- 60 -tikukat. Ruotsissa käytetään nimeä ’italienskkrasse, italiankrassi’. 1g = n. 500 siementä.Viljely: Viihtyy ravinteikkaassa ja kosteassamaassa. Kylvö useita kertoja kesässä. Yölämpötilantulee olla yli 7 astetta. Itää 2-3 viikossa.Riviväli 20cm, taimiväli 5-10cm. Voidaan myöskasvattaa versoiksi sisällä ruukussa ympärivuoden vihanneskrassin tapaan. Itää 20 asteessa5-10vrk:ssa.Korjuu: Lehtiä voi korjata 8 viikkoa kylvöstä.Parhaimmillaan ennen kukintaa.Käyttö: Lehdet sopivat erityisesti peruna- jamakaronisalaatteihin. Lehtiä ja kukkia voi käyttäävoikukan, tillin ja persiljan kera salaatissa.Lehdet ovat sitä miedompia mitä nuorempia neovat. Siemeniä voi käyttää sinapin tavoin.Foeniculum vulgare var. dulceMAUSTEFENKOLI(Kryddfänkål)Luomusiemenannos noin 1g / 2,40€ til.no 2707Aikainen, vihreälehtinen. Suurisatoinen ja ravintorikas.‘BRONZE’annos noin 1g / 2,40€ til.no 2252Kauniit, pronssiin vivahtavat, koristeelliset lehdet.Mv. Meillä yksivuotinen. Vanha yrtti, käytettyyli 2000 vuotta. Piti roomalaiset sotilaat terveinä.Sen uskottiin myös suojaavan pahuudelta.Lehdet hienoliuskaisia ja maistuvat miedostianikselle. Kukat keltaisia ja tuoksuvia. 1g = n.200 siementä.Viljely: Vaatii vahvan maan ja aurinkoisen,lämpimän kasvupaikan. Kylvö avomaalle maanlämmettyä tai taimikasvatus huhtikuussa. Ehtiiharvoin tehdä meillä siemeniä.Säilytys: Lehtiä voidaan pakastaa, kuivata jasäilöä öljyyn tai etikkaan.Käyttö: Lehdet sopivat kalaruokiin, salaatteihinja keittoihin sekä omenapiirakkaan. Ennen käytettiinteenä näön vahvistamiseen, vatsatautientorjuntaan ja laihduttamiseen (vähentää näläntunnetta).Sopii myös viinan mausteeksi.Galium odoratumTUOKSUMATARA(Myskmadra)annos noin 1g / 2,40€ til.no 2253Mv. Tavataan harvinaisena Etelä-Suomen lehdoissaja lähdekorvissa. Ahvenanmaalla melkoyleinen. Matala, suppilomainen teriö valkoinen,halkaisija 4-6mm. Soikeat lehdet kiinnittyneetkahdeksan kappaleen tähtimäisenä kiehkurananelisärmäiseen, pystyyn varteen. Korkeus n.15-30cm. Kukkii touko-kesäkuussa. 1g = n. 180siementä.Viljely: Esikasvatus maalis-huhtikuussa (siemenetkylmäkäsiteltävä) tai syyskylvö. Itääkahdessa viikossa. Metsänaluskasvina viihtyypuolivarjossa, kosteassa, ravinteikkaassa ja vettäläpäisevässä kasvupaikassa, mutta selviää laihemmassakinmullassa.Käyttö: Kukinnan alkaessa on sadonkorjuunaika. Kerätään sekä lehdet että kukkivat latvaversot.Tuoreessa yrtissä ei juurikaan ole tuoksua.Sen sisältämä kumariinin tuoksu pääsee oikeuksiinsavasta kuivatussa kasvissa, varsinkinkostealla säällä. Kasvin väri muuttuu kuivauksessamustan-puhuvaksi. Käytetään potpureissaja tuoksupusseissa. Saksassa tuoksumataran(Waldmeister) käytöllä on pitkät perinteet jälkiruokahyytelönja valkoviiniin mausteena.Hyssopus officinalisIISOPPI(Isop)SINIKUKKAINENannos noin 0,5g / 1,70€ til.no 2128Öljypitoisuus suurempi kuin valkoisessa ja punaisessamuodossa. Tavallisin!PUNAKUKKAINENannos noin 0,5g / 2,10€ til.no 2708VALKOKUKKAINENannos noin 0,5g / 2,10€ til.no 2709Mv. (I-V) Puolipensas. Kukinnot pitkät, siniset,valkoiset tai vaaleanpunaiset. Lehdet kapeat.Korkeus 40-50cm. Kotoisin Kaakkois-Aasiastaja Välimeren maista. Kiertävät munkit toivatkasvin keskiajalla Ruotsi-Suomeen. Hyvä mesikasvipäivä- ja yöperhosille, tärkeä mehiläiskasvi!1g = n. 1000 siementä.Viljely: Aurinkoinen, kalkittu kasvupaikka.Kylvö maaliskuussa ruukkuun, ulos toukokuunpuolivälin jälkeen tai syyskylvö. Itää 20 asteessa5-10vrk:ssa. Taimiväli 20cm, riviväli 30cm.Laaja juuristo. Kasvusto uusitaan 4-5 vuodenvälein, sillä vanhetessa aromi ja kasvuvoimaheikkenevät. Hyvä leikata keväällä.Korjuu: Lehdet kerätään mieluimmin kesäkuussa.Voidaan leikata usein. Tuoreena mie-
- 61 -dompi kuin kuivattuna.Käyttö: Lehtiä voidaan käyttää tuoreena salaatteihin,liha-, kala- ja munaruokiin. Sopii myössillin, silakan, makkaran ja boolin mausteeksisekä teeksi. Laihduttajan iloksi sen sanotaansulattavan rasvaa! Käytetty ennen lääkeyrttinävilustumis- ja keuhkosairauksiin, yskään, vatsajasuolistovaivoihin sekä kurlausvetenä. Kuivatutlehdet ja kukat tuoksusekoituksiin. Hyväkuiva- ja leikkokukka. Käytetään myös hajuvesi-,lääke- ja likööriteollisuudessa. Ei saa käyttääraskauden aikana. Kaunis reunuskasvina.Inula heleniumISOHIRVENJUURI(Alant / Ålandsrot)Luomusiemenannos noin 0,3g / 2,10€ til.no 2315Mv. (I-V) Kotoisin Keski-Aasiasta. Tunnettiinjo 500 vuotta ennen ajanlaskumme alkua.Meilläkin viljelty vuosisatoja (Aatamin isohirvenjuuri)lääke- ja koristekasvina. Roteva, kukkiessaanparimetrinen kasvi. Kukat keltaiset (Ø5-7cm). Erinomainen mesikasvi perhosille! 1g= n. 500-600 siementä.Viljely: Kylvö avomaalle kesäkuussa, itää 1-3viikossa. Älä peitä siemeniä, itää valossa! Myössyyskylvö mahdollinen. Taimiväli 50x50cm.Viihtyy kuohkeassa, ravinteikkaassa ja kosteuttapidättävässä mullassa, pH 6,0-6,5. Kukkiiseuraavana kesänä.Korjuu ja Käyttö: Nyrkinmuotoiset juuret nostetaansyksyllä kaksi- tai kolmivuotiaina, viipaloidaanja kuivataan. Juurakkoa on käytettysisältämänsä alantöljyn vuoksi kotilääkinnässäkeitteenä yskää vastaan sekä kotieläinten lääkkeeksi.Yleisesti vahvistava vaikutus. Käytetäänmyös liköörimausteena.Lavandula angustifoliaLAVENTELI(Lavendel)Luomusiemenannos noin 0,3g / 2,40€ til.no 2324Mv. Hallanarka varpu (I-II). Mauste- ja lääkeyrtti.Koristekasvi. Ainutlaatuinen tuoksu. Kukintosyvänsininen, lehdet kapeita ja harmaanvihreitä.Korkeus n. 30-40cm. Hyödynnettiin joantiikin aikana kylpyrohtona.1000-luvulla munkittoivat sen Alppien yli. Melko hyvä mesikasvipäiväperhosille! 1g = n. 1500 siementä.Viljely: Menestyy aurinkoisessa, avoimessakasvupaikassa, vettä läpäisevässä, kalkkipitoisessamullassa. Kylvö maalis-huhtikuussa ruukkuun,kylvös peitetään hyvin ohuelti. Itäminenkestää kuukauden verran. Itäminen epätasaista:4-6 viikon kylmäkäsittely edistää sitä. Itävyydenoptimilämpötila +7 - +10 astetta. Hyviä tuloksiaon saatu seuraavasti: Kylvöksen annetaanolla pari viikkoa huoneenlämmössä ja sitten pariviikkoa jääkaapissa. Jos itäminen ei ole onnistunut,toistetaan kierrokset: ensin lämpimään,sitten jääkaappiin. Kylvöastian päällä pidetäänkoko ajan rei’itettyä muovipussia! Taimiväli20x20cm. Voidaan lisätä pistokkaistakin. Mitäaurinkoisempi kesä, sen tuoksuvammat kukat.Korjuu: Lehtiä poimitaan tarpeen mukaan.Kukkavarret korjataan heti kukkien auettua jakuivataan kimppuina.Käyttö: Mausteena teehen ja leivonnaisiin.Tuoksusekoituksiin ja liinavaatekomeroon.Käytetty ennen rohtona päänsärkyyn, unettomuuteen,ilmavaivoihin ja pahanhajuiseen hengitykseen.Helpottaa stressiä. Kuivakukka. Käytetäänpaljon kosmetiikkateollisuudessa (Lavare= puhdistaa).Leonurus cardiacaNUKULA(Hjärtstilla)Luomusiemenannos noin 0,5g / 2,40€ til.no 2363Mv. Eurooppalainen ruoho, joka menestyyEtelä-Lapissa asti. Korkeus n. 50-130cm. Istutusetäisyys50cm. Vaaleanpunaiset, pienehkötkukat lehtihangoissa. Kukkii kesäkuusta syyskuuhun.Tärkeä mehiläiskasvi. Houkutteleekohtalaisesti yöperhosia. Uhanalaisen tarhasulkuperhosenainoa tunnettu ravintokasvi. 1g = n.1350 siementä.Viljely: Avomaakylvö varhain keväällä. Viihtyyauringossa ja puolivarjossa, kevyessä, kohtalaisestilannoitetussa, kosteahkossa ja kalkitussamaassa.Käyttö: Kukkivaa latvaversoa on käytetty rauhoittavanarohtona. Alentaa lievästi verenpainetta.Lepidium sativumVIHANNESKRASSI(Smörgåskrasse)‘CRESSO’ Luomusiemenannos noin 5g / 2,10€ til.no 2710annos noin 25g / 3,90€ til.no 9008Yv. Tämän suuri- ja leveälehtisen vihanneskrassinsatoisuus on merkittävästi suurempi kuin ta-
- Page 1:
- 1 -SIEMENLUETTELO2014 PÄHKYLÄ 1
- Page 4 and 5:
AAKKOSELLINEN HAKEMISTOAASIALAISET
- Page 6:
TIETEELLINEN HAKEMISTOAbelmoschus e
- Page 10 and 11: - 10 -KAALIT(Kålväxter)Kv. Viljel
- Page 12 and 13: - 12 -maa, pH 6-7,5. Kylvö maalis-
- Page 14 and 15: - 14 -sekaisessa maassa, pH 6,5 - 7
- Page 16 and 17: - 16 -‘MARKETMORE’ Luomusiemena
- Page 18 and 19: - 18 -’RONDINI’ Biodynaaminen s
- Page 20 and 21: - 20 -täin makeita. Korkeus n. 20c
- Page 22 and 23: - 22 -lanvihreät, hieman ryppyiset
- Page 24 and 25: - 24 -200 siementä.Viljely: Tarvit
- Page 26 and 27: - 26 -keiden lisä- ja väriaine, l
- Page 28 and 29: - 28 -mukaan.CHILIPIPPURI & PAPRIKA
- Page 30 and 31: - 30 -kanankakkarakeilla, 60-80g ne
- Page 32 and 33: - 32 -PINAATTIKASVIT(Spenater)PINAA
- Page 34 and 35: - 34 -taimia rikkaruohoina!Korjuu:
- Page 36 and 37: - 36 -Viljely: Viihtyy aurinkoisess
- Page 38 and 39: - 38 -SALAATIT(Sallater)Yv. Kuuluu
- Page 40 and 41: - 40 -RUKOLASALAATTI ELISINAPPIKAAL
- Page 42 and 43: - 42 -’ZEFO FINA’ Luomusiemenan
- Page 44 and 45: - 44 -pion tai talikon avulla. Jos
- Page 46 and 47: - 46 -vun alussa. Nykyisin se on yk
- Page 48 and 49: - 48 -AASIALAISET KEITTIÖKASVITAAS
- Page 50 and 51: - 50 -kylvöjä. Vaatimaton maan su
- Page 52 and 53: - 52 -maa on tullut kylvökuntoon.
- Page 54 and 55: - 54 -Agrimonia eupatoriaMAARIANVER
- Page 56 and 57: - 56 -Viljely: Kostea, runsasravint
- Page 58 and 59: - 58 -Kv. Ikivanha yrtti, jäännö
- Page 62 and 63: - 62 -vallisen. Lisäksi se säilyy
- Page 64 and 65: - 64 -Monarda citriodoraSITRUUNAVÄ
- Page 66 and 67: Tilaus yhteensäKäsittelymaksu 3,5
- Page 69 and 70: - 69 -Nepeta catariaAITOKISSANMINTT
- Page 71 and 72: - 71 -Origanum majoranaMAUSTEMEIRAM
- Page 73 and 74: - 73 -Pulmonaria officinalisROHTOIM
- Page 75 and 76: - 75 -kasvupaikka. Etelässä voida
- Page 77 and 78: - 77 -kuiva maa. Esikasvatus maalis
- Page 79 and 80: - 79 -TAIMIEN KASVATUSOHJEETKYLVÖN
- Page 81 and 82: - 81 -lämmin ja ravinteikas multam
- Page 83 and 84: - 83 -Mv. Hieno ja tuoksuva perhosk
- Page 85 and 86: - 85 -särkyneensydämen siemeniä.
- Page 87 and 88: - 87 -annos noin 0,1g / 2,90€ til
- Page 89 and 90: - 89 -kokuussa kylvö suoraan kasvu
- Page 91 and 92: - 91 -sen muistamisen vertauskuva,
- Page 93 and 94: - 93 -laiskasvi. Ravintokasvi harvi
- Page 95 and 96: - 95 -KUKAT YKSIVUOTISETAgrostemma
- Page 97 and 98: - 97 -’BLACK BALL’annos noin 2g
- Page 99 and 100: - 99 -ja puolikerrottuja. Sävyinä
- Page 101 and 102: - 101 -Humulus japonicusJAPANINHUMA
- Page 103 and 104: - 103 -Viljely: Avomaakylvö toukok
- Page 105 and 106: - 105 -’POPPY COLLECTION’annos
- Page 107 and 108: - 107 -Tagetes patulaRYHMÄSAMETTIK
- Page 109 and 110: - 109 -Zaluzianskya capensisLÄÄK
- Page 111 and 112:
- 111 -Käyttö: Paitsi karstaamise
- Page 113 and 114:
- 113 -Achillea tomentosaKIVIKÄRS
- Page 115 and 116:
- 115 -kii heinä-syyskuussa. Hyvä
- Page 117 and 118:
- 117 -KUIVAKUKATAchillea filipendu
- Page 119 and 120:
- 119 -toisin Välimeren alueelta.
- Page 121 and 122:
- 121 -nissa. Kasvattaa tiheitä m
- Page 123 and 124:
- 123 -Voidaan istuttaa kukkapenkki
- Page 125 and 126:
- 125 -tella päivittäin. Pintamul
- Page 127 and 128:
- 127 -MAISEMOINTI- JAMAANPARANNUSK
- Page 129 and 130:
- 129 -Medicago sativa, alfalfaSINI
- Page 131 and 132:
- 131 -VERSOTETTAVAT SIEMENETKasvat