You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
---- --- --------- ----------- CEuo T URINO<br />
apuntan a una participacion media <strong>de</strong> 3300 personas par Punta. Habiendo alcanzado<br />
2500 Puntas <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> al final <strong>de</strong> 2009, llegamos a 27 500 militantes, 750 000 activistas<br />
y 8 250 000 personas envueltas en el proceso, a<strong>de</strong>mas <strong>de</strong>l publico indirectamente<br />
beneficiado, par Ia via <strong>de</strong> Ia mejora <strong>de</strong> Ia calidad <strong>de</strong> vida en sus comunida<strong>de</strong>s<br />
y Ia constitucion <strong>de</strong> ambientes sociales saludables y solidarios.<br />
Toda esta experiencia tiene reflejo en Ia produccion, circulacion y consumo<br />
<strong>de</strong> Ia cultura yen el propio imaginario nacional, pudiendo, en el futuro, interferir en<br />
el propio ambiente social y politico <strong>de</strong>l pais. Como percibio Gilberta Freyre en 1927<br />
("yo oigo las voces I yo veo los colores I <strong>de</strong> un nuevo Brasil I que viene par ahi"),<br />
tambien percibo que este nuevo Brasil esta brotando; y los Puntas <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> hacen<br />
parte <strong>de</strong> esta siembra.<br />
Conversando con Beth <strong>de</strong> Oxum, mae-<strong>de</strong>-santa y gestora <strong>de</strong> un Ponto <strong>de</strong><br />
<strong>Cultura</strong> en Olinda, Pernambuco, note que ella se referia varias veces al concepto<br />
<strong>de</strong> empo<strong>de</strong>ramiento. La palabra le sonaba tan familiar ("Con el Punta <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> Ia<br />
comunidad esta empo<strong>de</strong>rada ... ")que le pregunte si era un concepto presente en el<br />
candomble, como si fuere una entidad que "<strong>de</strong>scien<strong>de</strong>" en las personas. Ella respondio<br />
<strong>de</strong> inmediato: "No. Conoci esa palabra hace poco. Son uste<strong>de</strong>s los que hablaron<br />
tanto <strong>de</strong> empo<strong>de</strong>ramiento; fue esto lo que ocurrio, nos empo<strong>de</strong>ramos. /,Noes eso?".<br />
Cuando escribi los conceptos <strong>de</strong>l programa hice una sustitucion <strong>de</strong>liberada<br />
<strong>de</strong> Ia categoria "sujeto historico" par "empo<strong>de</strong>ramiento", tornando mas pala<strong>de</strong>able<br />
ese concepto marxista, <strong>de</strong> cierto modo en <strong>de</strong>suso (fue en 2004). Como historiador,<br />
quedaria en una posicion mas confortable si utilizase "sujeto historico", por ser una<br />
expresion mas a<strong>de</strong>cuada al concepto: el pueblo asumiimdose como "agente". Pero<br />
estaba el riesgo <strong>de</strong> que Ia utilizacion <strong>de</strong> un concepto mas preciso trajese consigo<br />
toda una carga <strong>de</strong> preconcepciones y ataques. "iDirigistas! il<strong>de</strong>ologicos! iPopulistas!<br />
iMarxistas!" y todos los "istas" que el aparato i<strong>de</strong>ologico <strong>de</strong> las clases dominantes<br />
utiliza para abortar i<strong>de</strong>as nuevas. Empo<strong>de</strong>ramiento enfrentaria menos resistencia y<br />
sonaria mas comprensible; hasta jugue conmigo: "Las mentes colonizadas lo hallaran<br />
sofisticado y mo<strong>de</strong>rno: Empowerment".<br />
Empo<strong>de</strong>ramiento, entretanto, presupone una relativa transferencia <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r<br />
para que las comunida<strong>de</strong>s puedan resolver sus pequenos problemas, sin poner en<br />
cuestion al sistema como un todo. Esto seria un problema. La solucion fue asociar<br />
empo<strong>de</strong>ramiento a los conceptos <strong>de</strong> autonomia y protagonismo, logrando una resignificacion<br />
<strong>de</strong>l termino y una "brasilenizacion" <strong>de</strong> Ia palabra. Fue asi que preferi<br />
arriesgar "empo<strong>de</strong>ramiento". Es increible nuestra tradicion antropofagica, cuando<br />
90<br />
PUNTD oE cuLTURA. El Brasil <strong>de</strong> abajo hacia arriba -<br />
mas referencias tengo a Oswald <strong>de</strong> Andra<strong>de</strong>, mas le doy Ia razon, somos incluso<br />
canibales. El empo<strong>de</strong>ramiento gano nueva fuerza y sentido en Ia boca <strong>de</strong>l pueblo.<br />
En otro Punta <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong>, en el Quilombo do Campinho, ciudad <strong>de</strong> Parati, Rio<br />
<strong>de</strong> Janeiro, los gestores comprendieron que esta nueva politica publica "permite a<br />
las camadas sociales <strong>de</strong> renta baja tener acceso a los medias que permit iran Ia superacion<br />
<strong>de</strong> sus dificulta<strong>de</strong>s y, asi, fortalecer Ia lucha para conseguir mejorar". Juntos<br />
con Ia pedagoga Patricia Solari, habitantes como dona Magdalena, dona Zaquina,<br />
Roque Gonzalez y Laura Maria dos Santos (hija <strong>de</strong> Pedrina, nieta <strong>de</strong> Procopio y <strong>de</strong><br />
Marta Conceigao, que es h'rja <strong>de</strong> Maria Luiza <strong>de</strong> Anhanquara, primera hab'rtante <strong>de</strong>l<br />
palenque) perciben que "Ia inclusion social y el ejercicio autentico <strong>de</strong> Ia ciudadania<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Ia educacion. Esto que llamamos 'empo<strong>de</strong>ramiento <strong>de</strong>l ciudadano', don<strong>de</strong><br />
el mismo manifiesta sus ansias y se convierte en protagonista <strong>de</strong>l gobierno".<br />
Autonomia, protagonismo, empo<strong>de</strong>ramiento, gestion en red, conocimientos libres,<br />
software libre, cultura digital, trabajo com partido, reparticion, generosidad intelectual,<br />
tradicion grio. Son conceptos y practicas que estan presentes en Ia militancia<br />
<strong>de</strong> los gestores <strong>de</strong> Puntas <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> <strong>de</strong> todo el Brasil. Son las i<strong>de</strong>as y valores <strong>de</strong>l<br />
programa <strong>Cultura</strong> Viva cada vez mas presentes, ejercitando su dialectica a partir <strong>de</strong><br />
Acciones. Un Punta <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> que se involucra poco con las acciones <strong>de</strong>l programa<br />
tiene mas dificulta<strong>de</strong>s para dar el salto cualitativo en su trabajo, que pue<strong>de</strong> incluso<br />
tener una (relativa) eficacia en su comunidad, pero si el grupo continua como un punto<br />
aislado, el papel <strong>de</strong>l programa habra sido, como maximo, el <strong>de</strong> un buen "girador"<br />
<strong>de</strong> recursos publicos. Las acciones fomentan re<strong>de</strong>s, instigan i<strong>de</strong>as, exponen contradicciones<br />
yes en esta interacci6n que se hace efectiva Ia unidad.<br />
Asi como el Punta <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> no es una creacion, sino Ia potencializacion <strong>de</strong><br />
iniciativas culturales ya <strong>de</strong>sarrolladas, lo mismo acontece con las acciones. lnicialmente<br />
se penso en cuatro acciones: <strong>Cultura</strong> Digital, Agente <strong>Cultura</strong> Viva, Escuela<br />
Viva y Grill; con el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> Ia red <strong>de</strong> Puntas <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong>, otras acciones fueron<br />
incorporadas y nuestro papel ha sido Ia aproximacion en Ia diversidad, cambiando<br />
angulos <strong>de</strong> vision y con<strong>de</strong>nsandolos en un solo punta.<br />
Cullura Digital<br />
Cuando llegue al Gobierno, el Ministerio <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> ya habia comenzado un dialogo<br />
con el movimiento <strong>de</strong> cultura digital. Claudio Prado, un joven viejo hippie, capitaneaba<br />
a un gran numero <strong>de</strong> hackers y re<strong>de</strong>s sociales <strong>de</strong> software libre. Para elias lo<br />
91<br />
I