03.08.2012 Views

Ansar Al Tawhid Saif Al Jihad

Ansar Al Tawhid Saif Al Jihad

Ansar Al Tawhid Saif Al Jihad

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 69 -<br />

Les partisans du <strong>Tawhid</strong> aiguisent le sabre du <strong>Jihad</strong> sur la tête des menteurs<br />

« Certes (sachez que...) l’imam est un bouclier par lequel on combat et on se protége... »<br />

Ceci est plus du domaine de l’information et une annonce sur l’un des rôles de l’Imam parmi<br />

ces nombreux rôles, c’est pourquoi An nawawi et <strong>Al</strong> ‘Asqalani : dans leurs<br />

commentaires respectifs soulignent la même explication du passage « Innama al imam<br />

jounna » (revoir les deux passages particulièrement identique chez les deux auteurs), leurs<br />

seules apparentes divergences étant une sensibilité différente dans l’interprétation du terme<br />

imam.<br />

Quoiqu’il en soit, pourquoi n’ont pas t-il pas commenter plutôt la prétendue obligation<br />

de combattre avec l’imam si le hadith est une injonction, comme certains l’affirment ?<br />

Ni chez l’un ni chez l’autre cette interprétation existe...²<br />

C’est que le terme Innama donne au hadith un aspect particulièrement déclaratif, sans celuici<br />

le hadith peut prendre un autre sens, or pour ceux qui comprennent ce hadith dans le sens<br />

de l’obligation absolue d’avoir un Imam pour combattre, ils lisent ce hadith comme s’il était<br />

dit « Inna al imam jounna qatilou min wara ihi wa taqou bihi » (l’imam est un bouclier,<br />

combattez derrière lui et protégez vous par lui) et même si tel était le cas le sens du mot<br />

imam serait toujours sujet à discussion...Or ce hadith semble informer seulement sur l’un des<br />

rôles de l’imam : le rôle du chef militaire, tel que l’a expliqué An Nawawi :<br />

« ...il interdit à l’ennemi de faire du mal aux musulmans, et fait en sorte que les musulmans<br />

ne se fasse pas du mal entre eux, et défend l’honneur de l’islam, les gens craignent lui et son<br />

pouvoir, et le sens de « on combat derrière lui » c’est à dire on combat les mécréants, les<br />

insurgés et les khawarijs et les gens du fasad et l’injustice absolue avec lui »<br />

Cela nous rappel, l’énumération des fonctions de l’imam que fait <strong>Al</strong> Qortobi dans son<br />

tafsir du verset 30 de la sourate 2, (verset du khilafa) où il dit :<br />

«... protéger le fragile et le précieux, mettre fin au dérèglement, garantir les droits,<br />

appliquer les sanctions pénales, percevoir les fonds du Trésor Public pour les redistribuer<br />

aux ayants droits... »<br />

Toutes ces considérations, sur cette prétendue obligation de l’imam pour combattre, et les<br />

discussions autour de la nature de cet imam, doivent être vu à travers le prisme de la pratique<br />

prophétique afin de toujours comprendre et assimiler les paroles du prophète par ses<br />

propres actes ou ceux qu’il a agrée de la part de ces compagnons.<br />

_____________________________________________________________________________<br />

1. La meilleure preuve est celle venant d’<strong>Al</strong>lah le Très haut dans son Coran, le terme Innama est utilisé plus d’une<br />

centaine de fois, toujours dans la même signification :<br />

” ��ﻧ ن�آ���ﻟا ﺎ�ﻧإ ا��ﻣ� �ﻳ�ﻟا ﺎﻬﻳأ ﺎﻳ “ « O vous les gens qui croyez, certes les mécréants sont une impureté » (S9/V28)<br />

” ���ﻓ �آدﻻوأو ��ﻟا�ﻣأ ﺎ�ﻧإ“<br />

« Certes vos biens et vos enfants sont une tentation » (S8/V28) etc...<br />

Innama induit une information sur le sujet que la phrase présente,<br />

sur le mode<br />

déclaratif<br />

et non impératif,<br />

à la<br />

différence de Inna que les linguistes énoncent comme ‘li tawkid’ c’est à dire avec une forte accentuation<br />

impérative.<br />

2. La fin du hadith montre que même s’il était une injonction impérative à respecter, celle-ci est<br />

conditionnelle : «Celui qui m’obéit aura obéit à <strong>Al</strong>lah celui qui me désobéit aura désobéit à <strong>Al</strong>lah,<br />

celui qui obéit à l’émir m’aura obéit et celui qui lui désobéit m’aura désobéit et Certes l’imam est<br />

un bouclier par lequel on combat et on se protége s’il ordonne de craindre <strong>Al</strong>lah, il aura pour cela<br />

une récompense, mais s’il juge autrement il assumera une partie des fâcheuse conséquences de ce<br />

jugement. » cela dans une des versions présente dans le Sahih Boukhari.<br />

��ﺑذﺎ�ﻟا سوؤر ﻰ�ﻋ دﺎﻬ�ﻟا ��ﺳ<br />

ن���ﻳ ��ﺣ��ﻟا رﺎ�ﻧأ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!