Manuale RVS RVC - Sea

RVS • RVC- CHECK LIST IN CASE OF ROTARY VALVE TROUBLE02.09- CHECKLISTE BEI BETRIEBSSTÖRUNGEN AN ZELLENRADSCHLEUSEN- CHECK-LIST EN CAS DE VIS EN PANNE- CHECK-LIST IN CASO DI GUASTO TO.310.M. 3921) General questions - Fault descriptiona) Ask plant operator when andunder which circumstancesthe Rotary Valve stops. Does itstart without problems after longresting periods?b) Do weather conditions negativelyinfluence Valve operation?2) Silo checka) Is the silo equipped with a deflectingor bridge breaking cone?b) Does silo include a fluidizationsystem? If so how doesit operate? Automatically atintervals while Rotary Valve isturned on? Manually for emergencyin case of bridging?c) Is silo cone equipped with avibrator or hammer? How does itwork?3) Electric equipment checka) Is a drop in voltage possiblethrough the contemporarystarting of various machines?b) Is the plant equipped with agenerator?c) Check mains supply of motor.d) Check electric motor is correctlywired and make surewires are tightly fastened.e) Check adjustment of thermalcutout in the control panelandcompare with data on the motorplate.f) Read amperage with valve runningon empty, then with filled upvalve starting, aswell as with full rotary valve running.g) Check cross section of mainscables are suitable for the installeddrive power.4) Mechanical parts checka) Is breather plug of gear reducerworking okay?b) Check outlet is free of crusts.Describe outlet.c) Check venting of down-streamconveying system is functioningcorrectly and check correct dimensioningof same.5) Material checka) Material description?b) Bulk density? (kg/dm 3 )c) Particle size? (μm/mm)d) Humidity? (%)e) Flowability? (make material slidedown a metal plate by varying theangle from low to steep)f ) Compressive material? (can youmake a “snowball”?)g) Abrasive material? (does ist hurtwhen rubbing it between your fingers?)1)Allgemeine Fragen - Beschreibungder Fehlfunktiona) Betriebsleiter fragen, wann undunter welchen Umständen Zellenradschleusestehen bleibt.Läuft Schleuse nach längerer Stillstandzeitproblemlos an?b) Spielen beim Auftreten der StörungWitterungseinflüsse eineRolle?2) Kontrolle des Silosa) Ist Silo mit einem Brechkegelausgestattet?b) Ist Silo mit einer Luftauflockerungausgerüstet? Wenn ja, erfolgt nureine Notbelüftung von Hand, oderwird die Belüftung bei Betrieb derZellenradschleuse automatischzugeschaltet. Wenn automatisch,arbeitet dann die Belüftung im Intervallbetrieb,d.h. stoßweise?c) Ist Silokonus mit einem Rüttleroder Klopfer ausgestattet?Wenn ja, Funktion beschreiben.3) Kontrolle der Elektrika) Ist es möglich, daß Spannungsschwankungeninfolge einesgleichzeitigen Einschaltens mehrererMaschinen auftreten?b) Ist die Anlage mit einem Stromerzeuger(Generator) ausgestattet?c) Prüfen, ob am Motor Spannunganliegt.d) Prüfen, ob Motor korrekt angeschlossenist und ob Klemmenmutternfest angezogen sind.e) Einstellung der Motorabsicherungin der Steuerung prüfen und mitTypenschildangaben auf dem E-Motor vergleichen.f ) Stromaufnahme bei Leerlauf undVollast prüfen.g) Kabelquerschnitte prüfen.4) Kontrolle der mechanischenTeilea) Sind Getriebe-Entlüftungsschraubenfunktionstüchtig?b) Prüfen, ob Auslauf frei von Verkrustungenist. Auslaufsituationaufnehmen bzw. beschreiben.c) Prüfen, ob Entlüftung des nachfolgendenFördersy-stems funktioniertbzw. ausreichend dimensioniertist.5) Prüfung des Fördermediumsa) Materialbezeichnung?b) Schüttgewicht? (kg/dm 3 )c) Körnung? (μm/mm)d) Feuchte? (%)e) Fließfähigkeit? (Materialprobe aufeinem geneigten Blech zum Fließenbringen)f) Komprimierbarkeit? (kann ein“Schneeball” geformt werden?)g) Abrasivität (schmerzt es, wennman Material zwischen den Fingernreibt?)1)Questions généralesDescription de la pannea) Est ce que le distributeurs alveolairesdémarre sans problèmesmême après des longues périodesd'arrêt?b) Est ce que les conditions atmosphériquesjouent un rôle important?2) Contrôle du siloa) Est ce que le silo est équipé d'undéflecteur casse-voûte?b) Est ce que le silo est équipé d'unsystème de fluidification?Entre-t-il en fonction automatiquementpendant le travail du distributeuralvéolaire ou s'agit-il d'undispositif manuel d'alerte pour casserdes voûtes?c) Est ce que le silo est équipé d'unvibrateur ou d'un marteau pneumatique.Comment est ce qu'ilfonctionne?3) Contrôle des composants électriquesa) Est qu'il y a la possibilité d'écartsde courant à cause du démarragede plusieurs machines au mêmetemps?b) Est ce que la centrale est équipéed'un générateur de courant?c) Contrôler si le moteur reçoit ducourant!d) Contrôler si le moteur est lié correctementet si les fils sont bienfixés aux bornes!e) Contrôler la régulation thermiquedu moteur dans le coffret de commandeet comparer la aux donnéessur la plaque du moteur!f ) Contrôler l'ampérage du moteur àvide, au démarrage et à distributeuralveolaire plein!g) Vérifier que le diamètre des câblesd'alimentation soit suffisant!4) Contrôle des composants mécaniquesa) Est ce que l’évent du réducteurfonctionne?b) Contrôler si la bouche de déchargede la vis est libre. Décriver lasituation de la bouche.c) Contrôler le fonctionnementd'échappement d'air du systèmede transport suivant. Vérifier queles dimensions soient correctes.5) Contrôle du matériaua) Désignation du matériau?b) Densité? (kg/dm 3 )c) Granulométrie? (μm/mm)d) Humidité? (%)e) Fluidité? (faites couler le matériausur une tôle en augmentantl'inclinaison de la-même)f) Compressibilité? (est-il possiblede faire une «boule de neige»?)g) Abrasivité? (Est ce qu'il fait malquand vous frotter le matériaudans les doigts?)1)Domande generaliDescrizione del guastoa) La rotovalvola parte senza problemianche dopo lunghi periodi disosta?b) Pare che le condizioni atmosferichecontribuiscano al malfunzionamento?2) Controllo parte siloa) Il silo è equipaggiato con un deflettorerompiponte?b) Il silo è equipaggiato con un impiantodi fluidificazione? Entra infunzione automaticamente duranteil lavoro della rotovalvola oppuresi tratta di un dispositivo manualedi emergenza per rompere eventualiponti?c) Il silo è equipaggiato con un vibratoreo con un martellatore?Come funziona?3) Controllo parte elettricaa) Sono possibili sbalzi di corrente dialimentazione a causa dell'avviamentocontemporaneo di diversemacchine?b) L'impianto è equipaggiato con ungeneratore di corrente?c) Controllare se il motore ricevecorrente!d) Controllare se il motore è collegatocorrettamente e se i fili sonofissati bene ai morsetti!e) Controllare la regolazione dellatermica del motore nel quadrogenerale e confrontarla con i datisulla targhetta del motore!f) Controllare l'assorbimento delmotore a vuoto, allo spunto equando la rotovalvola è a regime!g) Verificare se la sezione dei cavidi alimentazione è idonea alla potenzainstallata!4) Controllo parte meccanicaa) Funziona il tappo di sfiato del riduttore?b) Assicurarsi che la bocca di scaricosia libera di incrostazioni cheriducono la sezione della stessabocca. Descrivere la situazionedella bocca di scarico.c) Controllare il funzionamento dellosfiato del sistema di trasportoseguente. Verificare se è dimensionatobene.5) Controllo del prodottoa) Denominazione del prodotto?b) Densità? (kg/dm 3 )c) Granulometria? (μm/mm)d) Umidità? (%)e) Scorrevolezza? (fare scorrere ilmateriale su una lamiera aumentandolentamente l'inclinazione)f ) Comprimibilità? (è possibile fareuna “palla di neve”?)g) Abrasività? (fa male quando sisfrega il prodotto tra le dita?)