BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Traducción de las instrucciones originales)<br />
ESPAÑOL<br />
u Si el cargador muestra la misma indicación con la batería<br />
nueva, llévelo a un c<strong>en</strong>tro de servicio autorizado para que<br />
lo revis<strong>en</strong>.<br />
Nota: es posible que hagan falta 60 minutos para<br />
determinar si la batería es defectuosa. Si la batería está<br />
demasiado fría o demasiado cali<strong>en</strong>te, el indicador LED<br />
parpadeará <strong>en</strong> rojo rápida y l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te, de manera alternativa,<br />
y se repetirá la secu<strong>en</strong>cia.<br />
Selección de la torsión o la posición de taladrado<br />
(fig. I)<br />
Esta herrami<strong>en</strong>ta está dotada de un collar que permite ajustar<br />
la torsión para apretar tornillos.<br />
u Para taladrar, ajuste el collar (8) <strong>en</strong> la posición de<br />
taladrado alineando el símbolo con la marca (20).<br />
u Para atornillar, fije el collar <strong>en</strong> el ajuste deseado.<br />
u Si todavía no conoce el ajuste adecuado, haga lo sigui<strong>en</strong>te:<br />
t Ajuste el collar (8) <strong>en</strong> la posición 1.<br />
t Apriete el primer tornillo.<br />
t Si la herrami<strong>en</strong>ta se deti<strong>en</strong>e antes de obt<strong>en</strong>er el<br />
resultado deseado, aum<strong>en</strong>te el ajuste del collar y<br />
continúe atornillando. Repita la operación hasta<br />
obt<strong>en</strong>er el ajuste correcto. Utilice este ajuste para los<br />
tornillos restantes.<br />
Selección de la dirección de rotación (fig. J)<br />
Para perforar, serrar, lijar y apretar tornillos, utilice la rotación<br />
de avance (<strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido de las agujas del reloj). Para aflojar<br />
tornillos o extraer una broca atascada, utilice la rotación de<br />
retroceso (<strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido contrario al de las agujas del reloj).<br />
u Para seleccionar la rotación hacia delante, empuje el control<br />
deslizante de avance/retroceso (2) hacia la izquierda.<br />
u Para seleccionar la rotación hacia atrás, empuje el control<br />
deslizante de avance/retroceso hacia la derecha.<br />
u Para bloquear la herrami<strong>en</strong>ta, ajuste el control deslizante<br />
de avance/retroceso <strong>en</strong> la posición c<strong>en</strong>tral.<br />
Perforar/atornillar<br />
u Seleccione la rotación hacia adelante o hacia atrás mediante<br />
el control deslizante de avance/retroceso (2).<br />
u Para <strong>en</strong>c<strong>en</strong>der la herrami<strong>en</strong>ta, pulse el interruptor de<br />
velocidad variable (1). La velocidad de la herrami<strong>en</strong>ta<br />
dep<strong>en</strong>de de la presión que se aplique al interruptor.<br />
u Para apagar la herrami<strong>en</strong>ta, suelte el interruptor de<br />
velocidad variable.<br />
Serrado<br />
u Para <strong>en</strong>c<strong>en</strong>der la herrami<strong>en</strong>ta, pulse el interruptor de<br />
velocidad variable (1). La velocidad de la herrami<strong>en</strong>ta<br />
dep<strong>en</strong>de de la presión que se aplique al interruptor.<br />
u Para apagar la herrami<strong>en</strong>ta, suelte el interruptor de<br />
velocidad variable.<br />
Lijado<br />
u Para <strong>en</strong>c<strong>en</strong>der la herrami<strong>en</strong>ta, pulse el interruptor de<br />
velocidad variable (1). La velocidad de la herrami<strong>en</strong>ta<br />
dep<strong>en</strong>de de la presión que se aplique al interruptor.<br />
u Para apagar la herrami<strong>en</strong>ta, suelte el interruptor de<br />
velocidad variable.<br />
Consejos para un uso óptimo<br />
Perforación<br />
u Ejerza siempre una ligera presión <strong>en</strong> línea recta con la<br />
broca.<br />
u Justo antes de que la broca traspase el otro lado de la<br />
pieza de trabajo, disminuya la presión ejercida sobre la<br />
herrami<strong>en</strong>ta.<br />
u Utilice un bloque de madera para proteger las piezas de<br />
trabajo que puedan astillarse.<br />
u Utilice brocas de pala para taladrar orificios de gran<br />
diámetro sobre madera.<br />
u Utilice brocas de acero de alta velocidad (HSS) para<br />
taladrar metal.<br />
u Utilice brocas de mampostería para taladrar materiales de<br />
mampostería ligera.<br />
u Utilice un lubricante cuando taladre metales distintos de<br />
hierro fundido y latón.<br />
u Haga una muesca con un punzón de c<strong>en</strong>trar <strong>en</strong> la parte<br />
c<strong>en</strong>tral del orificio que va a perforar para mejorar la<br />
precisión.<br />
Atornillar<br />
u Utilice siempre el tipo y tamaño de punta de destornillador<br />
correctos.<br />
u Si le resulta difícil apretar los tornillos, inténtelo utilizando<br />
un poco de deterg<strong>en</strong>te o de jabón como lubricante.<br />
u Sujete siempre la herrami<strong>en</strong>ta y la punta del destornillador<br />
<strong>en</strong> línea recta con el tornillo.<br />
Serrado<br />
u Utilice siempre el tipo de hoja de sierra apropiada para<br />
cada tipo de material de trabajo y corte.<br />
u Si es necesario, perfore un orificio cerca del punto de<br />
inicio del corte.<br />
Para serrar piezas de trabajo de madera, no es necesario<br />
perforar un agujero piloto:<br />
u Marque el lugar por donde vaya a empezar a trabajar que<br />
desee.<br />
u Incline la herrami<strong>en</strong>ta hacia adelante y coloque el extremo<br />
redondeado frontal de la base de la sierra <strong>en</strong> la pieza de<br />
trabajo.<br />
u Enci<strong>en</strong>da la herrami<strong>en</strong>ta e introduzca poco a poco la hoja<br />
de sierra <strong>en</strong> la pieza de trabajo <strong>en</strong> el lugar por donde vaya<br />
a empezar a trabajar que desee.<br />
59