29.01.2016 Views

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PORTUGUÊS<br />

(Tradução das instruções originais)<br />

Quando cortar laminados:<br />

u Corte laminados finos com a superfície de fundo virada<br />

para cima visto que há mais probabilidade de se<br />

formarem lascas no lado da peça que está virado para a<br />

base da serra.<br />

u Para obter cortes limpos, coloque um fragm<strong>en</strong>to de<br />

contraplacado ou painel duro em ambos os lados do<br />

laminado e corte no meio do painel compósito resultante.<br />

Lixar<br />

u Não exerça demasiada pressão sobre a ferram<strong>en</strong>ta.<br />

u Verifique regularm<strong>en</strong>te o estado de conservação da folha<br />

de lixa. Substitua-a quando necessário.<br />

u Quando estiver a lixar novas camadas de tinta antes de<br />

aplicar outra camada, utilize granulação extra fina.<br />

u Em superfícies muito irregulares ou para remover<br />

camadas de tinta, comece com uma granulação grossa.<br />

Noutras superfícies, comece com uma granulação média.<br />

Em ambos os casos, mude gradualm<strong>en</strong>te para uma<br />

granulação fina para conseguir um acabam<strong>en</strong>to liso.<br />

u Consulte o seu rev<strong>en</strong>dedor para obter mais informações<br />

sobre os acessórios para lixar, polir, remover e esfregar.<br />

Acessórios<br />

O desemp<strong>en</strong>ho da ferram<strong>en</strong>ta dep<strong>en</strong>de do acessório utilizado.<br />

Os acessórios Black & Decker e Piranha são concebidos segundo<br />

normas de elevada qualidade e des<strong>en</strong>volvidos de modo<br />

a melhorar o desemp<strong>en</strong>ho da sua ferram<strong>en</strong>ta. Ao utilizar estes<br />

acessórios, obterá o melhor desemp<strong>en</strong>ho da sua ferram<strong>en</strong>ta.<br />

Manut<strong>en</strong>ção<br />

O seu aparelho/ferram<strong>en</strong>ta Black & Decker com/sem fios foi<br />

concebido para funcionar durante um longo período de tempo<br />

com uma manut<strong>en</strong>ção mínima. Um funcionam<strong>en</strong>to contínuo<br />

e satisfatório dep<strong>en</strong>de de uma manut<strong>en</strong>ção adequada e da<br />

limpeza regular da ferram<strong>en</strong>ta.<br />

At<strong>en</strong>ção! Antes de proceder a qualquer acção de manut<strong>en</strong>ção<br />

em ferram<strong>en</strong>tas eléctricas com cabo/sem fios:<br />

u Desligue o aparelho/ferram<strong>en</strong>ta e retire a respectiva ficha<br />

da tomada.<br />

u Ou desligue e remova a bateria do aparelho/ferram<strong>en</strong>ta<br />

caso o aparelho/ferram<strong>en</strong>ta t<strong>en</strong>ha uma bateria individual.<br />

u Ou deixe a bateria descarregar completam<strong>en</strong>te se estiver<br />

incorporada e, em seguida, desligue-a.<br />

u Desligue o carregador antes de o limpar. O seu carregador<br />

não necessita de manut<strong>en</strong>ção para além da limpeza<br />

regular.<br />

u Limpe regularm<strong>en</strong>te as aberturas de v<strong>en</strong>tilação do<br />

aparelho/ferram<strong>en</strong>ta/carregador com uma escova suave<br />

ou um pano seco.<br />

70<br />

u Limpe regularm<strong>en</strong>te o compartim<strong>en</strong>to do motor com um<br />

pano húmido. Não utilize n<strong>en</strong>hum produto de limpeza<br />

abrasivo ou a base de solv<strong>en</strong>te.<br />

u Abra o mandril regularm<strong>en</strong>te e bata no mesmo para<br />

remover qualquer vestígio de pó do seu interior (quando<br />

colocado).<br />

Substituição da ficha de alim<strong>en</strong>tação (ap<strong>en</strong>as<br />

Reino Unido e Irlanda)<br />

Se for necessário <strong>en</strong>caixar uma nova ficha de alim<strong>en</strong>tação:<br />

u Elimine com segurança a ficha antiga.<br />

u Ligue o cabo castanho ao terminal electrificado na nova<br />

ficha.<br />

u Ligue o cabo azul ao terminal neutro.<br />

At<strong>en</strong>ção! Não é necessário efectuar qualquer ligação ao<br />

terminal de terra. Siga as instruções de montagem fornecidas<br />

com fichas de boa qualidade. Fusível recom<strong>en</strong>dado: 5 A.<br />

Protecção do ambi<strong>en</strong>te<br />

Recolha separada. Este produto não pode ser<br />

eliminado juntam<strong>en</strong>te com os resíduos domésticos<br />

Z<br />

normais.<br />

Se, em algum mom<strong>en</strong>to, for necessário substituir este produto<br />

Black & Decker ou se este deixar de ter utilidade, não elimine<br />

o produto num caixote do lixo. Este produto pode ser separado<br />

para reciclagem.<br />

z<br />

A recolha separada de produtos e embalag<strong>en</strong>s<br />

usados permite que os materiais sejam reciclados<br />

e reutilizados.<br />

A reutilização de materiais reciclados ajuda a<br />

evitar a poluição ambi<strong>en</strong>tal e reduz a procura de<br />

matérias-primas.<br />

A legislação local poderá prever a recolha separada de<br />

produtos domésticos eléctricos, seja em lixeiras municipais ou<br />

através do rev<strong>en</strong>dedor quando adquire um produto novo.<br />

A Black & Decker dispõe de instalações para recolha e<br />

reciclagem de produtos Black & Decker quando estes atingem<br />

o fim da vida útil. Para usufruir deste serviço, devolva o<br />

produto em qualquer ag<strong>en</strong>te de reparação autorizado, que os<br />

recolherá em seu nome.<br />

Pode verificar a localização do ag<strong>en</strong>te de reparação autorizado<br />

mais perto de si, contactando os escritórios locais da<br />

Black & Decker através do <strong>en</strong>dereço indicado neste manual.<br />

Se preferir, pode <strong>en</strong>contrar na Internet uma lista de ag<strong>en</strong>tes<br />

de reparação autorizados Black & Decker, detalhes completos<br />

e contactos do serviço pós-v<strong>en</strong>da, no <strong>en</strong>dereço: www.2helpU.<br />

com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!