DAP_RA_1955.pdf (10,0 MB) - Criminocorpus
DAP_RA_1955.pdf (10,0 MB) - Criminocorpus
DAP_RA_1955.pdf (10,0 MB) - Criminocorpus
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ANNEXE II<br />
LA RÉÉDUCATION<br />
DES DÉLINQUANTS RÉCIDIVISTES<br />
la recherche d'un attachement personnel<br />
qu'il n'a plus connu depuis<br />
longtemps. Ce sera pour lui une compensation,<br />
sinon une revanche, aux<br />
abandons et aux trahisons dont il a<br />
été la victime pendant sa peine. Quelques-uns<br />
sont capables d'aller plus<br />
loin et d'entrevoir un certain dévouement<br />
pour autrui.<br />
A ces divers mobiles d'ordre affectif<br />
nous n'aurons pas la naïveté d'oublier<br />
d'ajouter l'intérêt qui les pousse<br />
à trouver au plus tôt, toit, lit et<br />
amélioration du standing auprès<br />
d'une concubine. D'ailleurs, l'insuffisance<br />
de leur salaire comparée à<br />
l'intensité de leurs besoins fait qu'ils<br />
ne peuvent matériellement pas vivre<br />
seuls. Le processus de la stabilisation<br />
est toujours le même : le relégué<br />
libéré (souvent .déjà quand il est en<br />
semi-liberté) cherche d'emblée à se<br />
mettre en ménage et à satisfaire ainsi<br />
à la fois les tendances affectives dont<br />
nous parlions tout à l'heure et le besoin<br />
impérieux de s'aecroeher à plus<br />
solidement fixé que lui.<br />
La concubine, c'est la chambre<br />
gratuite substituée au dortoir de<br />
l'Armée du Salut ou à la pièce misérable<br />
qui absorbe cependant le tiers<br />
du salaire; c'est ce salaire doublé<br />
(1) Le nombre de ceux issus d'un milieu dissocié<br />
est considérable :<br />
Sur 432 relégués examinés au Centre de Loos<br />
d'avril 1948 à décembre 1952, 52 étaient enfants<br />
naturels (soit 12 %). Mais, au surplus, parmi<br />
les 380 autres, qui étaient légitimes, 191 seulement<br />
étaient issus d'un milieu familial normal<br />
(50 %). En effet, 79 étaient orphelins de père<br />
et dans 36 cas la mère était remariée ou vivait<br />
en concubinage ; 35 étaient orphelins de mère<br />
et dans 25 cas le père était remarié ou vivait<br />
sans, que les dépenses du couple<br />
augmentent d'autant. La misère<br />
vient finir là et selon leur « chance »<br />
ils peuvent même attraper « le gros:<br />
lot ».<br />
Or, il faudrait ne pas connaître du<br />
tout les relégués pour ignorer la part,<br />
considérable qu'ils attribuent à « la<br />
chance ». Généralement incapables,<br />
de guider leur vie, ils en sont évidemment<br />
réduits, comme les faibles,<br />
à donner une importance énorme aux<br />
événements étrangers à leur proprevolonté.<br />
Tour pour eux n'est que<br />
chance. Eux, ont été malchanceux et<br />
non pas malhonnêtes; les gens en<br />
liberté sont des chanceux. Le monde<br />
entier se divise, selon leur conception,<br />
en deux catégories : ceux qui<br />
ont eu la chance de ne pas se faire<br />
prendre et puis les autres. Cette philosophie<br />
de la chance, qu'ils poussent<br />
au plus haut degré, constitue la<br />
moelle même de toute leur personnalité<br />
profonde. Il faut reconnaître<br />
qu'ils ont été généralement si peu<br />
gâtés par le hasard des naissances<br />
et des événements de leur prime jeunesse<br />
qu'ils peuvent en demeurer<br />
légitimement marqués (1). On sait<br />
l'importance de cette période sur<br />
l'apparition des troubles du comportement.<br />
Par la suite, ils ont tous eomen<br />
concubinage ; 16 étaient orphelins de père<br />
et mère : dans 59 cas, les parents étaient séparés.<br />
On peut conclure que la condition avant<br />
15 ans de 241 d'entre eux (56 %) avait été<br />
anormale. En outre, parmi ceux issus d'un<br />
milieu normal, il faudrait enlever ceux qui très<br />
jeunes avaient été retirés de ce milieu, pour<br />
être confiés soit à des tiers, parents ou employeurs<br />
(56), soit à un établissement de rééducation<br />
(46), soit à l'Assistance publique (31).<br />
mis beaucoup plus de délits qu'ils<br />
n'ont été de fois condamnés et ils ont<br />
vu autour d'eux la poigne de la Justice<br />
s'abattre très inégalement, frapper<br />
souvent à côté. Us ont connu le<br />
hasard des transfèrements, des affectations<br />
pénitentiaires, des mesures de<br />
bienveillance. Naturellement, moins<br />
un homme est maître de sa personne,<br />
plus il est réduit à l'état de chose<br />
et plus il perd conscience du lien<br />
suffisant qui existe entre ses agissements<br />
et sa destinée.<br />
Il y aurait beaucoup à dire sur le<br />
choix de la femme par les relégués<br />
et cela déborderait le plan de ce rapport.<br />
Quelques traits saillants méritent<br />
cependant d'être notés :<br />
Us ont conscience de l'importance<br />
de ce choix pour leur avenir pénal<br />
et généralement ils évitent les femmes<br />
de mauvaise vie, sauf s'ils entendent<br />
de propos délibéré reprendre le<br />
métier de souteneur. Leur inclination<br />
vers une compagne honnête est d'ailleurs<br />
renforcée par le contrôle du<br />
Comité post-pénal dont il sera nécessaire<br />
de préciser plus loin tout l'intérêt.<br />
Us s'adressent rarement à des femmes<br />
très jeunes, soit qu'eux-mêmes<br />
soient parvenus à un âge où il leur<br />
est plus facile d'intéresser une « fiancée<br />
» d'âge moyen ou mûr, soit qu 'ils<br />
se méfient de la jeunesse, soit plutôt<br />
fSuifeJ<br />
Ces derniers chiffres toutefois affectent l'ensemble<br />
des intéressés et non pas uniquement<br />
ceux issus d'un milieu normal. Enfin, il faudrait<br />
tenir compte de 119 cas où l'inconduite notoire<br />
des parents détruisait en fait l'apparente stabilité<br />
du milieu d'origine (71 cas d'alcoolisme,<br />
ANNEXE II<br />
LA RÉÉDUCATION<br />
DES DÉLINQUANTS RÉCIDIVISTES<br />
qu'ils pensent trouver auprès d'une<br />
compagne ayant davantage vécu plus<br />
d'expérience et, disons-le aussi, une<br />
situation mieux établie.<br />
Dans les entreprises matrimoniales<br />
ceux qui réussissent les plus beaux<br />
coups de filets sont les escrocs. Beaux<br />
parleurs, intelligents, adroite, ils utilisent<br />
à des fins moralisatrices, à leur<br />
retour tardif à la vertu, les qualités<br />
mêmes qui leur avaient servi dans<br />
leur carrière de délinquants.<br />
Généralement, le mariage est précédé<br />
d'un essai de vie commune, ce<br />
qui est courant dans les unions tardives.<br />
Le milieu le plus favorable aux<br />
bonnes rencontres est l'usine et le<br />
meilleur placement, par conséquent,<br />
dans une entreprise à personnel<br />
mixte.<br />
Dans la plupart des cas, les libérés<br />
ne cachent pas à leur compagne<br />
leur situation judiciaire. Outre que<br />
ce serait difficile, ils n'éprouvent pas<br />
plus de gêne à dire leur passé qu'un<br />
malade guéri à parler de sa maladie.<br />
Nous n'avons noté que deux exceptions<br />
sur vingt cas.<br />
Rares sont les enfants issus de leur<br />
union, conséquence évidente de l'âge<br />
du couple. C'est un facteur de stabilisation<br />
perdu.<br />
Parfois, la femme substitue entièrement<br />
sa volonté forte à celle défail-<br />
48 d'immoralité). Bien qu'il soit très difficile<br />
d'établir une statistique globale, on peut en<br />
déduire que les ravages avaient été considérables<br />
pendant la première enfance et que<br />
rares émanaient d'un milieu permettant une<br />
évolution saine.<br />
— 186 —<br />
— 187 —