Décision n° 09-D-25 du 29 juillet 2009 relative à des ... - Concurrences

D…CISION
Article 1 er : Il níest pas Ètabli que les sociÈtÈs Atlantique Voies FerrÈes-Travaux Publics,
Champenoise de travaux publics et de voies ferrÈes, Gaujacoise de voies ferrÈes-travaux
publics, Dijonnaise de voies ferrÈes, EgÈnie, Entreprise SpÈcialisÈe en ActivitÈ Ferroviaire,
Ferroviaire de France, P. Fourchard et R. Renard, Meccoli, Olichon, Sodesam, Travaux
Publics et Ferroviaires, et TSO aient enfreint les dispositions de líarticle L. 420-1 du code
de commerce et 81 du traitÈ CE.
Article 2 : Il est Ètabli que les sociÈtÈs Colas Rail (ex SÈco Rail), R. Vecchietti,
EuropÈenne de Travaux Ferroviaires, Entreprise Pichenot BouillÈ et Etablissements Offroy
ont enfreint les dispositions de líarticle L. 420-1 du code de commerce et de líarticle 81 du
traitÈ CE.
Article 3 : Il est infligÈ :
‡ la sociÈtÈ Colas Rail (ex- SÈco Rail) une sanction de 2 600 000 euros ;
‡ la sociÈtÈ R. Vecchietti une sanction de 200 000 euros ;
‡ la sociÈtÈ ETF une sanction de 1 200 000 euros ;
‡ la sociÈtÈ Entreprise Pichenot BouillÈ une sanction de 150 000 euros ;
‡ la sociÈtÈ Etablissements Offroy une sanction de 50 000 euros.
DÈlibÈrÈ sur le rapport oral de Mme Sylvie Vidal et líintervention de Mme Nadine Mouy,
rapporteure gÈnÈrale adjointe, par Mme FranÁoise Aubert, vice-prÈsidente, prÈsidente de
sÈance, MM. Yves Brissy, NoÎl Diricq et Jean-Bertrand Drummen, membres.
La secrÈtaire de sÈance,
Marie-Anselme Lienafa
AutoritÈ de la concurrence
72
La vice-prÈsidente,
FranÁoise Aubert