Procès-verbaux, 1671-1793; publiés pour la ... - Warburg Institute

352 APPENDICES.
IV.
Le marché et la prison de Saint-Germain-en-Laye*.
Je dois à la grande obligeance et à l'érudition de
M. Bonneau, conservateur du Musée et de la bibliothèque
de Saint-Germain-en-Laye, les précieux renseignements
qui suivent et qui intéresseront certainement
les amis de la ville royale.
Autant qu'on peut s'en rendre compte par les documents
et par les plans (portrait des châteaux royaux, de
1654: plans de Van Loo, 1702; de de Fer, ijoS), la prison
et la boucherie se trouvaient à quelque distance à l'ouest
de l'église ancienne (l'église d'aujourd'hui occupe à peu
près le même emplacement).
Le précis historique de Rollot de Sivry mentionne des
lettres patentes du 26 février 162 1,
par lesquelles le roi
permet aux habitants de faire entourer de murs la boucherie
au coin de la rue au Pain, qui portait alors le nom
de rue des Prêtres. « Le roi, déclare l'ordonnance, permet
de clore la place publique où sont les étaux, où se
retirent les garnements et mauvais sujets, où ils commettent
jour et nuit infinis outrages, brigandages et insolences.
» Nous savons, d'autre part, que la geôle ou prison
était située dans le marché, près de la boucherie
(Abel Goujon, Histoire de Saint-Germain-en-Laye, p. 177).
Par un acte de juin 1623, le roi Louis XIII fit don de
cette même place à la ville. La clôture du marché doit
avoir du rapport avec le don du terrain accordé par le
roi pour l'établissement de la prison.
Le marché fut plus tard transporté dans un autre
endroit, mais il est probable que l'emplacement de la
geôle ne fut pas sensiblement modifié. Les murs, la voûte
de la prison dénotent une construction ancienne et
I. Voir p. 23-25.