14.03.2015 Views

cndh_-_lenfermement_le_partage_monte_-

cndh_-_lenfermement_le_partage_monte_-

cndh_-_lenfermement_le_partage_monte_-

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ف<br />

ي<br />

ي<br />

ي<br />

ي<br />

ف<br />

ي<br />

ي<br />

ف<br />

ي<br />

ي<br />

ن<br />

ي<br />

أگدز<br />

94 Agdz<br />

L’Enfermement, <strong>le</strong> Partage Lieux et mémoire<br />

95<br />

يتوزع القرص-املعتقل ي ن ب‏ ي ن ساحت‏ ي كب‏ ي ن ت‏ وثالثة أجنحة استعملت خ كزز‏ ن :<br />

يقع احللج ناح أ ال ول أمام ساحة فسيحة،‏ مت ي‏ ولوجه ع‏ اب ب ضيق من حديد ينفتح عىل<br />

هب و ي صغ‏ يؤدي إىل ساحة ماطة اب خ خ ن ز‏ وهو عبارة عن بناية من ي ن طابق‏ ، استغلت خ غرا<br />

السفىل لتكون خ ز‏ ن ز‏ احتجاز.‏ غرف ي ز تتم‏ اب ‏لطول والعتمة حيث تنعدم النوافذ،‏ هب وا<br />

غرف أخرى ضيقة.‏ إحدى الغرف يكسو خ جدراا السواد،‏ امم يؤرسرش عىل خ كوا استعملت<br />

مكطبخ،‏ وتنفتح هذه الغرفة/املطبخ عىل غرفة أخرى حج خ أا استعملت ن للتمو‏ . وماب موع<br />

غرف هذا احللج ناح أو خ ززينه عرسرش يضاف ي إلا مطبخ ومرحاض.‏<br />

يوجد احللج ناح ي ن الثا‏ ي ن ب‏ احللج ي ن ناح‏ أ ال ول والثالث وهو مكون من ي ن غرفت‏ ي ن مزدوجت‏<br />

وثالث غرف أخرى ومرحاض.‏<br />

أما احللج ناح الثالث والذي اكن ي أ الصل ي رضا للقصبة/القرص خ ‏و مثل احللج ناح الثا‏<br />

من طابق واحد،‏ ي ن مب‏ عىل النمط التقليدي من رت ‏اب وبسقوف من خشب ي ن وط‏ ، خ لكا<br />

اب حللج بص.‏ تتوسط ساحته بقا‏ خ فورة ماء،‏ حت ‏يط اب بج هت نباا سواري بديعة الشلك<br />

ي توي هذا احللج ناح عىل تسع خ زز‏ حت يط بساحته،‏ عدلت بعض هب أبواا املقوسة،‏<br />

خ احلاصة اب ي لرض،‏ لتتحول إىل أبواب ات قابل لالإ غالق إىل جانب أبواب أخرى ي ن بدفت‏ تفتح<br />

مب زاليج.‏<br />

ويبدو أن ظروف الحتجاز اب حللج ي ناح‏ ي ن ن الثا‏ والثالث تبدو أخف اب ‏لنظر إىل وجود<br />

نوافذ هت للوية اب خ لز‏ ن ز‏ ، وماب ال أرحب لترسب أشعة الشمس إىل ي ات ساح‏ احللج ي ن ناح‏ قياسا<br />

مع العتمة املطبقة اب حللج ناح أ ال ول.‏<br />

اقترص فراش ن املتجز‏ عىل بطانية واحدة يطوي املتجز خ نصا أربع أو خ ‏س مرات<br />

ليتخذ خ ما فراشا رت ويك النصف ي ات املتب‏ كغطاء.‏ واكنت،‏ ي البداية،‏ حسب إفادة أحد<br />

ن املتجز‏ ي ن السابق‏ بلون العمل ي الفرنس .<br />

رب <br />

ي <br />

ن <br />

ي <br />

<br />

مبلطة <br />

واملعمار.‏ <br />

<br />

شباك حديدي لنافذة اب خ ‏خ‏ خانة<br />

ي احللج ناح الثالث ملعتقل أگدز

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!