14.03.2015 Views

cndh_-_lenfermement_le_partage_monte_-

cndh_-_lenfermement_le_partage_monte_-

cndh_-_lenfermement_le_partage_monte_-

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ات<br />

ات<br />

ف<br />

ف<br />

خ<br />

ف<br />

ف<br />

ف<br />

خ<br />

خ<br />

ي<br />

ف<br />

ف<br />

ف<br />

خ<br />

ي<br />

خ<br />

ن<br />

ي<br />

ن<br />

ي<br />

ي<br />

ات<br />

ي<br />

L’Enfermement, <strong>le</strong> Partage Lieux et mémoire<br />

227<br />

اختار مندوب املالية،‏ عىل هعد احلماية الفرنسية،‏ ال‏ ي هت ام املقري أن ي ن يب‏ قرصه بضوا ي ح<br />

العامصة آنذاك بعيدا عن خ صب املدينة ضج ويجها،‏ لكن البناية الرابضة ي هدوء حت ‏ولت<br />

إىل ماكن لالحتجاز والتعذيب منذ بداية الستينيات من القرن رش العرس ن‏ عىل أ القل.‏ خ ‏حمد<br />

الصديق بلوك ي ن بنا‏ هت املم عىل خلفية مؤامرة 16 يوليوز 1963 ق‏ ي فا زهاء أربعة هش أر.‏<br />

وتتحدث بعض ي الروات عن احتجاز احللج خ ‏ال أوفق‏ اب ملاكن نفسه والسنة نفا،‏ ضباط<br />

أ الطاة املرصية أرسى حرب الرمال،‏ واكن خ بيم الرئيس املرصي السابق ي ن حس‏ مبارك.‏<br />

ي ن ف‏ عىل<br />

وحسب مومن الديوري،‏ والهعدة عليه،‏ اكن ي أوفق‏ ي ات ينت‏ بعناية رجال ثقته املرسرش<br />

رش خ صيا عىل آخر مراحل التعذيب،‏<br />

معلية الحتجاز والتعذيب هب ‏ذا القرص،‏ واكن رش يرسف س<br />

حسب درجات سبع،‏ اب ‏لنسبة ملن اكن خ يصنم ي خانة خ ‏»احلصوم الكبار«،‏ ي ات وال‏ قد<br />

تبدأ رت بب‏ بعض أ العضاء ي هت وتن‏ اب ‏لتصفية احللج سدية.‏ واستمر قرص املقري ي استقبال<br />

‏»ضيوفه«‏ من خ متلف املشارب أ والمعار هت وبم خ متلفة،‏ خارج رقابة القضاء أو أية هج ‏ة<br />

هب ا القانون هذه املهمة.‏ نذكر خ مم عىل سبيل املثال ل احلرص ي الصغ‏ املسكي‏<br />

وممد أد اب ي ه ي ن املعتقل‏ عىل خلفية توزيع منشور ‏»املثقف الثوري«‏ سنة 1968 واللذ‏<br />

قضيا به هش را اكمال،‏ ي ن واللبنا‏ أبو فادي الذي مر منه ي ات رحل ات طويل رب ع‏ مراكز احتجاز<br />

أخرى،‏ وأد بنمنصور املعتقل ي 13 مارس 1970، والذي ق‏ به ي ن أربع‏ يوما،‏ وقدم<br />

هش ادة عن تج ‏ربته هليئة الإ نصاف واملصاحلة،‏ نورد خ ما احللج زء املتعلق بظروف الحتجاز،‏ امك<br />

قدهما هب صاحا:‏ ‏»لك واحد مر من دار املقري إل ول ي حاكت ي وحاكت ات طويل ي موضوع<br />

التعذيب وأنواع التعذيب واملمارسات ي ات ال‏ عانيت خ ما ما يقرب من 40 يوما تقريبا )...(<br />

بدأ التعذيب أول ي ن بصفعت‏ عىل ي ن اليم‏ أ والخرى عىل اليسار ىت ح‏ كدت يغم ي عىل ، فأ‏<br />

ي عىل تقريبا.‏ مث بعد ذلك بدأ التعذيب وأنواع التعذيب ي كثة جدا خ ما التعليق اب ‏ليد‏<br />

ول خ خ يل الشخص إل ويداه مشلولتان،‏ مث غطس الرأس ي املياه العكرة املتعفنة املليئة<br />

اب لصابون و‏ ي أدوات النظافة.‏ هذه العملية هب عواقا جد ي خطة سواء عىل ي ن العين‏ أو<br />

النف أو أ ال ي ن ذن‏ أو أمعاء احللج هاز ي اهلضم . مث بعد ذلك أنواع أخرى مثل ما يطلقون عليه<br />

أ<br />

عندمه الفلقة ‏»تيشبحو الإ نسان«.‏ هاته أشياء ي ن يع‏ خ وصا والتحدث خ عا يطول ويطول<br />

ي كن أ لي أحد أن يقنع صاحبه بتلك أ الحداث وبتلك أ النواع من العذاب ي ات ال‏ عا‏<br />

خ ما الإ نسان،‏ فالذي ي ‏كن أن يقتنع هب ‏ا هو الذي هش عاا،‏ هو الذي مورست عليه،‏ أ لن ذلك<br />

ات خ تلف عن العمليات ال‏<br />

ي رش ء غريب ي وخياىل والعمليات ي ات ال‏ يقومون هب ‏ا ل ي ‏كن أن <br />

هب ا ي غمه ي نفس املعتقل أو آخرون أ اك خ ‏م خرجوا من مدرسة واحدة«.‏<br />

ن ،<br />

ي <br />

اب <br />

ينيط <br />

<br />

<br />

ول <br />

<br />

يقوم

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!