05.06.2019 Views

Diccionario de sinónimos, antónimos y parónimos. Uso de la Lengua Española

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

acariciar (transitivo)<br />

I. to caress;<br />

F. caresser;<br />

A. liebkosen;<br />

It. accarezzare.<br />

acarrear (transitivo)<br />

I. to carry;<br />

F. charrier;<br />

A. anfahren;<br />

It. carreggiare.<br />

acarreo (masculino)<br />

I. carriage;<br />

F. charriage;<br />

A. Anfuhr;<br />

It. carregio.<br />

acaso (masculino)<br />

I. hazard;<br />

F. hasard;<br />

A. Zufall;<br />

It. azzardo.<br />

acatamiento (masculino)<br />

I. y F. respect;<br />

A. Hochachtung;<br />

It. rispetto.<br />

acatar (transitivo)<br />

I. to respect;<br />

F. respecter;<br />

A. anerkienen;<br />

It. rispettare.<br />

acauda<strong>la</strong>do (adjetivo)<br />

I. wealthy;<br />

F. riche;<br />

A. wohlhabend;<br />

It. opulento.<br />

acauda<strong>la</strong>r (transitivo)<br />

I. to treasure;<br />

F. enrichir;<br />

A. Reichtümer sammelm;<br />

It. tesoreggiare.<br />

acce<strong>de</strong>r (intransitivo)<br />

I. acce<strong>de</strong>;<br />

F. accé<strong>de</strong>r;<br />

A. beistimmen;<br />

It. acce<strong>de</strong>re.<br />

accesible (adjetivo)<br />

I. y F. accesible;<br />

A. zugänglich;<br />

It. accessibile.<br />

accésit (masculino)<br />

I. e It. accessit;<br />

F. accésit;<br />

A. Nebenpreis.<br />

acceso (masculino)<br />

I. access;<br />

F. accés;<br />

A. Zutritt;<br />

It. accesso.<br />

accesorio (adjetivo)<br />

I. accessory, spare-part;<br />

F. accesoire;<br />

A. zugehörig;<br />

It. accessorio.<br />

acci<strong>de</strong>ntado (adjetivo)<br />

I. faint;<br />

F. évanoui;<br />

A. unpässlich;<br />

It. acci<strong>de</strong>ntale<br />

acci<strong>de</strong>ntal (adjetivo)<br />

I. acci<strong>de</strong>ntal;<br />

F. acci<strong>de</strong>ntel;<br />

A. zufällig;<br />

It. acci<strong>de</strong>ntale.<br />

acci<strong>de</strong>nte (masculino)<br />

I. acci<strong>de</strong>nt;<br />

F. acci<strong>de</strong>nt;<br />

A. Akzi<strong>de</strong>ns, Unfall;<br />

It. acci<strong>de</strong>nte.<br />

acción (femenino)<br />

I. action;<br />

F. action;<br />

A. Handlung;<br />

It. azione.<br />

accionista (masculino)<br />

I. sharehol<strong>de</strong>r;<br />

F. actionnaire;<br />

A. Aktionnär;<br />

It. azionista.<br />

acechar (transitivo)<br />

I. to way<strong>la</strong>y;<br />

F. guetter;<br />

A. be<strong>la</strong>uern;<br />

It. spiare.<br />

acecho (masculino)<br />

I. way<strong>la</strong>ying;<br />

F. guet;<br />

A. Auf<strong>la</strong>uern;<br />

It. agguato.<br />

aceite (masculino)<br />

I. oil;<br />

F. huile;<br />

A. Öl ;<br />

It. olio.<br />

aceitoso (adjetivo)<br />

I. oily;<br />

F. huileux;<br />

A. ölig;<br />

It. olioso.<br />

acelerar (transitivo)<br />

I. to accelerate;<br />

F. accélérer;<br />

A. beschleunigen;<br />

It. accelerare.<br />

acendrado (adjetivo)<br />

I. purified;<br />

F. épuré;<br />

A. läutern;<br />

It. purificare.<br />

acendrar (transitivo)<br />

I. to purify;<br />

F. épurer;<br />

A. läutern;<br />

It. purificare.<br />

acento (masculino)<br />

I. y F. accent;<br />

A. Akzent;<br />

It. accento.<br />

acentuar (transitivo)<br />

I. to accentuate;<br />

F. accentuer;<br />

A. betonen;<br />

It. accentuate.<br />

acepción (femenino)<br />

I. acception;<br />

F. acception;<br />

A. Be<strong>de</strong>utung;<br />

It. accezione.<br />

aceptación (femenino)<br />

I. acceptation;<br />

F. acceptation;<br />

A. Annahme;<br />

It. accettazione.<br />

aceptar (transitivo)<br />

I. to acept;<br />

F. accepter;<br />

A. akzeptieren;<br />

It. accettare.<br />

acequia (femenino)<br />

I. trench;<br />

F. canal;<br />

A. Wassergraben;<br />

It. canale.<br />

acerado (adjetivo)<br />

I. steeled;<br />

F. acéré;<br />

A. gestählt;<br />

It. acciaiato.<br />

acerar (transitivo)<br />

I. to steel;<br />

F. aciérer;<br />

A. verstählen;<br />

It. acciaiare.<br />

acerbo (adjetivo)<br />

I. acerb;<br />

F. acerbe;<br />

A. hart;<br />

It. acerbo.<br />

acercar (transitivo)<br />

I. to approach;<br />

F. approcher;<br />

A. nahen;<br />

It. avvicinare.<br />

acercar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!