26.08.2013 Views

Microfinance et Genre : Des nouvelles contributions pour une ... - ADA

Microfinance et Genre : Des nouvelles contributions pour une ... - ADA

Microfinance et Genre : Des nouvelles contributions pour une ... - ADA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Il faut ouvrir la ‘boîte noire’ de l’économie des ménages, comprendre<br />

les relations hommes/femmes <strong>et</strong> les décisions relatives à l’attribution<br />

des ressources <strong>pour</strong> concevoir des services microfinanciers qui<br />

perm<strong>et</strong>tront aux femmes d’atteindre leurs objectifs. C’est ce<br />

qu’illustre l’étude de cas sur les ressources des ménages <strong>et</strong> la gestion<br />

des dépenses au Maroc (Women’s World Banking <strong>et</strong> Al Amana). Par<br />

ailleurs, Inez Murray (Women’s World Banking) présente les résultats<br />

d’<strong>une</strong> recherche menée en République dominicaine sur ce suj<strong>et</strong> <strong>et</strong><br />

propose des mesures pratiques que peuvent prendre les institutions<br />

de microfinance <strong>pour</strong> améliorer leurs services.<br />

L’étude socio-anthropologique d’un proj<strong>et</strong> de microcrédit en Equateur<br />

par Maria Darbringer (Université de Vienne) perm<strong>et</strong> de mieux saisir<br />

le comportement des femmes qui tentent de jongler avec leurs<br />

nombreuses responsabilités. Elle s’attarde sur la nécessité de ne pas<br />

se confiner aux aspects économiques lors de l’évaluation de l’impact<br />

des programmes de microfinance <strong>pour</strong> étudier aussi les relations<br />

sociales.<br />

Tamara Underwood (EMN) présente les résultats de son travail de<br />

recherche sur les femmes <strong>et</strong> le microcrédit en Europe occidentale <strong>et</strong><br />

examine les raisons <strong>pour</strong> lesquelles dans c<strong>et</strong>te région la clientèle de la<br />

microfinance n’est constituée qu’à 39% de femmes.<br />

Ce survol se termine par des informations concernant les ressources<br />

disponibles sur les femmes dans la microfinance <strong>et</strong> un aperçu de la<br />

littérature sur les femmes <strong>et</strong> le transferts des fonds.<br />

Ce numéro du Dialogue sera le dernier publié par <strong>ADA</strong>. Une nouvelle<br />

publication avec des études de cas portant sur des produits innovants<br />

en microfinance est en planification.<br />

Véronique Faber<br />

<strong>ADA</strong> asbl<br />

Editorial<br />

pI 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!