That Kind of Guy

Chuck envió una mirada irónica a Max, quien se paró a mi lado para
preparar bebidas.
―Escuché que estás tratando de comprar el lugar.
― Estoy comprando el lugar ―le corregí.
Hizo un ruido de desaprobación desde el fondo de su garganta y escribió algo.
Mis hombros se tensaron y me encogí de hombros. Lo que sea que estaba
escribiendo en su cuaderno -personas para despedir, platos para quitar del menú,
cambios en la decoración- nada de eso se llevaría a cabo porque el plan que
Emmett y yo habíamos preparado iba a funcionar.
Keiko entró por la puerta principal y la anfitriona la saludó. Le di un saludo
alegre. Chuck se giró en su asiento para mirar a quién estaba saludando, y cuando
vio a Keiko, saltó para ir a saludarla.
Su libreta estaba abierta sobre la barra.
Léelo , susurró el diablo dentro de mí.
Resoplé. Emmett debe haber estado contagiándome.
Antes de que pudiera cambiar de opinión, me di la vuelta y dejé el área del
bar. No necesitaba ver lo que había en ese libro. Yo era mejor que Chuck. Era
trabajadora, trataba a mis empleados con respeto y tenía suficiente inteligencia
comercial para dirigir este lugar. Keiko lo sabía y no necesitaba preocuparme por
lo que estaba escrito en ese libro.
Vi a Hannah ya su padre en una mesa cercana. Vaya, todo el mundo en la
ciudad estuvo aquí esta noche.
―Hola, ustedes dos. Frank, me alegro de verte ―le dije a su padre, a quien
rara vez veía por la ciudad. Era un hombre tímido y tranquilo.
Me dio un saludo rápido y una cálida sonrisa.
―Hola. Hannah me convenció de dejar el libro y salir a cenar esta noche.
―Estoy encantada de que lo haya hecho ―les dije―. ¿Puedo traerles algo?