Diccionario de sinónimos, antónimos y parónimos. Uso de la Lengua Española

CORRECCIÓN
• Se aconseja no usar las formas irregulares en los tiempos compuestos, para evitar
la construcción de oraciones como:
Yo he concluso mi trabajo (en lugar de Yo he concluido mi trabajo).
La policía ha preso a un delincuente (en lugar de La policía ha prendido a un
delincuente).
Nosotros habíamos expreso nuestro punto de vista (en lugar de Nosotros
habíamos expresado nuestro punto de vista).
Ellos hubieran suspenso la reunión (en lugar de Ellos hubieran suspendido
la reunión).
• Las formas irregulares sólo se emplean como sustantivos o adjetivos, en expresiones
como:
persona atenta,
sustantivo abstracto,
cabo suelto,
los tuertos,
un convicto.
está preso,
¡bendito seas!
• Se exceptúan de esta disposición los participios irregulares de los verbos romper,
reír, proveer y prender, con los que se pueden formar las construcciones:
hemos roto,
hayas provisto
Pronombres
REGLAS PARA EL USO DEL PRONOMBRE PERSONAL SE
• Uso no reflexivo
Se utiliza el pronombre personal se como sustituto de le o les cuando lo sigue inmediatamente
un pronombre lo, la, los o las en función de complemento directo:
Se lo di. / Le di el libro.
Cuando me los encontré, se los dije. / Cuando me los encontré, les dije lo
que sabía.
• Uso reflexivo
Se utiliza en función de complemento directo o indirecto cuando su referente coincide
con el sujeto (en el caso de verbos reflexivos). Cuando no es éste el caso, es incorrecto
usarlo.
La niña se peina (reflexivo, complemento directo).
A la niña la peina su madre (no reflexivo).
La niña se lava la cara (reflexivo, complemento indirecto).
A la niña le lava la cara su madre (no reflexivo).