KAOSS PAD KP3+ Owner's manual - Korg

Funciones MIDI
¿Qué es MIDI
MIDI es el acrónimo de Musical Instrument Digital
Interface (interfaz digital para instrumentos musicales)
y es una norma internacional para el intercambio
de diversidad de informaciones relacionada con
la interpretación entre ordenadores e instrumentos
musicales electrónicos.
Acerca de la tabla de implementación MIDI
La tabla de implementación MIDI está diseñada
para que pueda comparar los mensajes MIDI que un
dispositivo puede transmitir y recibir. Cuando utilice
dos dispositivos MIDI, puede comparar sus tablas
de implementación MIDI para ver qué mensaje son
compatibles entre esos dispositivos.
NOTA Puede descargar la tabla de implementación
MIDI del KP3+ desde la página web de Korg. (http://
www.korg.com)
* En la implementación MIDI que acompaña se proporcionan
detalles sobre la funcionalidad MIDI. Para obtener la
implementación MIDI, póngase en contacto con su distribuidor
local Korg.
Conexiones MIDI
Para transmitir y recibir los mensajes MIDI se utilizan
cables MIDI de venta en el comercio. Conecte estos
cables entre los conectores MIDI del KP3+ y los conectores
MIDI del dispositivo MIDI externo a donde
desea transferir los datos.
Conector MIDI IN: Este conector recibe los mensajes
MIDI de otro dispositivo MIDI. Conéctelo en el conector
MIDI OUT del dispositivo externo.
Conector MIDI OUT: Este conector transmite los mensajes
desde el KP3+. Conéctelo en el conector MIDI
IN del dispositivo externo.
OUTPUT
(salida)
MIDI OUT
LINE IN
MIDI IN
Conexión con su ordenador
Puede utilizar un cable USB para conectar directamente
el KP3+ con un ordenador equipado con un
conector USB, y transmitir o recibir los mismos mensajes
que mediante los conectores MIDI.
Para utilizar el KP3+ Editor, tiene que conectar el
KP3+ con su ordenador vía USB.
Ordenador
USB
NOTA: Para utilizar la conexión USB, el driver Korg
USB-MIDI tiene que estar instalado en su ordenador.
Descargue el driver USB-MIDI de la página web
de Korg (http://www.korg.com), e instálelo como se
describe en la documentación que se incluye con el
driver.
Ajustes MIDI
Además de utilizar el KP3+ como sintetizador, también
lo puede utilizar como controlador en tiempo
real de un dispositivo MIDI externo. Conectando
el KP3+ con su secuenciador MIDI y grabando los
mensajes MIDI que se transmiten cuando utiliza el
panel táctil, se pueden reproducir las operaciones
del panel táctil.
Si apaga la unidad sin almacenar sus ajustes, los ajustes
volverán a su estado original y no se guardarán.
Configuración del canal MIDI
Aquí se explica la forma de configurar el canal MIDI
del KP3+.
1. Mantenga pulsado el botón SHIFT y pulse el
PROGRAM MEMORY 5 (MSSAGE).
2. Utilice el mando PROGRAM/BPM para seleccionar
"GL.Ch” (Canal MIDI Global) y pulse el mando
PROGRAM/BPM.
ELECTRIBE MX-SD
Se visualiza el canal MIDI seleccionado en este momento.
Use el mando PROGRAM/BPM para cambiar
el canal MIDI.
87