strong>la</strong>nzón (masculino)<br />

I. cleaning-pan;<br />

F. boulloir;<br />

A. Schmelztiegel;<br />

It. pa<strong>de</strong>llino.<br />

ba<strong>la</strong>r (transitivo)<br />

I. to bleat;<br />

F. béler;<br />

A. blöken;<br />

It. be<strong>la</strong>re.<br />

ba<strong>la</strong>sto (masculino)<br />

I. y F. bal<strong>la</strong>st;<br />

A. Steinchotter;<br />

It. bal<strong>la</strong>stro.<br />

ba<strong>la</strong>ustrada (femenino)<br />

I. balustra<strong>de</strong>;<br />

F. balustra<strong>de</strong>;<br />

A. Balustra<strong>de</strong>;<br />

It. balustrata.<br />

balbucir (transitivo)<br />

I. to stammer;<br />

F. balbutier;<br />

A. stammeln;<br />

It. balbettare.<br />

balcón (masculino)<br />

I. balcony;<br />

F. balcon;<br />

A. Balkon;<br />

It. balcone.<br />

baldado (adjetivo)<br />

I. cripple;<br />

F. perclus, estropié;<br />

A. <strong>la</strong>hm;<br />

It. rattrappito.<br />

baldar (intransitivo)<br />

I. cripple;<br />

F. estropier;<br />

A. lähmen;<br />

It. storpiare.<br />

bal<strong>de</strong> (masculino)<br />

I. bucket;<br />

F. seau, seile;<br />

A. Eimer, Süber;<br />

It. bugliole, secchio.<br />

baldío (adjetivo)<br />

I. uncultivated;<br />

F. inculte,<br />

en friche;<br />

A. unangebaut;<br />

It. incolto.<br />

baldón (masculino)<br />

I. affront, insult;<br />

F. outrage, affront;<br />

A. Schimpf;<br />

It. rimprovero.<br />

balido (masculino)<br />

I. bleating;<br />

F. bêlement;<br />

A. Geblöke;<br />

It. be<strong>la</strong>mento, be<strong>la</strong>to.<br />

balín (masculino)<br />

I. buckshot;<br />

F. petite balle;<br />

A. Pistolenkugel;<br />

It. pallino.<br />

balín

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!