Le marché de la viande - Schweizer Fleisch
Le marché de la viande - Schweizer Fleisch
Le marché de la viande - Schweizer Fleisch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Abbildung 15: Aufteilung <strong>de</strong>s <strong>Fleisch</strong>ertrages von Grossvieh 2009 1<br />
Illustration 15: Répartition <strong>de</strong> <strong>la</strong> quantité <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> gros bétail en 2009 1<br />
7%<br />
17%<br />
Kühe<br />
Vaches<br />
46%<br />
Muni<br />
Taureaux<br />
Rin<strong>de</strong>r<br />
Génisses<br />
30%<br />
Ochsen<br />
Bœufs<br />
1<br />
Metho<strong>de</strong>nän<strong>de</strong>rung In<strong>la</strong>ndproduktion ab 2009: Aufteilung <strong>de</strong>r Rindviehkategorien anhand Tierverkehrsdatenbank (TVD)<br />
1<br />
Changement <strong>de</strong> métho<strong>de</strong> dans <strong>la</strong> production indigène à partir <strong>de</strong> 2009: répartition <strong>de</strong>s catégories <strong>de</strong> bétail bovin à l’ai<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> banque <strong>de</strong> données sur le trafic <strong>de</strong>s animaux (BTDA)<br />
Quelle: SBV 2009a / Source: USP 2009a<br />
Abbildung 16: Entwicklung <strong>de</strong>r In<strong>la</strong>ndanteile am Gesamtkonsum<br />
Illustration 16: Evolution <strong>de</strong>s parts indigènes dans <strong>la</strong> consommation totale<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
2005<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
2009<br />
Anteil in %<br />
Part en %<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
Kalb 2<br />
Veau 2<br />
Schwein<br />
Porc<br />
Rind 2<br />
Bœuf 2<br />
Ziege<br />
Chèvre<br />
Geflügel 1<br />
Vo<strong>la</strong>ille 1<br />
Schaf<br />
Mouton<br />
Pferd<br />
Cheval<br />
1<br />
Metho<strong>de</strong>nän<strong>de</strong>rung ab 2007: Zunahme <strong>de</strong>s Anteils «Verwertbares <strong>Fleisch</strong>»<br />
2<br />
Metho<strong>de</strong>nän<strong>de</strong>rung In<strong>la</strong>ndproduktion ab 2009: Aufteilung <strong>de</strong>r Rindviehkategorien anhand Tierverkehrsdatenbank (TVD)<br />
1<br />
Changement <strong>de</strong> métho<strong>de</strong> à partir <strong>de</strong> 2007: augmentation <strong>de</strong> <strong>la</strong> part «Vian<strong>de</strong> utilisable»<br />
2<br />
Changement <strong>de</strong> métho<strong>de</strong> dans <strong>la</strong> production indigène à partir <strong>de</strong> 2009: répartition <strong>de</strong>s catégories <strong>de</strong> bétail bovin à l’ai<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> banque <strong>de</strong> données sur le trafic <strong>de</strong>s animaux (BTDA)<br />
23