Microfinance et Genre : Des nouvelles contributions pour une ... - ADA
Microfinance et Genre : Des nouvelles contributions pour une ... - ADA
Microfinance et Genre : Des nouvelles contributions pour une ... - ADA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Microfinance</strong>ment sexo-sensible ? Remarques<br />
critiques concernant la "tendance féminine" dans le<br />
secteur du microcrédit<br />
Sous l’aspect féministe <strong>et</strong> anthropologiste, la dichotomie profondément ancrée<br />
socialement entre homme/public <strong>et</strong> femme/privé se discerne en parallèle. A cela<br />
s’ajoute un préjugé transmis au cours de l’histoire qui adm<strong>et</strong> un attachement<br />
"naturel" des femmes <strong>pour</strong> l’ informal-domestic sphere (sphère domestique<br />
officieuse). 113 Cela risque de se manifester par des proj<strong>et</strong>s de formation <strong>pour</strong><br />
les femmes (comme des cours de cuisine). Il existe d’innombrables exemples<br />
d’amalgames directs entre mouvements/proj<strong>et</strong>s féminins <strong>et</strong> rôle de la femme<br />
déterminé socialement. 114 Lorsque les femmes consolident par des proj<strong>et</strong>s, qu’ils<br />
soient microfinancés ou non, leur engagement dans des espaces "typiquement"<br />
féminins (santé, nourriture, <strong>et</strong>c.), alors "(…) les notions traditionnelles du rôle<br />
domestique propre à la femme s’en trouvent renforcées." 115 En raison de la<br />
division sociale des tâches, l’identité des femmes s’enracine souvent dans les<br />
valeurs de l’économie de subsistance, à laquelle les femmes sont par conséquent<br />
souvent réduites. 116<br />
Lorsque les femmes, en plus de leurs activités de gouvernante de la famille, se<br />
consacrent à des activités économiques, elles se r<strong>et</strong>rouvent dans <strong>une</strong> “double<br />
réalité“ 117 : l’enchevêtrement des moyens d’obtenir des revenus par diverses<br />
activités économiques coexiste ici avec la coordination de la vie quotidienne de<br />
la famille. La gestion de c<strong>et</strong>te situation est déterminante <strong>pour</strong> le quotidien.<br />
Les grandes crises économiques que traversent continuellement les pays<br />
d’Amérique Latine rendent évidente l’importance des femmes qui arrivent à<br />
les surmonter dans la pratique. En temps de crise, les femmes développent,<br />
grâce à la solidarité entre voisins <strong>et</strong> les associations, des tactiques qui ne se<br />
concentrent pas uniquement sur la résolution de problèmes individuels mais<br />
suivent également des objectifs communs. C’est ainsi qu’il faut également<br />
interpréter le regroupement des femmes de D’Casa. Dans ce cas, nourrir la<br />
famille a d’abord été, en temps de crise, ce qui a mobilisé les femmes (female<br />
consciousness). La “cuisine“ en temps qu’espace d’interaction sociale <strong>et</strong> d’action<br />
économique réunit les femmes autour d’activités comm<strong>une</strong>s. L’intégration au<br />
marché existant s’effectue par la mise à disposition de prestations (qui sont<br />
proposées en grande partie par des femmes en Amérique Latine). 118 Les vertus<br />
féminines trouvent, dans l’espace à connotation féminine de la cuisine <strong>et</strong> dans<br />
pI133 113 Stephen 1997 : 270. cf. Cuisine définie comme espace féminin Prechtl & Burkard<br />
1999: 120, Jormakka & Kuhlmann 2002 : 11ff.<br />
114 cf. Stephen 1997 : 269 <strong>et</strong> s.<br />
115 Stephen 1997 : 270.<br />
116 Wichterich 2003 : 62; cf. Le concept de female consciousness selon Kaplan 1982,<br />
1990.<br />
117 Stephen 1997 : 270.<br />
118 cf. Sassen 1998 : 204ff, Cicneros 1992 : 466f.