27.06.2013 Views

2000 mots bilingues I par l'image

2000 mots bilingues I par l'image

2000 mots bilingues I par l'image

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. Espion.<br />

Watch mirror.<br />

16—GARNITURE DE CUISINE<br />

Pour voir qui sonne â la porte.<br />

2. Fixenappe.<br />

Cloth fastener.<br />

3. Vitrine a pli que.<br />

Bracket show-case.<br />

4. Cannelle.<br />

Faucet.<br />

Dana le nord de la France<br />

seulement on donne, le nom de<br />

cnanitepleure à cette sorte de<br />

robinet. On en fait ici .le mot<br />

champlure. Le nom véritable<br />

est cannelle ou cannette. Ce<br />

dernier mot se dit aussi die la<br />

très petite bobine autour de laquelle<br />

s'enroule le fil et que l'on<br />

place dans la navette d'une machine<br />

à coudre.<br />

5. ÎBoru^eoir-applique.<br />

Bracket candlestick.<br />

6. Bougeoir extensible.<br />

Bracket extensible candi»sttek.<br />

7. Tabourets.<br />

Stools.<br />

8. Batroemble.<br />

Dust chaser.<br />

Pour enlever la poussière.<br />

9. Tuemouehe.<br />

Fly flap, fly killer.<br />

En français, on peut dire aussi<br />

émouichoir et chassemouche.<br />

10. Ecailleur à poisson.<br />

Fish scaler.<br />

11. Cuiller à jus.<br />

Gravy spoon.<br />

12. Compotier.<br />

Steiced fruits dish.<br />

13. Touaille.<br />

Jack towel, roller towel.<br />

14. iVasistas.<br />

Casement window.<br />

15. Aquarium.<br />

Aquarium.<br />

16. Saucière.<br />

Saucer.<br />

17. Tironcihet.<br />

Block.<br />

18. Coussin pneumatique.<br />

Air cushion.<br />

19. Armoire applique.<br />

Bracket cupboard.<br />

20. Bougieoir.<br />

Tapcrstand, candlestand.<br />

81. [Bonbonne, damejeanne.<br />

Demi-john, carboy.<br />

22. Versesavon (liquide).<br />

Liquid-soap pourer.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!