29.01.2016 Views

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)<br />

DANSK<br />

Tilsigtet brug<br />

Dit Black & Decker multiværktøj er beregnet til et bredt udvalg<br />

af gør-det-selv-opgaver.<br />

Med bore-/skruemaskinehovedet er dette værktøj beregnet<br />

til skrueopgaver samt til boring i træ, metal, plastik og blødt<br />

murværk.<br />

Med savhovedet er dette værktøj beregnet til savning i træ,<br />

metal og plastic.<br />

Med slibehovedet er dette værktøj beregnet til slibning af træ,<br />

metal, plastic og malede overflader.<br />

Værktøjet er kun beregnet til privat brug. Din Black & Deckerlader<br />

er udviklet til opladning af Black & Decker-batterier af<br />

d<strong>en</strong> type, der følger med dette værktøj.<br />

Sikkerhedsanvisninger<br />

G<strong>en</strong>erelle sikkerhedsadvarsler vedrør<strong>en</strong>de elværktøj<br />

@<br />

Advarsel! Læs alle sikkerhedsadvarsler og<br />

instruktioner. Hvis ned<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de instruktioner og<br />

advarsler ikke følges, er der risiko for elektrisk<br />

stød, brand og/eller alvorlige personskader.<br />

Gem alle advarsler og anvisninger til s<strong>en</strong>ere brug.<br />

Begrebet "elværktøj", der b<strong>en</strong>yttes i ned<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de advarsler,<br />

h<strong>en</strong>viser til netdrevet elværktøj (med netledning) eller batteridrevet<br />

værktøj (ud<strong>en</strong> netledning).<br />

1. Sikkerhed i arbejdsområdet<br />

a. Hold arbejdsområdet r<strong>en</strong>t og ord<strong>en</strong>tligt oplyst.<br />

Uord<strong>en</strong>tlige og mørke områder øger far<strong>en</strong> for uheld.<br />

b. Brug ikke elværktøj i eksplosive omgivelser, f.eks.<br />

hvor der er brændbare væsker, gasser eller støv.<br />

Elværktøj kan forårsage gnister, der kan antænde støv<br />

eller dampe.<br />

c. Hold børn og andre personer på afstand, når et<br />

elværktøj er i brug. Du kan miste kontroll<strong>en</strong> over<br />

værktøjet, hvis du distraheres.<br />

2. Elektricitet og sikkerhed<br />

a. Elværktøjsstik skal passe til stikkontakt<strong>en</strong>. Stikket må<br />

under ing<strong>en</strong> omstændigheder ændres. Brug ikke<br />

adapterstik samm<strong>en</strong> med jordforbundet elværktøj.<br />

Uændrede stik, der passer til stikkontakterne, nedsætter<br />

risiko<strong>en</strong> for elektrisk stød.<br />

b. Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader<br />

som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Hvis<br />

din krop er jordforbundet, øges risiko<strong>en</strong> for elektrisk stød.<br />

c. Elværktøj må ikke udsættes for regn eller fugt.<br />

Indtræng<strong>en</strong> af vand i elværktøj øger risiko<strong>en</strong> for elektrisk<br />

stød.<br />

d. Ødelæg ikke ledning<strong>en</strong>. Bær, træk eller afbryd ikke<br />

elværktøjet vha. ledning<strong>en</strong>. Beskyt ledning<strong>en</strong> mod<br />

varme, olie, skarpe kanter eller maskindele, der er i<br />

bevægelse. Beskadigede eller samm<strong>en</strong>filtrede ledninger<br />

øger risiko<strong>en</strong> for elektrisk stød.<br />

e. Hvis elværktøj b<strong>en</strong>yttes i det fri, skal der b<strong>en</strong>yttes <strong>en</strong><br />

forlængerledning, som er godk<strong>en</strong>dt til ud<strong>en</strong>dørs brug.<br />

Brug af <strong>en</strong> forlængerledning til ud<strong>en</strong>dørs brug nedsætter<br />

risiko<strong>en</strong> for elektrisk stød.<br />

f. Brug <strong>en</strong> strømkilde med fejlstrømsbeskyttelse, hvis<br />

det er uundgåeligt at anv<strong>en</strong>de elværktøj på fugtige<br />

steder. Med <strong>en</strong> fejlstrømsbeskyttelse reduceres risiko<strong>en</strong><br />

for elektrisk stød.<br />

3. Personlig sikkerhed<br />

a. Vær opmærksom, hold øje med, hvad du laver, og<br />

brug elværktøjet fornuftigt. Brug ikke et elværktøj,<br />

hvis du er træt eller påvirket af stoffer, medicin eller<br />

alkohol. Få sekunders uopmærksomhed ved brug af<br />

elværktøjet kan føre til alvorlige personskader.<br />

b. Brug personlige værnemidler. Brug altid<br />

beskyttelsesbriller. Brug af værnemidler som f.eks.<br />

støvmaske, skridsikkert fodtøj, beskyttelseshjelm eller<br />

høreværn nedsætter risiko<strong>en</strong> for personskader, hvis<br />

udstyret anv<strong>en</strong>des korrekt.<br />

c. Sørg for, at værktøjet ikke kan starte utilsigtet.<br />

Kontroller, at afbryderkontakt<strong>en</strong> står på slukket, ind<strong>en</strong><br />

værktøjet tilsluttes strømkild<strong>en</strong> og/eller batteriet,<br />

samles op eller bæres. Bæres elværktøj, m<strong>en</strong>s finger<strong>en</strong><br />

er på kontakt<strong>en</strong>, eller tilsluttes det, m<strong>en</strong>s kontakt<strong>en</strong> står på<br />

tændt, kan der nemt ske <strong>en</strong> ulykke.<br />

d. Fjern indstillingsværktøj eller skru<strong>en</strong>øgle, ind<strong>en</strong><br />

elværktøjet tændes. Et værktøj eller <strong>en</strong> nøgle, der<br />

efterlades i <strong>en</strong> roter<strong>en</strong>de del i elværktøjet, kan resultere i<br />

personskader.<br />

e. Stræk dig ikke for langt. Sørg for, at du altid har<br />

sikkert fodfæste og balance. Det gør det nemmere at<br />

kontrollere elværktøjet, hvis der skulle opstå uv<strong>en</strong>tede<br />

situationer.<br />

f. Brug egnet arbejdstøj. Undgå løse<br />

beklædningsg<strong>en</strong>stande eller smykker. Hold hår, tøj og<br />

handsker væk fra dele, der bevæger sig. Bevægelige<br />

dele kan gribe fat i løstsidd<strong>en</strong>de tøj, smykker eller langt<br />

hår.<br />

g. Hvis støvudsugnings- og opsamlingsudstyr kan<br />

monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og b<strong>en</strong>yttes<br />

korrekt. Brug af udstyr til opsamling af støv kan nedsætte<br />

risiko<strong>en</strong> for støvrelateret personskade.<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!