DAP_RA_1955.pdf (10,0 MB) - Criminocorpus

Ces logements sont déjà habités. La construction d'un autre bâtiment
qui comportera 12 logements est à l'étude et devrait pouvoir
être commencée cette année.
Maison centrale de Rennes
Les travaux de transformation de cet établissement se poursuivent
activement. Les aménagements intérieurs de 2 côtés sont terminés.
Les aménagements intérieurs de 2 autres côtés sont en cours.
Les travaux de gros œuvre du 5 e côté sont également en cours et
ceux du 6 e et dernier côté vont commencer.
Maison centrale Ney à Toul
Le bâtiment cellulaire est entièrement achevé. Il a été dit dans
le rapport de l'an dernier que la première partie constituant le
quartier d'observation avait été mise en service au 1 er janvier 1955.
La seconde partie a été mise en service dans le courant de l'année.
La transformation d'un bâtiment de l'ancienne caserne pour
y aménager 36 logements pour le personnel a été commencée au milieu
de l'année dernière. Les travaux sont en bonne voie. Une douzaine
de logements pourront être habités sinon à la fin de l'année
du moins au début de l'année 1957.
Centre pénitentiaire d'Ecrouves
Les travaux de transformation de deux bâtiments de ce Centre
pour aménager de nouveaux bureaux dans l'un d'eux et 8 logements
dans le second touchent à leur fin.
Il a été indiqué dans le rapport de l'an dernier qu'une nouvelle
enceinte constituée par un grillage sur poteaux en béton armé
devait être posée. Elle remplacera l'ancienne enceinte en fils barbelés'
sur poteaux bois qui menace ruine et son tracé agrandi englobera
des parcelles qui sont actuellement à l'extérieur du Centre. Le
grillage pour cette nouvelle enceinte est reçu et les poteaux en béton
armé sont en cours de fabrication. Un nivellement a été fait pour
déterminer les travaux préparatoires nécessaires, en raison de la
configuration assez accidentée du terrain. Il y a lieu d'espérer que
la nouvelle enceinte pourra être posée en totalité cette année bien
que ce travail soit assez considérable.
Dans le nouveau périmètre du Centre il sera possible d'envisager
la construction d'un bâtiment cellulaire indispensable pour
la bonne tenue et l'avenir de l'établissement.
— iti —
Centre, pénitentiaire de Casdbianda
Des difficultés ont été rencontrées dans les travaux de construction
au bord de la mer du nouveau groupe de bâtiments : la maind'œuvre
pénale qualifiée a fait défaut; le chef de chantier recruté
pour ces travaux n'a pas pu s'adapter; l'Administration a dû s'en
séparer et prendre la décision de ralentir momentanément le chantier.
Ce temps d'arrêt a été mis à profit pour achever la. conduite
d'eau d'une longueur de 3 kms alimentant le nouveau groupe de
bâtiments et la mettre en service, réorganiser le chantier de façon à
ce qu'il puisse repartir dans de meilleurs conditions le moment venu,
c'est-à-dire dès que le nouveau chef de chantier qui est actuellement
désigné aura rejoint son poste.
Divers travaux ont néanmoins été entrepris : un petit bâtiment
a été remis en état et 4 logements pour le personnel y ont été aménagés.
Une classe pour les enfants du personnel est en construction.
Centre pénitentiaire de Saint-Martin-de-Ré
Le second bâtiment cellulaire construit à la Citadelle est achevé
et sera occupé dès que ses installations sanitaires auront pu être
branchées sur la distribtition d'eau communale en cours de réalisation,
ce qui ne saurait tarder. Sa mise en service permettra d'évacuer
le premier bâtiment cellulaire pour pouvoir le doter des installations
sanitaires nécessaires, c'est-à-dire mettre un lavabo dans chaque
cellule. Au moment de sa construction on n'avait pas osé en effet
prévoir cette installation parce que l'adduction d'eau communale
n'était pas encore en projet et qu'on craignait de ne pas avoir assez
d'eau.
La transformation d'un ancien bâtiment de la Citadelle a été
entreprise pour y aménager au rez-de-chaussée et au 1 er étage un
quartier d'isolement, et au 2 e étage le service de la lingerie (magasin
et entretien).
Les aménagements intérieurs dans le premier bâtiment cellulaire
construit à la caserne Thoiras sont en cours.
V. — ALGERIE
En mai 1955, à la demande du Gouvernement Général de l'Algérie,
M. Gilquin, Ingénieur en chef du Service de l'Exploitation
Industrielle des Bâtiments et des Marchés, a accompli une mission
— 75 —