Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. Galet.<br />
Caster.<br />
A) Tourillon: swivel.<br />
B) chape: chape, stirrup.<br />
2. Serrejoint, sergent.<br />
Clamp.<br />
3. Fausse éq uerre.<br />
Bevel square.<br />
4. Entrées de serrure.<br />
— 86 —<br />
42—OUTILS DIVERS. Ill<br />
Escutcheons, key-hole pla<br />
tes.<br />
5. Branchement raccord.<br />
Branch, Y branch.<br />
6. Coude, raccord en coude.<br />
Angle junction, quarter<br />
bend.<br />
7. Culotte.<br />
Double junction.<br />
8. Raccord en croix.<br />
Cross junction.<br />
9. Raccord en T<br />
T junction.<br />
10. Cisailles.<br />
Shears.<br />
11. Renard levier à grume.<br />
Canthook.<br />
On peut dire aussi, en français<br />
: lerier à crochet, grappin,<br />
archimède.<br />
12. Micromètre.<br />
Micrometer.<br />
13. Toche, pochon, puisoir.<br />
Dipper, ladle.<br />
Sert à transvaser du métal en<br />
fusion.<br />
14. Esse, clé en S.<br />
S icrench.<br />
15. Burette cigogne.<br />
Engine oil cam.<br />
16. Evaseur, fraiseur.<br />
Countersink.<br />
Pour élargir l'orifice d'un<br />
trou.<br />
17. Grimpette.<br />
Climber.<br />
Se fixe au pied pour grimper<br />
dans un arbre ou un poteau.<br />
18. Pareroue.<br />
Wheel guard.<br />
19. Grenouililet.<br />
Wire stretcher.<br />
Se dit 'aussi : tendeur, raidis-<br />
seur de fil.<br />
20. Boucle.<br />
Buckle.<br />
A) ardillon : tongue.<br />
21. Targette.<br />
Door bolt.<br />
22. Mousqueton.<br />
Snap.<br />
23. Bélier*.<br />
Snap.<br />
On peut dire dire aussi : cro<br />
chet de sûreté.