Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
------- CELIO TURINO<br />
!Uno mas, negrito!<br />
0 Ia cages tu, u otro negrito Ia cage.<br />
Ven rapido, cada tiquete vale un pan<br />
cambiado en el camino.<br />
iNa pierdas tiempo!<br />
Alia se va con el viento<br />
Un tiquete mas lanzado par qui en no te via.<br />
Y ya aceler6, bien rapido, se fue.<br />
Mira rapido, aye bien<br />
Alia va uno mas<br />
/Carre! iUn negrito mas!<br />
iC6gelo, vale un pan!<br />
/Uno mas, negrito!<br />
!Uno mas, negrito!<br />
Un neg rita mas ...<br />
... que se fue,<br />
No se si es un poema <strong>de</strong> buena o mala calidad, solo se que quedo guardado<br />
en mi gaveta por mas <strong>de</strong> diez anos y ahora lo reencuentro.<br />
Antes <strong>de</strong> ese tiempo <strong>de</strong> reclusion, lui secreta rio <strong>de</strong> cultura en Campinas. Tengo<br />
consciencia <strong>de</strong> que fue un buen trabajo, pero Ia experiencia con Ia primera gestion<br />
petista en Ia ciudad fue enterrada, por <strong>de</strong>cir lo minimo. AI final, estabamos todos <strong>de</strong>shechos<br />
y perdidos. Tome Ia <strong>de</strong>cision mas acertada para el momenta: me lui a cuidar<br />
a mis hijas, Thereza, Mariana y Carolina, y me recogi en Sousas. Nuestra casa fue<br />
construida con financiamiento <strong>de</strong> Ia Caixa Econ6mica, al final <strong>de</strong> gobierno, con una<br />
campana frustrada para concejal ("EI Voto es <strong>Cultura</strong>" fue mi lema y tuve menos <strong>de</strong><br />
mil votos, un fiasco) y acompanando Ia gestacion <strong>de</strong> mi hija menor. Fue una opcion <strong>de</strong><br />
vida y Ia repetiria. Pero se que escondi algo <strong>de</strong> mi mismo.<br />
Cuatro anos antes, al final <strong>de</strong> 1988, el Partido <strong>de</strong> los Trabajadores ganolas principales<br />
elecciones en el estado <strong>de</strong> Sao Paulo, a<strong>de</strong>mas <strong>de</strong> Vitoria y Porto Alegre. A pesar <strong>de</strong><br />
ser joven, tuve una participacion <strong>de</strong>cisiva en el proceso electoral en Campinas; dirigente<br />
204<br />
I<br />
PUNTO DE CULTURA. El Brasil <strong>de</strong> abajo hacia arriba -----<br />
<strong>de</strong>l partido en Ia ciudad, lui uno <strong>de</strong> los responsables porIa formulacion <strong>de</strong> Ia estrategia<br />
electoral y el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l programa <strong>de</strong> gobierno. Escogimos a Jaco Bittar,<br />
fundador <strong>de</strong>l PT junto con Lula, nuestro candidate, teniendo como vice a Antonio da<br />
Costa Santos, el arquitecto Toninho, anos <strong>de</strong>spues elegido prefecto y luego asesinado<br />
en el ejercicio <strong>de</strong>l cargo.<br />
"Campinas es oposicion y oposicion es PT", fue ellema <strong>de</strong> Ia campana con 13<br />
puntos programaticos. Practicamente no contabamos con recursos financieros (en<br />
dinero, Ia campana <strong>de</strong>l prefecto movio menos <strong>de</strong>l equivalente a USD 50 mil) y los<br />
recursos materiales eran igualmente escasos, con una campana <strong>de</strong> radio y TV casi<br />
voluntaria, hecha por amigos. Pero con militancia fuerte. Como no teniamos dinero<br />
para material griifico en cantidad, camisetas, pasacalles, vallas, <strong>de</strong>cidimos pintar<br />
placas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra en el Largo da Catedral, Ia plaza mas movida <strong>de</strong> Ia ciudad. Los<br />
sabados por Ia manana, junto con el candidate a prefecto, ibamos a Ia plaza para<br />
hacer placas <strong>de</strong> campana en serigrafia, que eran distribuidas a los simpatizantes que,<br />
a veces, traian sus propias camisetas para ser estampadas con Ia marca <strong>de</strong>l PT. En<br />
Ia misma plaza, un edificio inmenso daba abrigo al comite <strong>de</strong> campana <strong>de</strong>l candida to<br />
<strong>de</strong> Ia situacion y evi<strong>de</strong>nciaba el contraste <strong>de</strong> recursos.<br />
Durante dos meses fuimos <strong>de</strong> casa en casa en convites diarios y, al final, los<br />
comicios. Todo condos carros <strong>de</strong> sonido, tablados en el camino, un trio <strong>de</strong> forro y mucho<br />
discurso politico. Acompane todo el proceso y quince dias antes <strong>de</strong> las elecciones<br />
sabia que venceriamos. Era un torbellino <strong>de</strong> gente. AI comienzo, manifestaciones<br />
silenciosas, miradas <strong>de</strong> apoyo; <strong>de</strong>spues, una masa <strong>de</strong> gente en comicios que crecia<br />
en progresion geometrica. Abandone mi propia campana para concejal y me sumergi<br />
en Ia eleccion principal.<br />
Junto con el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l partido, lui el mas indicado en las previas para<br />
concejal. Mi campana, igualmente barata y basada en Ia militancia, tuvo mas <strong>de</strong> dos<br />
mil votos. Como material <strong>de</strong> propaganda, un unico folleto doblado a Ia mitad; comenzaba<br />
con un verso <strong>de</strong> Drummond <strong>de</strong> Andra<strong>de</strong>: "Son tan fuertes las cosas. I Pero<br />
yo no soy las cosas I y me rebelo", que uso como referencia hasta hoy. AI abrir el<br />
doblez, una foto <strong>de</strong> Sebastiao Salgado, en el garimpo <strong>de</strong> Sierra Pelada, en Ia que un<br />
negro enorme, hecho un gigante, bloqueaba Ia punta <strong>de</strong> un fusil <strong>de</strong> un policia, como si<br />
le dijese: "no tengo miedo, entregue el arma, su tiempo termino". La dictadura militar<br />
habia terminado tres anos antes. Entre las partes <strong>de</strong>l doblez, mi historia <strong>de</strong> militancia<br />
social y politica y un poema I manifiesto:<br />
"REBELESE contra las personas que ya no se estan indignando; contra Ia<br />
hipocresia y el cinismo <strong>de</strong> los que se creen duenos <strong>de</strong>l pais, <strong>de</strong> los que mienten con<br />
205<br />
I