- 48 -AASIALAISET KEITTIÖKASVITAASIALAISET TALVIKURPITSATKts. Vihannekset s. 18DAIKONRaphanus sativus var. longipinnatus‘APRIL CROSS’ F1annos noin 2g / 2,40€ til.no 1118Erittäin tunnettu ja arvostettu lajike. Kasvuaikan. 60vrk.Muita nimiä: japaninretikka, hamadaikon,kiinaksi lobok. Valkoinen juuri osittain maanpinnalla. Isonakin mehukas ja rapea. Pituus 25-30cm tai jopa 50cm ja painoa kilo, pari. Kasvaaensin leveyttä ja sitten pituutta.Viljely: Syvämultainen, ravinteikas, kalkittumaa. Kylvö touko-heinäkuussa avomaalle. Itää5-10vrk:ssa. Harvennus 20cm välein. Sopii hyvinharjuviljelyyn. Kestää jonkin verran hallaa.Voidaan kylvää, kun maan lämpö yli 10 astetta.Heinäkuussa kylvetty valmistuu lokakuussa. 1g= n. 50-80 siementä.Korjuu: Korjataan parin kuukauden kuluttuakylvöstä.Säilytys: Voidaan säilöä hiekkaan kylmään kellariin.Käyttö: Kuorittuna raikkaan ja miedon makuinen.Voidaan syödä voileivän päällä tai lisukkeenalautasella, wokissa kypsennettynä taikeitoissa. Pippurin makuisia lehtiä voi myöskäyttää ruuanvalmistuksessa!Viljely: Esikasvatus huhtikuussa. Itää 20 asteessa15-25vrk:ssa epätasaisesti. Koulitut taimetistutetaan runsasravinteisella mullalla täytettyynruukkuun. Kasvi ei saa koskaan päästäkuivumaan. Taimikasvatuksen aikana lämpöei saa laskea alle +13*C. Kasvukauden aikanaannetaan viikoittain lisäravinteita esim. kanankakkaliuoksenmuodossa. Ruohosilppu mullanpinnalla estää kuivumista ja antaa myös lisäravinteita.Kesällä karaistu taimi viedään uloslämpimälle seinustalle tai pidetään aurinkoisellaikkunalla tai kasvatetaan kasvihuoneessa.Ei siedä hallaa. Jos haluaa viljellä sitä monivuotisena,otetaan se sisälle viileään (yli +8*C)ja valoisaan ja hoidetaan samalla tavoin kuinpelargonioita eli lepokautena kastellaan säästeliäästieikä lannoiteta. Keväällä mätäs näyttääaika kurjalta, mutta kun on leikattu pois kaikkiruskettuneet lehdet ja istutettu uudelleen uuteenmultaan, alkaa kasvu. Samalla sen voi tarvittaessajakaa.Käyttö: Käytetty perinteisesti intialaisessalääkinnässä tulehdussairauksien hoitoon. Lehdistävalmistettu tee lievittää vilustumisoireita:käheää ääntä, yskää ja parantaa ripulia. Lehdetkylpyvedessä helpottavat turvotuksia. Keittiössävarren paksut alaosat käytetään joko tuoreinatai kuivattuina hienoksi hakattuina tai pieninäpalasina laakerilehden tapaan (otetaan poisennen tarjolle laittoa) erilaisissa wokkiruoissa,öljykastikkeissa, marinadeissa ja kalaruoissa.Thaimaassa sitä käytetään myös liharuoissa.Maku on hyvin voimakas, sitä tarvitaan vainpieni palanen!MALABARINSITRUSHEINÄ(Citrongräs)Cymbopogon flexuosus’EAST INDIAN’annos noin 0,05g / 2,40€ til.no 2013Mv. Kotoisin Intiasta, ja Pakistanista. Heinämäinen,mätästävä, aromaattinen, sitruunaltatuoksuva trooppinen ruoho. Korkeus n. metri,meillä puolimetrinen. Lehdistä saadaan eteeristäöljyä, jota käytetään parfyymi- ja elintarviketeollisuudessa.Varren kantaosaa käytetäänvarsinkin Thai-keittiössä mausteena. Koko kasviapidetään hyödyllisenä, koska juuristo sitoomaata ja estää eroosiota. Englanniksi ‘Lemongrass’.1g = n. 2000 siementä.KIINALAINEN KORIANTERI(Kinesisk koriander)Coriandrum sativumLuomusiemenannos noin 1g / 2,40€ til.no 2138Yv. Viljelty lääke- ja maustekasvina ainakin3000 vuotta. Käytetään myös lehtikorianteri- taikiinanpersilja (yuen tsai) -nimeä. Meksikossa,Espanjassa ja Italiassa kutsutaan cilantroksi taicelantroksi. 1g = n. 80 siementä.Viljely: Viihtyy lämpimässä, puolivarjoisessa,kalkkipitoisessa kasvupaikassa. Voi kylvää useampiakertoja suoraan kasvupaikalleen kesänaikana, yölämpötilan tulee olla yli +7 astetta.Itää 2-3 viikossa. Sopii myös ikkunalautaviljelyyn.
- 49 -Korjuu: Lehdet korjataan kasvun alkuvaiheessa.Kukinnan alkaessa varsi ja lehdet kovettuvatja maku kitkeröityy.Käyttö: Eteläamerikkalaiseen, venäläiseen jaitämaiseen keittiöön kuuluu tuore lehtikorianteri.Sisältää runsaasti C-vitamiinia. Sopii keittoihin,muhennoksiin, salaatteihin sekä lihan jakalan mausteeksi. Voi silputa annospusseihin japakastaa.KIINANBROKKOLI / KAILAAN(Daggkål)Brassica oleracea(Alboglabra-ryhmä)annos noin 1g / 2,10€ til.no 1087Yv. Tunnetaan myös nimellä ’Gai lohn ja härmekaali..N. 40-50cm pitkän varren päässä olevatkukinnot ovat hyvin pienet tavalliseen parsakaaliimmeverrattuna.Viljely: Esikasvatus huhtikuussa tai kylvö suoraanavomaalle juhannuksen tienoilla. Itää 1-2viikossa. Kasvuaika n. 2kk. Kasvaa parhaitenviileässä, 15-20 asteessa. Kuumassa, yli 25 asteessavarsi puutuu nopeasti, samoin kukinnotkehittyvät kukkaan. Vaatii runsasravinteisenkasvupaikan. Kasteltava runsaasti.Korjuu: Koko kasvi on syötävää: varret, lehdetja juuri ennen aukeamista olevat pienet kukinnot.Varresta käytetään murea osa (n. 15cm)Käyttö: Herkullista höyrytettynä tai friteerattuna.KIINANSIPULI(Kinesisk gräslök)Allium tuberosumannos noin 0,5g / 1,70€ til.no 2298Mv. Kotoisin Aasian koillisosista. Viljelty Kiinassajo yli 2000 vuotta. Euroopassa tunnettiinaikaisemmin koristekasvina. Kasvaa mätästäenkuten ruohosipuli (I-IV). Hidaskasvuinen. Kukatvalkoiset, tummanvihreät lehdet pitkänkapeatja litteät. Verson tyveen kehittyy pieni pitkänomainensipuli. Kukkii keväällä tai kesällä.Voimakkaasti tuoksuvat kukkavanat kasvavat40-50cm mittaisiksi. Kaikki osat maistuvat valkosipulille.1g = n. 300 siementä.Viljely: Aurinkoinen tai puolivarjoinen paikka.Lannoitettu multa. Esikasvatus maalishuhtikuussaruukkuun. Itää n. 20-asteessa5-10vrk:ssa ja avomaakylvönä touko-kesäkuussa,kun yölämpötila on yli +13 astetta 2-3 viikossa.Myös syyskylvö on mahdollista. Taimiväli20cm. Voidaan kasvattaa ympäri vuodenkeittiön ikkunalla.Korjuu: Parasta tuoreena, mutta voidaan myöspakastaa.Käyttö: Ruohosipulin tapaan käytetään lehtiäja nuppuasteella olevia kukkia salaatteihin, keittoihin,kastikkeisiin ym.KIRJOREVONHÄNTÄ(Papegojamarant)Amaranthus tricolor‘EARLY SPLENDOR’annos noin 0,5g / 2,40€ til.no 1705Hyvin koristeelliset lehdet suklaanruskea-punakirjavat.Korkeus n. 50cm.’THRILLER’annos noin 450 siementä / 2,40€ til.no1196Tunnetaan myös nimellä ’Chinese Joseph’sCoat’. Kirkkaan vihreissä lehdissä on sarlakanpunaisia ka keltaisia juovia. Kukinnot kirkkaanpunaisia. Sopii leikkokukiksi. Korkeus 50-60cm.Yv. Miedonmakuinen lehtivihannes. KotoisinAasian etelä- ja kaakkoisosista, missä vanhaja yksi tärkeimmistä viljelykasveista. Käytetäänmyös kiinanpinaatti-nimeä. Kiinan kielellä’hinn choy’, japaniksi ’callaloo’ tai ’hiyu’. Intiaksi’bhail’. 1g = n. 1300 siementä.Viljely: Tavallinen, tuore multamaa, mielelläänluonnonlannalla lannoitettu. Esikasvatus huhtitoukokuussa.Itää n. 20 asteessa 5-10vrk:ssa.Etelässä voi kylvää avomaalle, kun yölämpötilaon yli +13 astetta. Taimiväli 30cm. Hallanarka.Korjuu: Lehtiä voidaan kerätä pitkin kesää.Käyttö: Voidaan käyttää keitettyinä pinaatintavoin tai raakana salaateissa. Maku muistuttaahieman hernettä. Harvennettavat versot voikäyttää parsan tavoin. Lehtiä käytetty ulkoisestihaavojen hoitoon. Sisältää runsaasti vitamiineja,erityisesti A-vitamiinia ja mineraaleja ja enemmänkalkkia ja rautaa kuin tavallinen pinaatti.KOMATSUNABrassica rapa var. komatsuna(Perviridis-ryhmä)annos noin 0,5g / 2,10€ til.no 1255Kv. Viljellään yksivuotisena. Nopeakasvuinen,kasvuaika n. 45-55vrk. Korkeus n. 45cm. Japanissayhtä yleinen kuin meillä salaatti. MakuErinomainen yhdistelmä kaalin, pinaatin ja sinapinmausta. 1g = n. 200-350 siementä.Viljely: Kylvö varhain keväällä. Voi tehdä lisä-
- Page 1: - 1 -SIEMENLUETTELO2014 PÄHKYLÄ 1
- Page 4 and 5: AAKKOSELLINEN HAKEMISTOAASIALAISET
- Page 6: TIETEELLINEN HAKEMISTOAbelmoschus e
- Page 10 and 11: - 10 -KAALIT(Kålväxter)Kv. Viljel
- Page 12 and 13: - 12 -maa, pH 6-7,5. Kylvö maalis-
- Page 14 and 15: - 14 -sekaisessa maassa, pH 6,5 - 7
- Page 16 and 17: - 16 -‘MARKETMORE’ Luomusiemena
- Page 18 and 19: - 18 -’RONDINI’ Biodynaaminen s
- Page 20 and 21: - 20 -täin makeita. Korkeus n. 20c
- Page 22 and 23: - 22 -lanvihreät, hieman ryppyiset
- Page 24 and 25: - 24 -200 siementä.Viljely: Tarvit
- Page 26 and 27: - 26 -keiden lisä- ja väriaine, l
- Page 28 and 29: - 28 -mukaan.CHILIPIPPURI & PAPRIKA
- Page 30 and 31: - 30 -kanankakkarakeilla, 60-80g ne
- Page 32 and 33: - 32 -PINAATTIKASVIT(Spenater)PINAA
- Page 34 and 35: - 34 -taimia rikkaruohoina!Korjuu:
- Page 36 and 37: - 36 -Viljely: Viihtyy aurinkoisess
- Page 38 and 39: - 38 -SALAATIT(Sallater)Yv. Kuuluu
- Page 40 and 41: - 40 -RUKOLASALAATTI ELISINAPPIKAAL
- Page 42 and 43: - 42 -’ZEFO FINA’ Luomusiemenan
- Page 44 and 45: - 44 -pion tai talikon avulla. Jos
- Page 46 and 47: - 46 -vun alussa. Nykyisin se on yk
- Page 50 and 51: - 50 -kylvöjä. Vaatimaton maan su
- Page 52 and 53: - 52 -maa on tullut kylvökuntoon.
- Page 54 and 55: - 54 -Agrimonia eupatoriaMAARIANVER
- Page 56 and 57: - 56 -Viljely: Kostea, runsasravint
- Page 58 and 59: - 58 -Kv. Ikivanha yrtti, jäännö
- Page 60 and 61: - 60 -tikukat. Ruotsissa käytetä
- Page 62 and 63: - 62 -vallisen. Lisäksi se säilyy
- Page 64 and 65: - 64 -Monarda citriodoraSITRUUNAVÄ
- Page 66 and 67: Tilaus yhteensäKäsittelymaksu 3,5
- Page 69 and 70: - 69 -Nepeta catariaAITOKISSANMINTT
- Page 71 and 72: - 71 -Origanum majoranaMAUSTEMEIRAM
- Page 73 and 74: - 73 -Pulmonaria officinalisROHTOIM
- Page 75 and 76: - 75 -kasvupaikka. Etelässä voida
- Page 77 and 78: - 77 -kuiva maa. Esikasvatus maalis
- Page 79 and 80: - 79 -TAIMIEN KASVATUSOHJEETKYLVÖN
- Page 81 and 82: - 81 -lämmin ja ravinteikas multam
- Page 83 and 84: - 83 -Mv. Hieno ja tuoksuva perhosk
- Page 85 and 86: - 85 -särkyneensydämen siemeniä.
- Page 87 and 88: - 87 -annos noin 0,1g / 2,90€ til
- Page 89 and 90: - 89 -kokuussa kylvö suoraan kasvu
- Page 91 and 92: - 91 -sen muistamisen vertauskuva,
- Page 93 and 94: - 93 -laiskasvi. Ravintokasvi harvi
- Page 95 and 96: - 95 -KUKAT YKSIVUOTISETAgrostemma
- Page 97 and 98: - 97 -’BLACK BALL’annos noin 2g
- Page 99 and 100:
- 99 -ja puolikerrottuja. Sävyinä
- Page 101 and 102:
- 101 -Humulus japonicusJAPANINHUMA
- Page 103 and 104:
- 103 -Viljely: Avomaakylvö toukok
- Page 105 and 106:
- 105 -’POPPY COLLECTION’annos
- Page 107 and 108:
- 107 -Tagetes patulaRYHMÄSAMETTIK
- Page 109 and 110:
- 109 -Zaluzianskya capensisLÄÄK
- Page 111 and 112:
- 111 -Käyttö: Paitsi karstaamise
- Page 113 and 114:
- 113 -Achillea tomentosaKIVIKÄRS
- Page 115 and 116:
- 115 -kii heinä-syyskuussa. Hyvä
- Page 117 and 118:
- 117 -KUIVAKUKATAchillea filipendu
- Page 119 and 120:
- 119 -toisin Välimeren alueelta.
- Page 121 and 122:
- 121 -nissa. Kasvattaa tiheitä m
- Page 123 and 124:
- 123 -Voidaan istuttaa kukkapenkki
- Page 125 and 126:
- 125 -tella päivittäin. Pintamul
- Page 127 and 128:
- 127 -MAISEMOINTI- JAMAANPARANNUSK
- Page 129 and 130:
- 129 -Medicago sativa, alfalfaSINI
- Page 131 and 132:
- 131 -VERSOTETTAVAT SIEMENETKasvat