05.06.2019 Views

Diccionario de sinónimos, antónimos y parónimos. Uso de la Lengua Española

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

hi<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ría (femenino)<br />

I. spinning-mill;<br />

F. fi<strong>la</strong>ture;<br />

A. Spinrerei;<br />

It. fi<strong>la</strong>toio.<br />

hi<strong>la</strong>r (transitivo)<br />

I. to spini;<br />

F. filer;<br />

A. Spinnen;<br />

It. fi<strong>la</strong>re.<br />

hilera (femenino)<br />

I. wire-drawer;<br />

F. filière;<br />

A. Reihe;<br />

It. filiera.<br />

hilo (masculino)<br />

I. thread;<br />

F. fil;<br />

A. Gran, Drahr;<br />

It. filo.<br />

himen (masculino)<br />

I. y F. hymen;<br />

A. Hymen;<br />

It. imene.<br />

himno (masculino)<br />

I. hymn;<br />

F. hymne;<br />

A. Hymne;<br />

It. inno.<br />

hincar (transitivo)<br />

I. to thrust in;<br />

F. ficher;<br />

A. augstemmen;<br />

It. ficcare;<br />

hinchar (transitivo)<br />

I. to inf<strong>la</strong>te;<br />

F. enfler;<br />

A. aufb<strong>la</strong>sen;<br />

It. gonfiare.<br />

hinojo (masculino)<br />

I. fennel;<br />

F. fenouil;<br />

A. Fenchel;<br />

It. finocchio.<br />

hipertrofia (femenino)<br />

I. hypertrophy;<br />

F. hypertrophie;<br />

A. Hypertrophie;<br />

It. ipertrofia.<br />

hipnosis (femenino)<br />

I. hypnosis;<br />

F. hypnose;<br />

A. Hypnose;<br />

It. ipnosi.<br />

hipo (masculino)<br />

I. hiccup;<br />

F. hoquet;<br />

A. Schlukkauf;<br />

It. singhiozzo.<br />

hipocresía (femenino)<br />

I. hypocrisy;<br />

F. hypocrisie;<br />

A. Heuchelei;<br />

It. ipocrisia.<br />

hipócrita (adjetivo)<br />

I. y F. hypocrite;<br />

A. Heuchler;<br />

It. ipocrita.<br />

hipódromo (masculino)<br />

I. y F. hippodrome;<br />

A. Hippodrom, Rennbahn;<br />

It. ippodromo.<br />

hipopótamo (masculino)<br />

I. hippopotamus;<br />

F. hippopotame;<br />

A. Flusspferd;<br />

It. ippopotamo.<br />

hipoteca (femenino)<br />

I. mortgage;<br />

F. hypothèque;<br />

A. Hypotek;<br />

It. ipoteca.<br />

hipotenusa (femenino)<br />

I. hypotenuse;<br />

F. hypoténuse;<br />

A. Hypotenuse;<br />

It. ipotenusa.<br />

hipótesis (femenino)<br />

I. hypothesis;<br />

F. hypothèse;<br />

A. Hypothese;<br />

It. ipotesi.<br />

hisopo (masculino)<br />

I. hyssop;<br />

F. hysope;<br />

A. Ysop;<br />

It. isopo.<br />

histérico (adjetivo)<br />

I. hysteric;<br />

F. hystérique;<br />

A. hysterisch;<br />

It. isterico.<br />

historia (femenino)<br />

I. history;<br />

F. histoire;<br />

A. Geschichte;<br />

It. storia, historia.<br />

historiador (masculino)<br />

I. historian;<br />

F. historien;<br />

A. Geschichtschreiber;<br />

It. storico, storiografo.<br />

hito (masculino)<br />

I. <strong>la</strong>ndmark;<br />

F. poteau, borne;<br />

A. Markstein;<br />

It. limite.<br />

hocico (masculino)<br />

I. muzzle;<br />

F. mufle, museau;<br />

A. Schnauze;<br />

It. muso.<br />

hogar (masculino)<br />

I. hearth, home;<br />

F. foyer;<br />

A. Herd;<br />

It. foco<strong>la</strong>re;<br />

hoguera (femenino)<br />

I. bonfire;<br />

F. bûcher;<br />

A. Scheiterhaufen;<br />

It. falò.<br />

hoja (femenino)<br />

I. leaf;<br />

F. feuille;<br />

A. B<strong>la</strong>tt;<br />

It. foglia.<br />

hoja<strong>la</strong>ta (femenino)<br />

I. tin p<strong>la</strong>te;<br />

F. fer balnc;<br />

A. Weissblech;<br />

It. <strong>la</strong>tta.<br />

hojaldre (masculino)<br />

I. puf-paste;<br />

F. feuilletage;<br />

A. Blätterteig;<br />

It. sfogliata.<br />

hojarasca (femenino)<br />

I. withered leaves;<br />

F. feuil<strong>la</strong>ge tombé;<br />

A. gefallenes Laub;<br />

It. fogliame caduto.<br />

holgado (adjetivo)<br />

I. loose;<br />

F. <strong>la</strong>rge;<br />

A. weit, geräumig;<br />

It. ampio.<br />

holgazán (adjetivo)<br />

I. idler, <strong>la</strong>zy;<br />

F. fainéant;<br />

A. Tagedieb;<br />

It. scioperone.<br />

holocausto (masculino)<br />

I. holocaust;<br />

F. holocauste;<br />

A. (Brand) Opfer;<br />

It. olocausto.<br />

hombre (masculino)<br />

I. man;<br />

F. homme;<br />

A. Mann;<br />

It. uomo;<br />

hombre

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!