BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjon<strong>en</strong>e)<br />
NORSK<br />
Ladning<strong>en</strong> er fullført når ladningsindikator<strong>en</strong>(19)lyser grønt<br />
kontinuerlig. Lader<strong>en</strong> og batteriet kan være tilkoblet så l<strong>en</strong>ge<br />
du vil m<strong>en</strong>s LED-<strong>en</strong> lyser. LED-<strong>en</strong> begynner å blinke grønt<br />
(lader) når lader<strong>en</strong> av og til "fyller på" batteriladning<strong>en</strong>. Ladningsindikator<strong>en</strong><br />
(19) vil lyse så l<strong>en</strong>ge batteripakk<strong>en</strong> er tilkoblet<br />
d<strong>en</strong> strømfør<strong>en</strong>de lader<strong>en</strong>.<br />
u Lad utladete batterier inn<strong>en</strong> 1 uke. Batteri<strong>en</strong>es levetid vil<br />
bli mye mindre hvis de oppbevares utladet.<br />
Batteriet er i lader<strong>en</strong><br />
Lader<strong>en</strong> og batteripakk<strong>en</strong> kan forbli tilkoblet med lys<strong>en</strong>de<br />
LED i ubegr<strong>en</strong>set tid. Lader<strong>en</strong> vil holde batteribakk<strong>en</strong> klar og<br />
fulladet.<br />
Laderdiagnose<br />
Hvis lader<strong>en</strong> oppdager et svakt eller skadet batteri, blinker<br />
ladningsindikator<strong>en</strong>(19)rødt med rask takt. Du går frem slik:<br />
u Sett inn batteriet(5)igj<strong>en</strong>.<br />
u Hvis ladningsindikatorer fortsetter å blinke rødt med rask<br />
takt, bruker du et annet batteri til å finne ut om ladningsprosess<strong>en</strong><br />
fungerer riktig.<br />
u Hvis d<strong>en</strong> nye batteripakk<strong>en</strong> lades korrekt, er d<strong>en</strong> opprinnelige<br />
batteripakk<strong>en</strong> defekt og bør leveres til et services<strong>en</strong>ter<br />
for resirkulering.<br />
u Hvis det nye batteriet gir samme indikasjon som det<br />
opprinnelige batteriet, bringer du lader<strong>en</strong> til et autorisert<br />
services<strong>en</strong>ter.<br />
Merknad: Det kan ta så mye som 60 minutter å avgjøre om<br />
batteriet er defekt. Hvis batteriet blir for varmt eller for kaldt,<br />
blinker LED-lamp<strong>en</strong> rødt, vekselvis raskt og langsomt,<br />
ett blink ved hver hastighet med gj<strong>en</strong>tagelse.<br />
Velge mom<strong>en</strong>t eller boreposisjon (figur I)<br />
Dette verktøyet er utstyrt med <strong>en</strong> mansjett for å stille inn<br />
mom<strong>en</strong>tet for festing av skruer.<br />
u For boring setter du mansjett<strong>en</strong> (8) i boreposisjon<strong>en</strong> ved å<br />
plassere symbolet overfor merket (20).<br />
u Når apparatet brukes som skrutrekker, settes mansjett<strong>en</strong> i<br />
ønsket stilling.<br />
u Hvis du ikke vet hva som er riktig innstilling <strong>en</strong>nå, går du<br />
frem slik:<br />
t Sett mansjett<strong>en</strong> (8) i posisjon 1.<br />
t Skru til d<strong>en</strong> første skru<strong>en</strong>.<br />
t Hvis kobling<strong>en</strong> lager <strong>en</strong> klikkelyd før du oppnår ønsket<br />
resultat, øker du innstilling<strong>en</strong> av mansjett<strong>en</strong> og<br />
fortsetter å stramme skru<strong>en</strong>. Gj<strong>en</strong>ta til du når korrekt<br />
innstilling. Bruk d<strong>en</strong>ne innstilling<strong>en</strong> for de gj<strong>en</strong>vær<strong>en</strong>de<br />
skru<strong>en</strong>e.<br />
Velge rotasjonsretning (figur J)<br />
Ved boring, saging, sliping og stramming av skruer bruker du<br />
rotasjon fremover (med klokk<strong>en</strong>). For løsning av skruer eller<br />
fjerning av bor som sitter fast, brukes rotasjon bakover (mot<br />
klokk<strong>en</strong>).<br />
u Når du skal velge rotasjon fremover, skyver du glidebryter<strong>en</strong><br />
for fremover/bakover (2) til v<strong>en</strong>stre.<br />
u Når du skal velge rotasjon bakover, skyver du glidebryter<strong>en</strong><br />
til høyre.<br />
u Når du skal låse verktøyet, setter du glidebryter<strong>en</strong> for<br />
fremover/bakover i midtstilling<strong>en</strong>.<br />
Boring / bruk som skrutrekker<br />
u Velg rotasjon fremover eller bakover med glidebryter<strong>en</strong> for<br />
fremover/bakover (2).<br />
u Når du skal slå verktøyet på, trykker du på bryter<strong>en</strong> for<br />
variabel hastighet (1). Hastighet<strong>en</strong> til verktøyet avh<strong>en</strong>ger<br />
av hvor langt inn du trykker bryter<strong>en</strong>.<br />
u Når du skal slå verktøyet av, slipper du bryter<strong>en</strong> for variabel<br />
hastighet.<br />
Saging<br />
u Når du skal slå verktøyet på, trykker du på bryter<strong>en</strong> for<br />
variabel hastighet (1). Hastighet<strong>en</strong> til verktøyet avh<strong>en</strong>ger<br />
av hvor langt inn du trykker bryter<strong>en</strong>.<br />
u Når du skal slå verktøyet av, slipper du bryter<strong>en</strong> for variabel<br />
hastighet.<br />
Sliping<br />
u Når du skal slå verktøyet på, trykker du på bryter<strong>en</strong> for<br />
variabel hastighet (1). Hastighet<strong>en</strong> til verktøyet avh<strong>en</strong>ger<br />
av hvor langt inn du trykker bryter<strong>en</strong>.<br />
u Når du skal slå verktøyet av, slipper du bryter<strong>en</strong> for variabel<br />
hastighet.<br />
Råd for optimal bruk<br />
Boring<br />
u B<strong>en</strong>ytt alltid lett trykk i rett linje langs boret.<br />
u Like før boret bryter gj<strong>en</strong>nom på d<strong>en</strong> andre sid<strong>en</strong> av<br />
arbeidsstykket, reduserer du trykket på verktøyet.<br />
u Bruk et trestykke på baksid<strong>en</strong> av arbeidsstykker som kan<br />
bli splintret.<br />
u Bruk spissbor når du borer hull med stor diameter i tre.<br />
u Bruk HSS-bor når du borer i metall.<br />
u Bruk murbor når du borer i bløt mur.<br />
u Bruk et smøremiddel når du borer i metall bortsett fra<br />
støpejern og messing.<br />
u Lag <strong>en</strong> fordypning med <strong>en</strong> dor midt i hullet som skal<br />
bores, for å øke nøyaktighet<strong>en</strong>.<br />
87