BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUOMI<br />
(Alkuperäist<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> käännös)<br />
Käyttötarkoitus<br />
Black & Decker -monitoimityökalu on tarkoitettu käytettäväksi<br />
kodin nikkarointitöihin.<br />
Pora- ja ruuvinväänninpäällä varustettuna työkalu soveltuu<br />
ruuvi<strong>en</strong> kiinnittämise<strong>en</strong> sekä puun, metallin, muovin ja pehmeän<br />
betonin poraamise<strong>en</strong>.<br />
Sahauspäällä varustettuna työkalu soveltuu puun, metallin ja<br />
muovin sahaamise<strong>en</strong>.<br />
Hiomapäällä varustettuna työkalu soveltuu puun, metallin,<br />
muovin ja maalattuj<strong>en</strong> pintoj<strong>en</strong> hiomise<strong>en</strong>.<br />
Tämä työkalu on tarkoitettu vain yksityiskäyttöön. Black &<br />
Decker -laturi on tarkoitettu tämän laitte<strong>en</strong> mukana toimitettuj<strong>en</strong><br />
akkuj<strong>en</strong> kaltaist<strong>en</strong> Black & Decker -akkuj<strong>en</strong> lataamise<strong>en</strong>.<br />
Turvallisuusohjeet<br />
Sähkötyökaluj<strong>en</strong> yleiset turvavaroitukset<br />
@<br />
Varoitus! Lue kaikki turvavaroitukset ja ohjeet.<br />
Alla olevi<strong>en</strong> varoitust<strong>en</strong> ja ohjeid<strong>en</strong> noudattamis<strong>en</strong><br />
laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun,<br />
tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumise<strong>en</strong>.<br />
Säästä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä<br />
vart<strong>en</strong>. Varoituksissa käytetty käsite "sähkötyökalu" tarkoittaa<br />
verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (joissa on verkkojohto) ja<br />
akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (joissa ei ole verkkojohtoa).<br />
1. Työalue<strong>en</strong> turvallisuus<br />
a. Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan<br />
epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voivat johtaa<br />
tapaturmiin.<br />
b. Älä käytä sähkötyökalua räjähdysalttiissa<br />
ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai<br />
pölyä. Sähkötyökalu saa aikaan kipinöitä, jotka saattavat<br />
sytyttää pölyn tai höyryt.<br />
c. Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua<br />
käyttäessäsi. Voit m<strong>en</strong>ettää laitte<strong>en</strong> hallinnan, jos<br />
huomiosi suuntautuu muualle.<br />
2. Sähköturvallisuus<br />
a. Sähkötyökalun pistokke<strong>en</strong> on sovittava pistorasiaan.<br />
Pistoketta ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä<br />
mitään pistorasiasovittimia maadoitettuj<strong>en</strong><br />
sähkötyökaluj<strong>en</strong> kanssa. Alkuperäiset pistokkeet ja niille<br />
sopivat pistorasiat väh<strong>en</strong>tävät sähköiskun vaaraa.<br />
b. Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kut<strong>en</strong><br />
putkia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun<br />
vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.<br />
c. Älä altista sähkötyökalua sateelle tai kosteudelle.<br />
Ved<strong>en</strong> tunkeutumin<strong>en</strong> sähkötyökalun sisään lisää<br />
sähköiskun riskiä.<br />
d. Älä käsittele virtajohtoa kovakouraisesti. Älä käytä<br />
sitä sähkötyökalun kantamise<strong>en</strong>, vetämise<strong>en</strong> tai<br />
pistokke<strong>en</strong> irrottamise<strong>en</strong> pistorasiasta. Pidä johto<br />
loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja<br />
liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot<br />
lisäävät sähköiskun vaaraa.<br />
e. Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona käytä ainoastaan<br />
ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön<br />
soveltuvan jatkojohdon käyttö pi<strong>en</strong><strong>en</strong>tää sähköiskun<br />
vaaraa.<br />
f. Jos sähkötyökalua on välttämättä käytettävä<br />
kosteassa paikassa, käytä jäännösvirtalaitteella (RCD)<br />
suojattua virtalähdettä. Jäännösvirtalaitte<strong>en</strong> käyttö<br />
väh<strong>en</strong>tää sähköiskun vaaraa.<br />
3. H<strong>en</strong>kilöturvallisuus<br />
a. Keskity työsk<strong>en</strong>telyysi ja noudata tervettä järkeä<br />
käyttäessäsi sähkötyökaluja. Älä käytä sähkötyökalua,<br />
jos olet väsynyt tai huumeid<strong>en</strong>, alkoholin tai<br />
lääkkeid<strong>en</strong> vaikutuks<strong>en</strong> alais<strong>en</strong>a. Hetk<strong>en</strong><br />
tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä saattaa<br />
johtaa vakavaan loukkaantumise<strong>en</strong>.<br />
b. Käytä h<strong>en</strong>kilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina<br />
suojalaseja. Suojavarusteet, kut<strong>en</strong> h<strong>en</strong>gityssuojain,<br />
luistamattomat turvajalkineet, kypärä ja kuulosuojaimet,<br />
pi<strong>en</strong><strong>en</strong>tävät loukkaantumisriskiä, jos niitä käytetään<br />
tilante<strong>en</strong> mukaan oikein.<br />
c. Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että kytkin<br />
on OFF-as<strong>en</strong>nossa, <strong>en</strong>n<strong>en</strong> kuin liität laitte<strong>en</strong><br />
virtalähteese<strong>en</strong> ja/tai akkuun, nostat laitte<strong>en</strong> tai kannat<br />
sitä. Onnettomuusvaara lisääntyy, jos kannat<br />
sähkötyökalua sormi käyttökytkimellä tai kytket työkalun<br />
virtajohdon pistorasiaan, kun käyttökytkin on päällä.<br />
d. Irrota mahdollin<strong>en</strong> säätö- tai kiintoavain, <strong>en</strong>n<strong>en</strong> kuin<br />
käynnistät sahan. Sahan pyörivään osaan kiinni jäänyt<br />
avain voi johtaa loukkaantumise<strong>en</strong>.<br />
e. Älä kurkota liian kauas. Seiso aina tukevasti ja<br />
tasapainossa. Tällöin voit paremmin hallita sähkötyökalua<br />
yllättävissä tilanteissa.<br />
f. Käytä tarkoitukse<strong>en</strong> soveltuvia vaatteita. Älä käytä<br />
löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja<br />
käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut<br />
ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.<br />
g. Jos laitteese<strong>en</strong> voi kiinnittää pölynkerääjän tai -imurin,<br />
tarkista, että se on paikallaan ja että se toimii<br />
kunnolla. Pölynimurin käyttö voi väh<strong>en</strong>tää pölyn<br />
aiheuttamia vaaroja.<br />
100
Change language