Punto de Cultura

Vista al mar
-----CELIO TORINO
Pirambu, pez que ronca.
Es este el nombre del mayor conjunto de favelas del
Brasil, en Fortaleza, 300 mil personas, 12% de Ia poblaci6n de
Ia ciudad, habitando una pequefia franja de terreno entre el mar
y Ia tierra. Cuando menos es esto lo que dicen sus habitantes
y Ia prefectura; pero, tratandose de Brasil, siempre habra otro
con junto de favelas que este disputando el titulo de Ia mas populosa,
Ia mas violenta, Ia mas pobre, Ia mas desigual.
Un barrio de luchas tiene historia.
En 1962, cuando las primeras barracas fueron construidas,
habia una pequefia colonia de pescadores que brind6
cobijo a los emigrantes del sert6n. Gente pobre de las aguas
con gente pobre de Ia tierra, ambos' explotados y despojados
de sus medias de subsistencia. Los pescadores ten ian el
mary sus jangadas, pero no los medias de almacenamiento
40
PoNTO oE coLTORA. El Brasil de abajo hacia arriba------------
y distribuci6n de sus peces y sin esos medias, de poco valian los quilos de peces que
pescaban en Ia madrugada; con el tiempo fueron abandonando el oficio de Ia pesca.
Los llegados del sert6n tenian menos aun, pues Ia tierra es mas facilmente cercada
que el mary para cada palma de suelo habra alguien que se presente como duefio.
Los que llegaron al Pirambu apenas si tenian ropa sabre sus cuerpos, llegaban escualidos
y sin oficio, pues, en Ia ciudad, de nada valia el conocimiento adquirido en Ia
tierra seca del sert6n.
El pez ronca, hace barullo, protesta.
Asi, fueron construyendo sus vidas y ofreciendo el trabajo necesario para el
desarrollo de Ia ciudad, aunque mal pago. En las otras en que no trabajaban para
otros, trabajaban para si mismos, en una vida sin descanso. Las barracas precarias
fueron mejoradas, convirtiendose en casas de madera y despues de ladrillo. Con el
tiempo llegaron las lomas de agua colectivas y Ia conexi6n a Ia energia electrica;
despues, acueducto hasta las casas, pastes de iluminaci6n publica, calles, calzadas,
pavimento, escuelas,. puesto de salud, guarderias.
Un trabajo sin fin. Y con mas gente llegando.
Con el tiempo los habitantes se habituaron a los oficios de Ia ciudad y sus
hijos entraron en Ia escuela. La mano de obra abundante y barata, que comenzaba a
cualificarse, atrajo talleres y pequefias industrias asi como al comercio.
Y el Pirambu creci6.
Como hay mucho viento en el litoral del Ceara, las casas, a pesar de haber
sido practicamente construidas en Ia playa, tuvieron sus puertas y ventanas giradas
en el sentido opuesto a los vientos. La antigua villa de pescadores dio Ia espalda al
mar y quien cam ina par sus calles ni siquiera percibe Ia cercania del oceano y sus
brisas. Despues de mas de 40 afios de luchas, el Pirambu es una ciudad dentro de Ia
ciudad y, si antes estaba distante y apartado del nucleo urbana de Fortaleza, hoy es
una region practicamente contigua a Ia orla turistica, pero sin playa, malec6n o agitaciones
de turistas ni predios altos a Ia orilla del mar o balcones con vista al Atlantica.
Agua y tierra se encuentran en Pirambu y Ia vida bulle.
AI comienzo, mucho trabajo y luchas, que continuan asi como el tiempo de
fiesta, de las danzas de buey, el maracatu urbana, los cantos de pescador y las tradiciones
del sert6n. Tradiciones renovadas, capias repentistas recreadas en el rap,
leyendas en dramaturgia, danzas modernas, grupos de teatro, circulos de debates,
grupos de j6venes, educaci6n popular. Creaci6n y recreaci6n en ebullici6n; tierra y
agua en amalgama, barro, ceramica cruda y cocida, porcelana. Pura cultura.
41