29.01.2016 Views

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DANSK<br />

(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)<br />

Bemærk: Oplader<strong>en</strong> oplader ikke et batteri, hvis dets<br />

temperatur er under ca. 0°C eller over 40°C.<br />

Batteriet bør blive sidd<strong>en</strong>de i oplader<strong>en</strong>, som automatisk<br />

begynder opladning<strong>en</strong>, når batteriets temperatur stiger<br />

eller falder.<br />

u Sæt batteriet (5) i oplader<strong>en</strong> (18) for at lade det op. Batteriet<br />

passer kun i oplader<strong>en</strong> på én måde. Tving det ikke i.<br />

Kontroller, at batteriet er sat helt i oplader<strong>en</strong>.<br />

u Tilslut lader<strong>en</strong>, og tænd på stikkontakt<strong>en</strong>.<br />

Ladeindikator<strong>en</strong> (19) blinker konstant grønt (langsomt).<br />

Ladning<strong>en</strong> er afsluttet, når ladeindikator<strong>en</strong> (19) lyser konstant<br />

grønt. Du kan lade batteriet sidde i lader<strong>en</strong> med tændt<br />

lysdiode. LED'<strong>en</strong> begynder at blinke grønt (opladning), når<br />

lader<strong>en</strong> <strong>en</strong> gang imellem efterfylder batteriet. Ladeindikator<strong>en</strong><br />

(19) lyser, så længe batteriet er tilsluttet til lader<strong>en</strong>, der er sat<br />

i stikkontakt<strong>en</strong>.<br />

u Afladede batterier bør oplades ind<strong>en</strong> for 1 uge. Batteriets<br />

levetid reduceres kraftigt, hvis batteriet opbevares i afladet<br />

tilstand.<br />

Lad batteriet blive sidd<strong>en</strong>de i oplader<strong>en</strong><br />

Du kan lade batteripakk<strong>en</strong> sidde i lader<strong>en</strong> med tændt lysdiode,<br />

så længe det ønskes. Lader<strong>en</strong> holder batteripakk<strong>en</strong> klar<br />

og fuldt opladet.<br />

Fejlfinding ved lader<strong>en</strong><br />

Ladeindikator<strong>en</strong> (19) blinker hurtigt rødt, hvis lader<strong>en</strong> registrerer<br />

et svagt eller beskadiget batteri. Fortsæt som følger:<br />

u Sæt batteriet (5) i ig<strong>en</strong>.<br />

u Hvis ladeindikator<strong>en</strong> fortsætter med at blinke hurtigt rødt,<br />

skal du bruge et andet batteri til at kontrollere, om opladning<strong>en</strong><br />

sker korrekt.<br />

u Hvis det andet batteri lades korrekt, er det oprindelige<br />

batteri defekt og skal indleveres til g<strong>en</strong>brug på et servicec<strong>en</strong>ter.<br />

u Hvis det andet batteri giver samme fejlvisning som det<br />

oprindelige, skal lader<strong>en</strong> testes på et autoriseret servicec<strong>en</strong>ter.<br />

Bemærk: Det kan tage op til 60 minutter at konstatere, at<br />

batteriet er defekt. Hvis batteriet er for varmt eller koldt,<br />

blinker lysdiod<strong>en</strong> rødt skiftevis hurtigt og langsomt med<br />

et blink ved hver frekv<strong>en</strong>s, hvorefter sekv<strong>en</strong>s<strong>en</strong> g<strong>en</strong>tages.<br />

Valg af mom<strong>en</strong>t eller borposition (fig. I)<br />

Dette værktøj er forsynet med <strong>en</strong> ring til indstilling af mom<strong>en</strong>tet<br />

for tilspænding af skruer.<br />

u Til boring sættes ring<strong>en</strong> (8) på boreposition<strong>en</strong> ved at<br />

placere symbolet ud for markering<strong>en</strong> (20).<br />

u Ved skrueopgaver skal ring<strong>en</strong> indstilles på d<strong>en</strong> ønskede<br />

position.<br />

u Gå frem på følg<strong>en</strong>de måde, hvis du er usikker på d<strong>en</strong><br />

rigtige indstilling:<br />

t Stil ring<strong>en</strong>(8) på position 1.<br />

96<br />

t Skru d<strong>en</strong> første skrue i.<br />

t Hvis det ønskede resultat ikke opnås, skal du øge<br />

ring<strong>en</strong>s indstilling og fortsætte med at skrue skru<strong>en</strong> i.<br />

G<strong>en</strong>tag fremgangsmåd<strong>en</strong>, indtil du finder d<strong>en</strong> rigtige<br />

indstilling. Brug samme indstilling til de andre skruer.<br />

Valg af omløbsretning (fig. J)<br />

Brug forlæns omløb (med uret) ved boring, savning, slibning<br />

og tilspænding af skruer. Brug baglæns omløb (mod uret) for<br />

at løsne skruer eller fjerne et fastklemt bor.<br />

u Tryk skyder<strong>en</strong> til skift af retning (2) mod v<strong>en</strong>stre for at<br />

vælge forlæns omløb.<br />

u Tryk skyder<strong>en</strong> til skift af retning mod højre for at vælge<br />

baglæns omløb.<br />

u Lås værktøjet ved at sætte skyder<strong>en</strong> til skift af retning i<br />

midterstilling.<br />

Boring/iskruning<br />

u Vælg forlæns eller baglæns omløb vha. skyder<strong>en</strong> til skift<br />

af retning (2).<br />

u Tryk på kontakt<strong>en</strong> til variabel hastighed (1) for at starte<br />

værktøjet. Værktøjets hastighed afhænger af, hvor langt<br />

du trykker kontakt<strong>en</strong>.<br />

u Udløs kontakt<strong>en</strong> til variabel hastighed for at stoppe værktøjet.<br />

Savning<br />

u Tryk på kontakt<strong>en</strong> til variabel hastighed (1) for at starte<br />

værktøjet. Værktøjets hastighed afhænger af, hvor langt<br />

du trykker kontakt<strong>en</strong>.<br />

u Udløs kontakt<strong>en</strong> til variabel hastighed for at stoppe værktøjet.<br />

Slibning<br />

u Tryk på kontakt<strong>en</strong> til variabel hastighed (1) for at starte<br />

værktøjet. Værktøjets hastighed afhænger af, hvor langt<br />

du trykker kontakt<strong>en</strong>.<br />

u Udløs kontakt<strong>en</strong> til variabel hastighed for at stoppe værktøjet.<br />

Gode råd til optimal brug<br />

Boring<br />

u Udøv altid et let tryk i <strong>en</strong> lige linje med boret.<br />

u Reducer trykket på værktøjet, lige før borets spids går<br />

g<strong>en</strong>nem d<strong>en</strong> and<strong>en</strong> side af arbejdsemnet.<br />

u Brug <strong>en</strong> træklods på bagsid<strong>en</strong> af arbejdsemner, der kan<br />

splintre.<br />

u Brug spadebor ved boring af huller med stor diameter i<br />

træ.<br />

u Brug HSS-bor ved boring i metal.<br />

u Brug murbor ved boring i bløde mure.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!