01.01.2015 Views

KAOSS PAD KP3+ Owner's manual - Korg

KAOSS PAD KP3+ Owner's manual - Korg

KAOSS PAD KP3+ Owner's manual - Korg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

88<br />

3. Si desea almacenar el ajuste, pulse el botón<br />

WRITE. Si no desea almacenar el ajuste, pulse el<br />

botón SHIFT.<br />

NOTA: Para que los datos se puedan enviar de forma<br />

independiente a múltiples dispositivos MIDI mediante<br />

un único cable MIDI, MIDI cuenta con dieciséis<br />

canales (1–16). Si el dispositivo transmisor está<br />

configurado en el canal "1", el dispositivo receptor<br />

también debe estar configurado en el canal "1" para<br />

que se reciban los mensajes MIDI.<br />

Cambio de los números de las notas o de<br />

cambio de control<br />

1. Mantenga pulsado el botón SHIFT y pulse el<br />

PROGRAM MEMORY 5 (MESSAGE).<br />

2. Use el mando PROGRAM/BPM para seleccionar<br />

el control de la asignación que desea cambiar y<br />

pulse el mando PROGRAM/BPM.<br />

Transmisión y recepción de mensajes de notas<br />

– Botones SAMPLE BANK<br />

Transmisión de mensajes de cambio de control<br />

Eje X del panel táctil<br />

Eje Y del panel táctil<br />

Encendido y apagado del panel táctil<br />

Mando FX DEPTH<br />

Deslizador LEVEL / Gate Time<br />

Botón HOLD<br />

3. Utilice el mando PROGRAM/BPM para especificar<br />

un número de cambio de control o un número<br />

de nota en la gama de 0–127. Si elige un número<br />

de control que ya ha sido asignado a un controlador<br />

diferente, el punto decimal se iluminará. Si asigna<br />

ese mismo número, este controlador transmitirá y<br />

recibirá el mismo mensaje de cambio de control que<br />

el otro controlador.<br />

4. Si desea almacenar el ajuste, pulse el botón<br />

WRITE. Si no desea almacenar el ajuste, pulse el<br />

botón SHIFT.<br />

Aplicación del filtro de mensajes MIDI<br />

1. Mantenga pulsado el botón SHIFT y pulse PRO-<br />

GRAM MEMORY 4 (MIDI FILTER).<br />

2. Utilice el mando PROGRAM/BPM para seleccionar<br />

el mensaje que desea filtrar y pulse el mando<br />

PROGRAM/BPM.<br />

Puede filtrar la transmisión de mensajes (reloj),<br />

(cambio de programa), (cambio<br />

de control), (nota) y (exclusivos del<br />

sistema).<br />

3. Utilice el mando PROGRAM/BPM para habilitar<br />

o deshabilitar el mensaje. Elija (Deshabilitado,<br />

esto es, filtrado) o (Habilitado, esto es, no<br />

filtrado).<br />

Para (reloj/clock), puede especificar<br />

(Int), (Ext) o (Auto).<br />

(Auto):<br />

(Int):<br />

(Ext):<br />

El <strong>KP3+</strong> funcionará empleando su<br />

reloj interno. Elija esta configuración<br />

si está utilizando el <strong>KP3+</strong> de forma<br />

independiente o como maestro<br />

(dispositivo controlador), en donde<br />

se sincronizan los dispositivos MIDI<br />

externos.<br />

El <strong>KP3+</strong> estarán con los mensajes de<br />

reloj MIDI que se reciben desde un<br />

dispositivo MIDI externo conectado<br />

en el conector MIDI IN o conector<br />

USB.<br />

NOTA: Si elige "Ext" como configuración<br />

del reloj, USB tendrá prioridad<br />

si los mensajes de reloj se reciben<br />

tanto vía MIDI como vía USB.<br />

NOTA: Para obtener más información<br />

acerca de la sincronización con un<br />

dispositivo MIDI externo, consulte el<br />

<strong>manual</strong> del propietario del dispositivo<br />

que está utilizando.<br />

Si los mensajes de reloj MIDI se<br />

reciben desde un dispositivo MIDI<br />

externo conectado en el conector<br />

MIDI IN o el conector USB, el <strong>KP3+</strong><br />

funcionará automáticamente utilizando<br />

la configuración "Ext". Si no<br />

se reciben los mensajes de reloj, el<br />

<strong>KP3+</strong> funcionará utilizando la configuración<br />

"Int".<br />

4. Si desea almacenar el ajuste, pulse el botón<br />

WRITE. Si no desea almacenar el ajuste, pulse el<br />

botón SHIFT.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!