Contes et apologues indiens inconnus jusqu'ce jour : suivis de ...

2 1
CONTES
compagnoas, et qu'on arrive dans un re-
mous ou près d'un écueil, il faut faiie
comme ceci, comme cela ; tantôt se servir
du gouvernail, tantôt jeter l'ancre. Je con-
nais complètement tous les secrets de la
navigation. »
Après l'avoir entendu parler ainsi, toas
ses associés eurent une foi profonde dans
ses paroles. Ils arrivèrent bientôt au milieu
de la mer ; mais, au bout de quelque temps,
le pilote tomba subitement malade et mou-
rut. Le fils du maître de maison prit sa
place ; et quand le navire eut rencontré un
violent remous et un impétueux rapide , il
cria à haute voix aux matelots : « Faites
ceci ! faites cela ! » Mais le navire tourna
sans pouvoir avancer jusqu'à l'île des pierres
précieuses (Geylan) ; tous les marchands