11.07.2015 Views

Les institutions et la Constitution du Grand-Duché de Luxembourg

Les institutions et la Constitution du Grand-Duché de Luxembourg

Les institutions et la Constitution du Grand-Duché de Luxembourg

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

. L'inamovibilité <strong>de</strong>s juges<strong>Les</strong> juges <strong>de</strong> paix, les juges <strong>de</strong>s tribunaux <strong>et</strong> les conseillers à une cour sontinamovibles. Ils ne peuvent être suspen<strong>du</strong>s ou révoqués si ce n’est par unedécision <strong>de</strong> leur cour. Aucun juge ne peut être dép<strong>la</strong>cé sans son consentement.Le dép<strong>la</strong>cement doit avoir lieu par une nomination nouvelle.En disposant que les traitements <strong>de</strong>s juges sont fixés par <strong>la</strong> loi, <strong>la</strong> <strong>Constitution</strong>m<strong>et</strong> les magistrats à l’abri <strong>de</strong> l’influence que pourrait exercer sur eux le pouvoirexécutif sous <strong>la</strong> menace d’une diminution ou <strong>la</strong> promesse d’une augmentation<strong>de</strong> leurs traitements.<strong>Les</strong> membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> cour, <strong>de</strong>s tribunaux d’arrondissement <strong>et</strong> <strong>de</strong>s justices <strong>de</strong>paix ainsi que les membres <strong>de</strong>s parqu<strong>et</strong>s ne peuvent être bourgmestre, échevinou conseiller communal.Il en va <strong>de</strong> même pour les magistrats <strong>de</strong> l’ordre administratif.Il est interdit aux magistrats (sauf pour les juges <strong>de</strong> paix suppléants) d’exercer,même sous le nom <strong>de</strong> leur conjoint ou par l’intermédiaire <strong>de</strong> toute autrepersonne interposée, toute affaire <strong>de</strong> commerce, d’être agent d’affairesou <strong>de</strong> participer à <strong>la</strong> direction, à l’administration ou à <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce <strong>de</strong> toutesociété ou d’un établissement in<strong>du</strong>striel ou financier.A l’instar <strong>de</strong> toute <strong>la</strong> fonction publique, <strong>la</strong> limite d’âge pour les membres <strong>de</strong>scours <strong>et</strong> tribunaux est fixée à soixante-cinq ans. La décision <strong>de</strong> mise à <strong>la</strong> r<strong>et</strong>raited’un magistrat appartient à <strong>la</strong> cour respective.c. <strong>Les</strong> incompatibilités <strong>de</strong> mandat<strong>Les</strong> fonctions <strong>de</strong> l’ordre judiciaire sont incompatibles avec le mandat <strong>de</strong> député,avec toute fonction sa<strong>la</strong>riée publique ou privée, avec les fonctions <strong>de</strong> notaire,d’huissier <strong>de</strong> justice, avec l’état militaire <strong>et</strong> l’état ecclésiastique <strong>de</strong> mêmequ’avec <strong>la</strong> profession d’avocat, sauf si ce <strong>de</strong>rnier exerce les fonctions <strong>de</strong> jugesuppléant ou d’attaché <strong>de</strong> justice.<strong>Les</strong> juges ne peuvent avoir <strong>de</strong>s entr<strong>et</strong>iens particuliers avec les parties ou leursdéfenseurs à propos <strong>de</strong>s contestations qui sont soumises à leur décision.Par ailleurs, les parties ne peuvent confier leur défense, même à titre <strong>de</strong>consultation, aux juges titu<strong>la</strong>ires en activité <strong>de</strong> service, aux membres <strong>de</strong>sparqu<strong>et</strong>s ou aux greffiers, même dans les tribunaux autres que ceux près<strong>de</strong>squels ils exercent leurs fonctions.61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!