90 n°6 <strong>2010</strong>Lire le lieu pour dire la ville. Florentin : une mise enperspective d’un quartier <strong>de</strong> Tel Aviv dans lamondialisation (2005-2009)Thèse soutenue par Caroline Rozenholc le 21 mai <strong>2010</strong> à l’Université <strong>de</strong> PoitiersGénie du lieu <strong>et</strong> spatialisation <strong><strong>de</strong>s</strong>i<strong>de</strong>ntités : une problématiqueremobiliséeLa mondialisation est souvent évoquéecomme une ère <strong>de</strong> déstabilisation,d’accélération <strong>et</strong> <strong>de</strong> désaffiliation territoriale.Elle semble en eff<strong>et</strong> faire se multiplier ce queM. Augé (1992) avait appelé <strong><strong>de</strong>s</strong> « nonlieux», <strong><strong>de</strong>s</strong> lieux dépourvus <strong>de</strong> toute valeuri<strong>de</strong>ntificatoire, sans âme <strong>et</strong> sans portéesociale. Toutefois, alors même que l’équationnous liant à certains lieux est remise enmouvement par la part qu’y occupent lesmobilités, les modalités <strong>de</strong> l’appropriationspatiale <strong>de</strong>meurent une problématiquegéographique centrale. Ce rapport <strong>de</strong> lasociété à son espace fon<strong>de</strong> véritablement lagéographie sans, pour autant, avoir pu êtrejamais épuisé. A travers ce travail <strong>de</strong> thèse, ils’agit donc <strong>de</strong> réinterroger le sens du lieudans le contexte urbain <strong>et</strong> c’est le quartier <strong>de</strong>Florentin, à Tel Aviv, qui constitue l’espaced’où saisir les réarrangements induits par lamondialisation <strong>de</strong> la ville <strong>et</strong> du pays. Un peuà la marge d’une ville au dynamismesaisissant, le quartier <strong>de</strong> Florentin fonctionnedans c<strong>et</strong>te recherche comme un prisme àtravers lequel déchiffrer le quotidien d’unesociété israélienne en pleine transformation.Pour saisir les implications locales <strong>de</strong>dynamiques mondiales <strong>et</strong> le jeu d’échellesentre local <strong>et</strong> global dans un lieu défini,chacune <strong><strong>de</strong>s</strong> trois parties <strong>de</strong> la thèse –Explorations géographiques d’un quartierhistorique, Florentin dans la mondialisation <strong>et</strong>Entre exotisme <strong>et</strong> nostalgie. Globalisation d’unquartier « authentique » – décline un aspect duquartier <strong>de</strong> Florentin, festif, ru<strong>de</strong>, rési<strong>de</strong>ntiel<strong>et</strong> industriel, commercial <strong>et</strong> <strong>de</strong> loisirs. Lesparticularités du quartier <strong>de</strong> Florentin, tout àla fois singulier dans le paysage <strong>de</strong> la ville <strong>et</strong>particulièrement représentatif <strong>de</strong> l’histoirepolitique <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> mouvements d’immigrationqui ont fait Tel Aviv, nous informent enréalité sur les dynamiques à l’œuvre dansl’ensemble stratifié que forme la sociétéisraélienne <strong>et</strong> perm<strong>et</strong>tent également <strong>de</strong> relirel’histoire <strong>de</strong> la ville.I<strong>de</strong>ntités <strong>et</strong> i<strong>de</strong>ntifications :enjeux d’une réflexion située dans unquartier <strong>de</strong> Tel AvivEn eff<strong>et</strong>, l’étu<strong>de</strong> du quartier nousplonge au cœur du développement <strong>de</strong> TelAviv comme proj<strong>et</strong> politique au début du20 ème siècle. Ce travail <strong>de</strong> lecture du lieu faitalors apparaître la Tel Aviv, c<strong>et</strong>te « bulle »d’insouciance <strong>et</strong> <strong>de</strong> prospérité dans uneréalité tourmentée, dans toute la complexité<strong>de</strong> son contexte régional, bien au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> ceque son image uniforme <strong>de</strong> ville <strong><strong>de</strong>s</strong> grattecielsou du Bauhaus inscrite au patrimoinemondial <strong>de</strong> l’humanité <strong>de</strong>puis 2003 ne laisseentendre. Florentin fait contrepoids à lalecture d’une société israélienne repliée d’uncôté sur la Tel Aviv globale ouverte sur lemon<strong>de</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’autre sur la Jérusalem, locale<strong>et</strong> religieuse. Créé dans les années 1920 àl’articulation <strong>de</strong> Tel Aviv <strong>et</strong> <strong>de</strong> Jaffa à unmoment crucial <strong>de</strong> l’histoire <strong>de</strong> la Palestinemandataire, le quartier <strong>de</strong> Florentin est, dèsla création <strong>de</strong> l’État d’Israël, rapi<strong>de</strong>mentabandonné <strong><strong>de</strong>s</strong> services publics. Espace <strong>de</strong>première installation <strong><strong>de</strong>s</strong> populationsimmigrées <strong>et</strong> poumon industriel <strong>et</strong>économique <strong>de</strong> la ville, Florentin sedépeuple <strong>et</strong> se dégra<strong>de</strong> toujours plusjusqu’au milieu <strong><strong>de</strong>s</strong> années 1990. Il <strong>de</strong>vient, àce moment là, un espace d’hospitalitéréciproque, voire <strong>de</strong> mobilisation civile <strong>et</strong>culturelle, pour la jeunesse bohème <strong>et</strong> les
n°6 <strong>2010</strong> 91travailleurs immigrés, venus d’Europe, d’Asie<strong>et</strong> d’Afrique.La présence <strong><strong>de</strong>s</strong> travailleurs immigréssitue Florentin <strong>et</strong> les quartiers Sud <strong>de</strong> TelAviv au cœur d’une innovation politique qui,par le biais <strong>de</strong> la mobilisation civile engagéed’abord <strong>de</strong>puis ces espaces, a conduit legouvernement à octroyer la citoyenn<strong>et</strong>é à<strong><strong>de</strong>s</strong> enfants <strong>de</strong> travailleurs immigrés, nés enIsraël. Régularisation ponctuelle, en 2005,elle est pourtant la première à élargir lepérimètre <strong><strong>de</strong>s</strong> affiliations à l’i<strong>de</strong>ntitéisraélienne <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te manière. Elle illustre ceque la mondialisation induit <strong>de</strong> définitionsi<strong>de</strong>ntitaires moins univoques, en particulierpour Israël <strong>et</strong> pour Tel Aviv. Et puisque c<strong>et</strong>ravail circule entre lieux, entre échelles <strong>et</strong>entre niveaux <strong>de</strong> lecture, il faut souligner quec’est la lecture historique <strong>de</strong> Florentin quiperm<strong>et</strong> <strong>de</strong> comprendre les distributionssocio-économiques au sein <strong>de</strong>l’agglomération <strong>de</strong> Tel Aviv Jaffa <strong>et</strong> laprésence, à Florentin <strong>de</strong> l’ensemble <strong><strong>de</strong>s</strong>strates <strong>de</strong> ceux qui vivent en Israël, citoyensou étrangers, <strong>et</strong> <strong>de</strong> toutes les déclinaisonspossibles <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux catégories. Dans uncontexte national où la population estfragmentée, c<strong>et</strong>te situation est d’ailleurssuffisamment rare pour que la municipalité ypropose, par le biais <strong>de</strong> visites guidées duquartier, un avant-goût d’authenticité <strong>et</strong> <strong>de</strong> meltingpotisraélien, dans un vieux quartier <strong>de</strong> Tel Aviv enplein renouveau . Aujourd’hui, après avoir étélongtemps écarté <strong>de</strong> la vision prospère <strong>de</strong> laville, Florentin est en pleine fièvre immobilière<strong>et</strong> se transforme, tant du point <strong>de</strong>vue <strong>de</strong> sa population que <strong>de</strong> son tissu urbain<strong>et</strong> commercial. Ce quartier d’environ 6 000habitants <strong>de</strong>vient pour certains le lieu oùdéjouer, avec une certaine nostalgie, lesévolutions sociétales très rapi<strong><strong>de</strong>s</strong> du payspuisque ces transformations se déroulentdans un milieu qui a toujours gardé trace <strong><strong>de</strong>s</strong>vagues d’immigration <strong>et</strong> d’occupationssuccessives du quartier.Dans <strong><strong>de</strong>s</strong> processus détaillés tout aulong <strong>de</strong> la thèse, une <strong><strong>de</strong>s</strong> « qualités »particulières <strong>de</strong> Florentin est <strong>de</strong> donner àvoir que le contenu <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces ne s’abolitpas au cours du processus social mais qu’ilen subsiste toujours « quelque chose » qui sefond en une ambiance spécifique.L’atmosphère <strong>de</strong> Florentin décrite pardifférents interlocuteurs, faite <strong>de</strong> convivialité<strong>et</strong> <strong>de</strong> marginalité, <strong>de</strong> tolérance, <strong>de</strong> pauvr<strong>et</strong>é<strong>et</strong> d’embourgeoisement, <strong>de</strong> superposition <strong>de</strong>mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> vie somme toute <strong>et</strong> <strong>de</strong> pratiquesurbaines – industries, logements, commerces,loisirs –, vient d’ailleurs témoigner<strong><strong>de</strong>s</strong> réarrangements que produit lamondialisation dans les espaces les plusfluctuants <strong><strong>de</strong>s</strong> gran<strong><strong>de</strong>s</strong> villes. Dans l’exemple<strong>de</strong> Florentin, ces fluctuations m<strong>et</strong>tent à jour<strong><strong>de</strong>s</strong> lieux jusque là oubliés, enfouis, puisdévoilés par les transformations <strong>de</strong> la ville.Dans une agglomération partagée en troiszones administratives (Tel Aviv Nord,Centre <strong>et</strong> Sud) où s’oppose dans <strong><strong>de</strong>s</strong>fonctionnalités complémentaires le Nord <strong>et</strong>le Sud <strong>de</strong> la ville, Florentin est <strong>de</strong>meuré àl’écart <strong><strong>de</strong>s</strong> grands proj<strong>et</strong>s immobiliers <strong>et</strong> <strong>de</strong>la transformation du tissu urbain à l’œuvreailleurs dans la ville. Dans ce sens, ledécentrement sans déplacement que perm<strong>et</strong>la constitution <strong>de</strong> Florentin comme lieu« exotique », à première vue banale,témoigne aussi <strong>de</strong> la transformation <strong>de</strong> lacentralité <strong>de</strong> l’État dans la définition <strong><strong>de</strong>s</strong>i<strong>de</strong>ntités. Insister sur Florentin comme lieu<strong>de</strong> promotion <strong>de</strong> l’altérité à valeur d’utopiesociale perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> se défaire d’une lecture <strong>de</strong>l’espace israélien le plus souvent canaliséepar la non-résolution du conflit israélopalestinien.La perception <strong>de</strong> Florentin quise m<strong>et</strong> en place, comme quartier « exotique »<strong>et</strong> « authentique » dans la Tel Avivmondialisée prend aussi sa source dans c<strong>et</strong>tecapacité à gar<strong>de</strong>r traces d’autres moments <strong>de</strong>la ville <strong>et</strong> du pays. L’intérêt <strong>de</strong> Florentin,pour le chercheur, est d’ailleurs <strong>de</strong> laisseraffleurer, sous <strong><strong>de</strong>s</strong> formes plus ou moinsexplicites, une multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> lieux <strong>et</strong> <strong>de</strong>temporalités accumulées dans la géohistoireparticulière du quartier <strong>et</strong> traduite par le
- Page 3 and 4:
n°06 2010Rroms & Gens du Voyagee-m
- Page 5 and 6:
n°6 2010 3collectivités locales,
- Page 7 and 8:
n°6 2010 5DOSSIERRejets éternels
- Page 9 and 10:
n°6 2010 7Le comte était de retou
- Page 11 and 12:
n°6 2010 9du propriétaire du terr
- Page 13 and 14:
n°6 2010 11En 1971, à Dung, dans
- Page 15 and 16:
n°6 2010 13errants sans fortune. E
- Page 17 and 18:
n°6 2010 15mais doivent leur perme
- Page 19 and 20:
n°6 2010 17Les aires de réclusion
- Page 21 and 22:
n°6 2010 19dans les rues du bourg
- Page 23 and 24:
n°6 2010 21pour réglementer le st
- Page 25 and 26:
n°6 2010 23périphériques 59 . La
- Page 27 and 28:
n°6 2010 25Or que publie La Voix d
- Page 29 and 30:
n°6 2010 27a) en raison de la cré
- Page 31 and 32:
n°6 2010 29Se dire Manouche, Rom,
- Page 33 and 34:
n°6 2010 31combinaison de processu
- Page 35 and 36:
n°6 2010 33distingués et ont dét
- Page 37 and 38:
n°6 2010 35situations et les éche
- Page 39 and 40:
n°6 2010 37groupes Roms, Gitans et
- Page 41 and 42:
n°6 2010 39Tableau n°1 : Comparai
- Page 43 and 44:
n°6 2010 41de la pratique du voyag
- Page 45 and 46: n°6 2010 43pourquoi, elle ne peut
- Page 47 and 48: n°6 2010 45Liégeois, Jean-Pierre
- Page 49 and 50: n°6 2010 47surgit parmi nous, au c
- Page 51 and 52: n°6 2010 49à la grande transforma
- Page 53 and 54: n°6 2010 51ségrégations à l’i
- Page 55 and 56: n°6 2010 53« Docteurs, dit-il, no
- Page 57 and 58: n°6 2010 55Bourdieu, Pierre ; Cham
- Page 59 and 60: n°6 2010 57C'est au bout de quelqu
- Page 61 and 62: n°6 2010 59financière fixe. L'enc
- Page 63 and 64: n°6 2010 61séjour supérieure à
- Page 65 and 66: n°6 2010 63Le choix et l'autonomie
- Page 67 and 68: n°6 2010 65Les Missions Tsiganes I
- Page 69 and 70: n°6 2010 67ont constitué une mém
- Page 71 and 72: n°6 2010 69avec un franc succès.
- Page 73 and 74: n°6 2010 71Les MTI sont en pratiqu
- Page 75 and 76: n°6 2010 73Le pentecôtisme : nouv
- Page 77 and 78: n°6 2010 75la Promotion et la Soli
- Page 79 and 80: n°6 2010 77Actuellement se dévelo
- Page 81 and 82: n°6 2010 79visibilité des populat
- Page 83 and 84: n°6 2010 81source de remobilisatio
- Page 85 and 86: n°6 2010 83VIE DU LABO« Mémoires
- Page 87 and 88: n°6 2010 85hommes accueillis dans
- Page 89 and 90: n°6 2010 87cier, contourner, et co
- Page 91 and 92: n°6 2010 89aux droits affectant sp
- Page 93 and 94: n°6 2010 91(+62% entre 2007 et 200
- Page 95: n°6 2010 93jusqu’à l’ambassad
- Page 99 and 100: n°6 2010 93résonance et de diffra
- Page 101 and 102: n°6 2010 95Parvenus au Gabon, ces
- Page 103 and 104: n°6 2010 97l’influence a certain
- Page 105 and 106: n°6 2010 99quartier de Takadoum à
- Page 107 and 108: n°6 2010 101en partance vers Istan
- Page 109: n°6 2010 103sous des angles histor